Tradução de "would be sensible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sensible - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Sensato Sensata Sensível Sensatos Sensatas Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be sensible.	Tenha bom senso.
Be sensible.	Tenham bom senso.
Be sensible.	Tem bom senso.
Be sensible.	Tende bom senso.
Now be sensible.	Agora seja sensato.
That can't be energetically sensible.	Isso não pode ser energeticamente sensível.
He was persuaded to be more sensible.	Ele foi persuadido a ser mais sensível.
You're sensible.	Você é sensível.
You're sensible.	Você está sensível.
That sounds sensible.	Isso parece sensato.
They are sensible girls.	Elas são meninas sensatas.
Tom is sensible, isn't he?	Tom é sensível, não é?
I hope Tom is sensible.	Espero que o Tom seja sensato.
I hope Tom is sensible.	Eu espero que o Tom seja sensato.
A sensible way forward would begin with everyone staying calm about China s external provocations and internal nationalist drumbeating.	Uma forma sensata de seguir em frente começará com todos a ficarem calmos em relação às provocações externas da China e às batidas de tambor nacionalistas internas.
So, as any sensible bird would do, he moves south. They move south. The whole population moves south.	Então, como qualquer pássaro sensato faria, ele se locomove para o sul. Eles vão para o sul. A população inteira vai para o sul.
But then the being sensible stopped.	Mas então o ser sensato parou.
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.	Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.
There is only one sensible way forward.	Só há uma via sensata a seguir.
It's the sensible shoe of public address.	É a pedra no sapato do palestrante
Really not a very sensible thing to do.	Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer.
It would be necessary to examine whether such a permanent grandfathering clause could be maintained in a revised version of the First Banking Co ordination Directive for such schemes , e.g. if their nature would make the application of the ensuing banking legislation less sensible .	Seria necessário avaliar se uma cláusula permanente de manutenção de direitos adquiridos poderia ser mantida numa versão revista da Primeira Directiva de Coordenação Bancária relativa a estes esquemas , por exemplo , se a sua natureza os tornasse menos sensível a posterior aplicação da legislação bancária .
A sensible person wouldn't speak to you like that.	Uma pessoa sensata não teria falado com você dessa maneira.
Beauty itself is but the sensible image of infinite.	A beleza em si mesma nada mais é que a imagem perceptível do infinito.
LG We have to be sensible, because often we organize demonstrations and it is always the same people coming.	LG Precisamos de ser prudentes, porque muitas das vezes nós organizamos manifestações e quem aparece são sempre os mesmos.
Why don't I have a normal job, a sensible job?	Por que não tenho um serviço comum, sensato?
A lie, told by a sensible man, remains a lie.	Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
In view of the foregoing , it would be sensible to leave a certain discretion to the Member States concerned with regard to defining the other institutions that may need to be covered by this obligation to exchange banknotes and coins free of charge .	Tendo em conta as considerações que precedem , seria aconselhável permitir uma certa margem de discricionariedade aos Estados Membros interessados para a definição das demais entidades que devam ser abrangidas por esta obrigação de troca de notas e moedas a título gratuito .
In the old fashioned understanding of renormalization, gravity particles would attract each other and adding together all of the interactions results in many infinite values which cannot easily be cancelled out mathematically to yield sensible, finite results.	Partículas de gravidade devem atrair se mutuamente, somando juntas todas as interações, resultando em muitos valores infinitos os quais não podem ser facilmente cancelados sem ajuste sensível.
Calls for design improvements in hull construction, especially double hulled vessels, are sensible but take time to be implemented throughout the fleet.	Os pedidos de medida no que visem a melhoria da concepção e construção dos cascos, sobretudo através da construção de navios de casco duplo, são sensatos, mas requerem tempo, a fim de poderem ser implementadas em toda a frota.
At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow.	A primeira vísta estava bem razoável. Viajamos na British Airways para Moscou.
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.	Na verdade, é uma forma inteligente de lidar com a inevitabilidade do envelhecimento.
These policy objectives can only be achieved through their careful coordination and organisation on the basis of well thought out and sensible guidelines.	Para se conseguir atingir um maior grau na realização dos objectivos dessas políticas é indispensável que elas sejam coordenadas e organizadas com base em orientações bem elaboradas, diria eu, inteligentes.
This is another project I worked on with Sensible Cities Lab and CurrentCity.org.	Este foi outro projeto no qual eu trabalhei com a Sensible Cities Lab e CurrentCity.org.
He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.	É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
From this standpoint, the Fed s decision to wait to begin liftoff is eminently sensible.	Deste ponto de vista, a decisão da Fed de esperar para iniciar a descolagem é eminentemente sensata.
Das verständige Kartenspiel ( Sensible Card Play ), 1929 English translation published in the same year.	Das verständige Kartenspiel ( Sensible Card Play ), 1929 Tradução para o inglês publicada no mesmo ano.
This is very sensible because key economic and social difficulties in our country cannot be overcome unless there is key integration between national, European and local funding.	Trata se de uma proposta sensata, visto que as dificuldades fundamentais a nível económico e social no nosso país não poderão ser ultrapassadas se não se verificar uma importante integração entre os fundos nacionais, europeus e locais.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT.	Este é outro projeto no qual eu trabalhei com o Sensible Cities Lab no MIT.
Say some sensible words. If no one is nearby to hear them, say them to yourself.	Diga algumas palavras sábias. Se ninguém estiver por perto para ouvi las, então as diga para si mesmo.
Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings.	Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis.
would be this.	será essa.
How would you talk? How would you be?	Como você conversaria? Como seria

Display this page in English