Tradução de "would issue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Issue - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .	Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
Lastly, I would like to stress the issue of liability.	Por último, gostaria de insistir na questão da responsabilidade.
Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year.	Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia.
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.	Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade.
I would very much like to support what Mrs Morgan said on this issue.	Gostaria de manifestar o meu apoio ao que a senhora deputada Morgan afirmou sobre a questão.
This strategy ensured that credit institutions would not re issue counterfeits to their customers .	Esta estratégia assegurava que as instituições de crédito não redistribuíam contrafacções aos seus clientes .
Stopping the spread of nuclear weapons would seem a more promising issue for global collaboration.	Parar com a propagação de armas nucleares pareceria uma questão mais promissora para uma colaboração mundial.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.	Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
Bismarck would not give his assent to a modified bill, so the Kartell split over this issue.	Bismarck não queria aceitar um projecto de lei modificado, por isso o Kartell dividiu se neste problema.
The themed anthology series would become a sensation with the introduction of Batman in issue 27 (May 1939).	Era uma série de antologias que se tornou uma sensação quando introduziu Batman no número 27 (maio 1939).
Fragmentation , and not integration , of regulated markets would be the result if the Community failed to address this issue .	Se a Comunidade não conseguisse resolver esta questão o resultado seria uma fragmentação e não a integração dos mercados regulamentados .
Pursuing a legal route would depoliticize the issue in the short term, and allow time for tensions to ease.	Prosseguir uma via legal despolitizaria o assunto no curto prazo, e daria tempo para aliviar tensões.
Military intervention would merely further complicate the issue, while creating new layers of conflict in our region and beyond.	A intervenção militar apenas complicaria ainda mais o assunto, ao criar novos focos de conflito na nossa região e para além dela.
Her marriage was the major political issue of the day, since it would determine the future of the kingdom.	O casamento dela era, por esse motivo, uma questão estratégica para o futuro do reino.
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Esta era a questão construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse.
I would cite, by way of example, the issue of job creation schemes, savings banks and regional banks, and Gütesiegel.	Neste ponto, dou como exemplo o tema desenvolvimento de AG, dou como exemplo as caixas económicas e os bancos nacionais ou regionais, dou como exemplo o símbolo de qualidade.
Finally, in this time of natural disasters, I would just like to mention the issue of the use of Structural Funds.	Por fim, nesta época de catástrofes naturais, gostaria mesmo assim de referir a questão do emprego dos Fundos Estruturais.
Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money .	natureza , um alcance mundial , e quaisquer soluções adoptadas exclusivamente a nível nacional entravariam o desenvolvimento da moeda electrónica .
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.
5, Issue No.	5, Issue No.
The ECB welcomes this amendment as it would mean that the frequency of publication would coincide with the frequency of the allocation of the issue of euro banknotes among Eurosystem NCBs .	O BCE acolhe com agrado esta alteração , que significa que a periodicidade dessa divulgação passaria a coincidir com a da repartição de emissão de notas de euro entre os BCN do Eurosistema .
One Jamaican felt that Dr. Lowe would not be given credit by some politicians, because they don't want to address the issue	Um jamaicano acredita que alguns políticos não apoiariam o Dr. Lowe porque não querem solucionar o problema
The prince withdrew as a candidate, thus defusing the crisis, but the French ambassador to Berlin would not let the issue lie.	O príncipe retirou a sua candidatura, o que acalmou a crise, mas o embaixador francês em Berlim não deixou o assunto morrer.
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?
It's a big issue.	É um assunto importante.
Expenses of the Issue .	XI .
Expenses of the Issue .	VI .
The issue amount is	O valor da emissão é
EN Currency of issue	PT Moeda de emissão
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Banknote Issue Banknote Printing	Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
EJTP Landau Issue 2008.	Ligações externas
The issue was divisive.	Foi incorporada em 1902.
3, Issue 171, pp.	3, Issue 171, pp.
126, Issue 6, pp.	Referências
That's a political issue.	Histórico eleitoral
Such religious opposition made what would ordinarily have been a straightforward issue a little more fraught and at one point, there was doubt as to whether the opposition would even support the bill.	Com tal oposição religiosa, o que normalmente seria uma questão simples, ficou um pouco mais complicada e, em determinado momento, houve dúvidas se a oposição apoiaria o projeto de lei.
In 1364 David presented a proposal to Parliament that would cancel the remaining ransom debt if it was agreed that a Plantagenet heir would inherit the Scottish throne should he die without issue.	Em 1364, David apresentou uma proposta ao Parlamento que cancelaria o valor remanescente do resgate se fosse acordado que um herdeiro plantageneta herdasse o trono escocês caso ele morresse sem herdeiros.

Display this page in English