Tradução de "would be like" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Like - translation : Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I would like to be like you.
Gostaria de ser como você.
I would like to be Picasso.
Gostaria de ser Picasso.
Would you like to be famous?
Você gostaria de ser famoso?
Would you like to be famous?
Você gostaria de ser famosa?
Would you like to be rich?
Você gostaria de ser rico?
Would you like to be seated?
Você gostaria de se sentar?
I would like to be alone.
Eu gostaria de ficar sozinho.
It would always be like that.
Era apelidado de gordão .
Seems like that would be an inconvenience.
perder um seria uma inconveniência.
I mean, would everybody be like that,
Todos agiriam assim,
Would you like to be an astronaut?
Você gostaria de ser astronauta?
I would like to be alone now.
Eu gostaria de ficar sozinho.
I would like to be alone now.
Eu gostaria de ficar sozinha.
Would you two like to be alone?
Vocês dois gostariam de ficar sozinhos?
I would like to be alone now.
Eu gostaria de ficar sozinho agora.
I would like to be alone now.
Eu gostaria de ficar sozinha agora.
And we would like to be like that all the time.
E gostaríamos de ser assim o tempo todo.
And I would like it to be Ethiopia.
Eu gostaria que fosse a Etiópia.
It would be like waking from a nightmare.
Seria como acordar de um pesadelo.
To climate change that would be like Kyoto.
Para mudança climática seria como o protocolo de Kyoto.
I would like to be an English teacher.
Gostaria de ser professor de inglês.
What would the world be like without women?
O que seria do mundo sem as mulheres?
I can't imagine what that would be like.
Eu não imagino como isso seria.
I can't imagine what that would be like.
Eu não consigo imaginar como isso seria.
I would like my name to be Tom.
Eu gostaria que meu nome fosse Tom.
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?
Eu avaliei o que traria as maiores vantagens, como Mill faria?
What would it be like to be improving the human lot?
E como seria melhorar o futuro do homem?
What would it be like to meet Frederick Douglass?
Como seria encontrar Frederick Douglass?
It would be like plugging into your own personal Google.
Seria como conectar você ao seu Google pessoal.
So the living benches would be exactly like the ball.
Então estes bancos vivos seriam exatamente como a bola.
Can you imagine what life would be like without television?
Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?
I would like to be a pilot in the future.
Gostaria de ser um piloto no futuro.
I can't imagine what life would be like without you.
Eu não consigo imaginar como seria a vida sem você.
But to omit a neighbor like Israel, a Syrian client like Lebanon, or a patron like Iran would be peculiar and inviting all of them would be a formula for chaos.
Mas omitir um vizinho como Israel, um cliente sírio como o Líbano ou um patrono como o Irão seria peculiar e convidar todos eles seria uma fórmula para o caos.
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser um pássaro.
These cartoons would be transparent and would cover half the visual field, like a screen.
Esses desenhos eram transparentes e cobriam metade do campo visual, como uma tela.
And they would look quizzically, and then be like, High five!
Eles olhavam com desconfiança e, em seguida, estavam assim, High five!
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Você consegue imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Vocês conseguem imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
First I thought it would be something like an open journal.
Primeiro, pensei que poderia ser algo como um jornal aberto.
Can you imagine what our life would be like without electricity?
Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?
I can't imagine what my life would be like without music.
Eu não consigo imaginar como a minha vida seria sem música.
I would like to be wished a happy birthday in person.
Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente.

 

Related searches : Would Like - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - Would Like Having - It Would Like - Would Looks Like - Would Still Like - One Would Like - Rather Would Like - Would Now Like - Would Very Like - Really Would Like - Still Would Like