Tradução de "would be suited" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Warner would then produce whichever idea suited them the most. | A Warner então avançava um projeto com qualquer idéia lhes convinham mais. |
| Such a model would also be more suited for future adaptations of its systems ( quicker time to market , more flexibility ) | Esse modelo seria também mais adequado a futuras adaptações de sistemas ( maior rapidez , maior flexibilidade ) . |
| So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. | Então elas parecem estar maravilhosamente adaptadas a bicar grãos em um ambiente. |
| Consumer organisations are likely to be best suited to establish and manage such observatories . | As organizações de consumidores são provavelmente as entidades mais indicadas para a criação e gestão deste tipo de observatório . |
| Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well. | Alguns animais, como as galinhas, parecem estar maravilhosamente adaptadas a fazer apenas uma coisa muito bem. |
| It has smaller leaves which are green on the underside, and it appears to be better suited to tropical conditions. | Este tipo possui folhas menores, verdes na face inferior, e parece ser melhor adaptado a condições tropicais. |
| The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision. | A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética. |
| Examples of buses suited for this purpose are InfiniBand and StarFabric. | Exemplos de bus adaptados para o efeito são InfiniBand e StarFabric. |
| Mascot Howler is the coyote suited mascot of the Arizona Coyotes. | Um dos planos envolveu rebatizar a equipe como Arizona Coyotes. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| Consumer organisations are likely to be best suited to establishing and managing such observatories . At a national level , they could compile relevant data that would be fed into a euro area wide database , accessible by the public and managed according to an agreed methodology . | As organizações de consumidores são provavelmente as entidades mais indicadas para a criação e gestão deste tipo de observatório , podendo recolher , a nível nacional , os dados relevantes que seriam introduzidos numa base de dados para o conjunto da área do euro , acessível ao público e gerida em conformidade com uma metodologia previamente acordada . |
| The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat. | O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo. |
| In 1939 Sidney Cotton and Flying Officer Maurice Longbottom of the RAF suggested that airborne reconnaissance may be a task better suited to fast, small aircraft which would use their speed and high service ceiling to avoid detection and interception. | Em 1939, Sidney Cotton e o Oficial Aviador Maurice Longbottom da RAF sugeriram que a tarefa de reconhecimento aéreo seria melhor executada por aviões pequenos e rápidos, que poderiam usar sua velocidade e grande teto de serviço para evitar que fossem detectados e interceptados. |
| Montesquieu felt that a city state should ideally be a republic, but maintained that a limited monarchy was better suited to a large nation. | Montesquieu escreveu que uma cidade estado idealmente deveria ser uma república, mas defendeu que uma monarquia com poderes limitados seria mais adequada para uma grande nação. |
| And it is really not suited for the future that we're moving into. | e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado. |
| The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty . | O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões . |
| Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context | Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano |
| For example, Dublin has hard water well suited to making stout, such as Guinness while the Plzeň Region has soft water well suited to making Pilsner (pale lager), such as Pilsner Urquell. | Por exemplo, Dublin tem água dura adequada para se fazer stouts como a Guinness, enquanto que Plzeň tem água macia adequada para se fazer uma Bohemian Pilsner como a Pilsner Urquell. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| would be this. | será essa. |
| And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain. | E então, finalmente, tudo pronto para uma viagem de 90 minutos a Montanha Copper. |
| The play on words is particularly suited for Fuleco fudeco (someone who ), fumeco (smoker)... | Há também outros jogos de palavras para Fuleco, como fudeco, fumeco... |
| But she is the best suited to offer a small glimpse into her life. | Mas ela é a melhor pessoa para nos contar um pouco de sua vida. |
| Astérix o Néfilim (AN) It came about by choosing artists that suited our aims. | Passou por selecionarmos os artistas de acordo os objectivos. |
| Constant concluded that constitutional monarchy was better suited than republicanism to maintaining Modern Liberty. | Constant concluiu com seus estudos que a Monarquia Constitucional era melhor adaptada que o republicanismo para manter a Liberdade dos Modernos. |
| Syllabaries are best suited to languages with relatively simple syllable structure, such as Japanese. | Silabários são mais apropriados às linguagens com estrutura silábica relativamente simples, como o japonês. |
| It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand. | Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança. |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. |
| That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. |
| It would be terrible. | Seria terrível. |
| What would it be? | Qual seria ela? |
| That would be bad. | E isso seria péssimo. |
| Why would that be? | Por que será? |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| It would be fantastic. | Seria fantástico. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| That would be wicked! | Isso seria o máximo! |
| That would be cool. | Isso seria genial. |
| That would be cool. | Isso seria legal. |
| That would be unfair. | Isso seria injusto. |
| It would be fun. | Seria divertido. |
| That would be silly. | Isso seria estúpido. |
| Tom would be mad. | Tom ficaria com raiva. |
| Would it be real? | Seria isso real? |
Related searches : Will Be Suited - To Be Suited - Must Be Suited - Most Suited - Not Suited - Uniquely Suited - Are Suited - More Suited - Ideally Suited - Ill-suited - Suited Well
