Tradução de "would be true" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

True - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that would be a mind blowing wish to come true.	E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.
That is not true, and if it were, life would be incredibly boring.	Isso não é factual, e, se fosse, a vida seria incrivelmente chata.
If that's true, it would happen more than once we would be part of a much bigger multiverse.	Se fosse verdade, aconteceria mais de uma vez seríamos parte de um multiverso muito maior.
The result would be a relation containing every attribute of every unique record where isFriend is true or where isBusinessContact is true.	O resultado seria uma relação que tinha todos atributos de todos os registo únicos onde eamigo é verdadeiro ou onde econtactocomercial é verdadeiro.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
If there will be one, then it seems that it was true yesterday that there would be one.	Se haverá uma batalha naval, então isso é verdade hoje.
These would later be recognized as conglomerations of stars, when the true distance to these objects began to be appreciated, and they would later be termed island universes.	Eles seriam mais tarde reconhecidos como imensos aglomerados de estrelas, quando a verdadeira distância desses objetos começou a ser avaliada, e eles passaram a ser chamados universos insulares .
I would say that the converse is true.	Eu diria que o oposto é verdadeiro.
She never thought her dreams would come true.	Ela nunca pensou que seus sonhos se realizariam.
If it were true, what would you do?	Se fosse verdade, o que vocês fariam?
If that were true, what would you do?	Se isso fosse verdade, o que você faria?
If that were true, what would you do?	Se isso fosse verdade, o que vocês fariam?
If, of course, that were true, there would be no innovation, and nobody could make any money.	É claro que, se isso fosse verdade, não haveria nenhuma inovação, e ninguém conseguiria ganhar dinheiro.
That can't be true.	Não pode ser verdade.
That can't be true.	Isso não pode ser verdade.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
It can't be true.	Não pode ser verdade.
It may be true.	É possível que isso seja verdade.
It may be true.	Pode ser verdade.
It may be true.	Isto pode ser verdade.
This can't be true.	Isso não pode ser verdade.
It must be true.	Deve ser verdade.
That might be true.	Deve ser verdade.
Can this be true?	Isso pode ser verdade?
It could be true.	Poderia ser verdade.
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que isso é verdade. Você nunca veria uma reunião marcada espontaneamente por funcionários.
To paraphrase some thinker or other, I would say that traditional media is too good to be true.	Parafraseando algum pensador, eu diria que a mídia tradicional é boa demais para ser verdadeira.
A true friend would not say such a thing.	Um amigo verdadeiro não diria tal coisa.
A true friend would not say such a thing.	Uma amiga verdadeira não diria tal coisa.
Can that possibly be true?	Isso pode ser verdade?
So it can't be true.	então isso não pode ser verdade.
Can it really be true?	Seria mesmo verdade?
It has to be true.	Deve ser verdade.
It has to be true.	Isso deve ser verdade.
It may well be true.	Pode realmente ser verdade.
Can this news be true?	Essa notícia pode ser verdadeira?
Such thing can't be true.	Tal coisa não pode ser verdade.
Valid argument if the premises are true the conclusion must be true.	Argumento válido, pois se as premissas são verdadeiras a conclusão deve ser verdadeira.
Everyone would like to believe that dreams can come true.	Todos gostariam de acreditar que os sonhos podem se tornar realidade.
It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true.	Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade.
How can your coffee be true?	Como pode ser verdadeiro o seu café?
It's too good to be true.	É bom demais para ser verdade.

Display this page in English