Tradução de "would be prepared" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Would - translation :

Palavras-chave : Preparado Preparados Preparada Preparei Preparei Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be prepared.	Esteja preparado.
Be prepared.	Estejam preparados.
Be prepared.	Esteja preparada.
Be prepared.	Estejam preparadas.
Usually my mom would be here and she would sometimes have a little snack prepared, Yarely said.	Geralmente, mamãe estava aqui nesse horário e, às vezes, preparava um lanchinho pra gente , contou Yarely.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	Diferente de nós, um coral hiper inteligente estaria extremamente preparado para entender a mecânica quântica.
Be prepared for delays.	Esteja preparado para atrasos.
Be prepared to be good neighbors.	Estejam preparados para ser bons vizinhos.
We have to be prepared.	Nós temos que estar preparados.
I like to be prepared.	Eu gosto de estar preparado.
I like to be prepared.	Eu gosto de estar preparada.
Tom seems to be prepared.	Tom parece preparado.
Tom seems to be prepared.	Tom parece estar preparado.
Please be prepared for emergencies.	Por favor esteja preparado para as emergências.
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.	Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade.
So you have to be prepared.	Então você precisa estar preparado.
I want you to be prepared.	Eu quero que você esteja preparada.
I want you to be prepared.	Eu quero que você esteja preparado.
We need to be prepared for trouble.	Temos que ser preparados para ter problemas.
That is, the higher the price of a product, the less of it people would be prepared to buy (other things unchanged).	Por outras palavras, quanto mais alto for o preço de um produto, menos pessoas estarão dispostas ou poderão comprá lo ( tudo o resto inalterado).
Thus she, through whom salvation was being prepared for all people, would be the first to receive the promised fruit of salvation.	Assim, ela, através da qual a salvação estava sendo preparada para todos os povos, tenha sido a primeira a receber o prometido fruto da salvação.
When I return I want everything to be prepared.	Quando eu voltar, quero tudo preparado.
When I return I want everything to be prepared.	Quando voltar, quero tudo preparado.
This soup must be prepared in precise, scientific steps.	Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.	E os executivos do estúdio diriam, Ei, olhem o Shekhar. Ele é tão preparado.
Until one was prepared to do so, he she would be stuck in a cycle of reincarnation, condemned to live on the corrupt Earth.	Até que não estivesse preparado para fazê lo, ele ela estaria preso em um ciclo de reencarnação, condenado a viver na Terra corrompida.
It can be prepared by anyone interested in doing so.	Pode ser preparado por qualquer pessoa interessada em fazer isso.
Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI .	Algurnas das decisóes necessárias seráo preparadas pelo IME (') .
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.
I'm prepared.	Estou preparado.
I'm prepared.	Estou preparada.
We're prepared.	Nós estamos preparados.
We're prepared.	Estamos preparados.
Congress regarded his commission as honorary, while he considered himself a full fledged commander who would be given control of a division when Washington deemed him prepared.	O Congresso via a sua comissão como honorária, enquanto ele se considerava um comandante em plenas funções, a quem seria atribuído o controlo de uma divisão quando Washington o achasse preparado.
How wonderful would it be if we were prepared to replace all of our lofty words with our wallets and invest 500 billion dollars unleashing women's economic potential?	Quão maravilhoso seria se estivéssemos preparados para substituir todas nossas palavras imponentes por nossas carteiras e investir 500 bilhões de dólares liberando o potencial econômico das mulheres?
I conceive that the most simple and economical mode ... would be by Slips ... in the hope that Mr Hill s plan may soon be carried into operation I would suggest that sheets of Stamped Slips should be prepared ... then be rubbed over on the back with a strong solution of gum ... .	Selo postal é uma estampilha, adesiva ou fixa, bem com a estampa produzida por meio de máquina de franquear correspondência, destinada a comprovar o pagamento da prestação de um serviço postal, de acordo com a legislação brasileira.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.	Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
It also prepared emergency procedures which would have enabled ECB staff to conduct critical activities from another location .	Preparou também procedimentos de emergência que permitiriam ao pessoal do BCE a condução de actividades críticas a partir de outra localização .
In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage .	Além disso , será necessária uma estratégia de comunicação apropriada , que deverá ser já preparada na corrente fase .
Tom was prepared.	Tom estava preparado.
Is Tom prepared?	O Tom está preparado?
Tom isn't prepared.	Tom não está preparado.
We aren't prepared.	Não estamos preparados.

Display this page in English