Tradução de "would give" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Give - translation :
Dar

Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neither side would give up.
Nenhum dos lados se entregava.
Give me a light, would you?
Me dê uma luz, por favor?
Would you give me a discount?
Você poderia me dar um desconto?
Would you give me Tom's address?
Você poderia dar me o endereço de Tom?
Would you give me your number?
Você poderia me dar seu número de telefone?
And so this would be the typical talk I would give.
E essa seria uma palestra típica que eu daria.
I would give my viewpoints to people.
Eu daria meus pontos de vista para as pessoas.
Nobody would want to give them up.
Ninguém gostaria de abandoná las.
I would sooner die than give up.
Eu prefiro morrer a me render.
Now that would give you an unfair advantage.
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
Would that give me a little more freedom?
Isso me daria um pouco mais de liberdade?
Would you give me something cold to drink?
Você me daria algo frio para beber?
Would you give me your work number, please?
Você me dá o número do seu serviço, por favor?
I would give anything to win her back.
Eu daria tudo para reconquistá la.
I can't believe Tom would just give up.
Eu não posso acreditar que o Tom simplesmente desistiu.
Do you think Tom would give us this?
Você acha que Tom daria isso para nós?
Do you think Tom would give us this?
Você acha que Tom daria isso para a gente?
Well there's an answer that many people would give.
Há uma resposta para isso que muitos dariam.
Would it give this block of limestone new properties?
Isso daria ao bloco de limestone novas propriedades?
The company expected that its critics would give up.
A empresa esperava que os seus críticos desistissem.
I would give you the moon if I could.
Eu te daria a lua se pudesse.
He would give you the shirt off his back.
Ele seria capaz de te dar sua última camisa.
I would like her to give me an explanation.
Eu gostaria que ela me desse uma explicação.
I would like her to give me an explanation.
Gostaria que ela me desse uma explicação.
Tom said that he would give you a book.
Tom disse que lhe daria um livro.
Do you think Tom would give this to us?
Você acha que Tom daria isso para nós?
Do you think Tom would give this to us?
Você acha que Tom daria isso para a gente?
And one would think, that should give me a clue.
E alguém pensaria, que isso me daria uma pista.
Would you just give us a little twirl, please, Costa?
Por favor Costa, de um pequeno giro.
I would like to give you a piece of advice.
Gostaria de te dar um conselho.
He would give an arm and a leg for that.
Ele pagaria uma fortuna por isso.
Would you give me a few minutes alone with Tom?
Você me daria alguns minutos a sós com o Tom?
Would you like me to give you a ride home?
Você gostaria que eu te desse uma carona para casa?
Held underarm, the thrusts would have been more powerful, more controllable, and would give extra reach.
Casos de um exército atacando o flanco de outro parecem ter sido mais resultado acidental que planejado.
I would like to give him a present for his birthday.
Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
Would they give me charts and graphs that I could color?
Eles me dariam tabelas e gráficos para que eu pudesse colorir?
And as part of the work, the village would give you lodgings.
E como parte do trabalho, a vila nos daria hospedagem.
Let me give you a little sense of how this would work.
Deixe me mostrar lhes um pouco como isto funcionaria.
Would you please tell her to give me a call later on?
Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
Este grupo alter ego acabou por lhes dar a liberdade para fazerem experiências musicais.
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
Tal grupo alter ego daria a eles a liberdade para experimentar musicalmente.
He would give paid lectures and motivational speeches, he would provide consultancy and reform with a reserved image.
Daria palestras pagas e discursos motivadores, faria consultoria e reformaria com imagem reservada.
And the mayor of Kuala Lumpur said that, if this developer would give something that gave something back to the city, they would give them more gross floor area, buildable.
E o prefeito de Kuala Lumpur disse que, se essa incorporadora desse algo que retornasse para a cidade, eles dariam mais área de piso, edificável.
You could give them a long political speech they would still not understand.
Poderíamos ter feito um longo discurso político mesmo assim não entenderiam.
Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
Eles me dariam jornais acadêmicos para eu rabiscar nas margens?

 

Related searches : Would Not Give - I Would Give - He Would Give - It Would Give - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect - Give Free - Give Service