Tradução de "would most likely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likely - translation :

Provável

Most - translation :

A maioria

Would - translation :

Seria

Would most likely - translation :

Seria mais provável

Palavras-chave : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Máximo Maioria Quase Maior Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, most likely it would.	Bom, o mais provável seria que sim.
Well, most likely it would. It might be able to grow.	Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Also, this would most likely have significant effects for EU competitiveness.	Além do mais, isso iria decerto ter repercussões significativas ao nível da competitividade da UE.
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
The most likely estimate	A estimativa mais provável
Sand mantas, most likely.	Provavelmente são raias das areias.
This seems most likely.	Isto parece mais provável.
Red Legs most likely.	Provávelmente pelos Redlegs.
The increase in guaranteed maximum quantities would most likely be used to cover existing surpluses.	Seria muito provável que o aumento da quantidade máxima garantida fosse utilizado preponderantemente para cobrir os excedentes existentes.
Most likely another three hours.	Mais provavelmente daqui a três horas.
Somebody passed away, most likely.	Alguém tirou folga, provavelmente.
The most likely manifestations of overdosage would be hypotension, related to the antihypertensive effect of aliskiren.	As manifestações mais prováveis de sobredosagem seriam hipotensão, relacionada com o efeito anti hipertensivo do aliscireno.
The most likely manifestation of overdose would be hypotension, related to the antihypertensive effect of aliskiren.	As manifestações mais prováveis de sobredosagem seriam hipotensão, relacionada com o efeito anti hipertensor do aliscireno.
The most likely manifestation of overdose would be hypotension, related to the antihypertensive effect of aliskiren.	As manifestações mais prováveis de sobredosagem seriam hipotensão, relacionada com o efeito anti hipertensor do aliscireno.
The most likely manifestations of overdosage would be hypotension, related to the antihypertensive effect of aliskiren.	As manifestações mais prováveis de sobredosagem seriam hipotensão, relacionada com o efeito anti hipertensivo do aliscireno.
What is the most likely cell?	Qual será agora a célula mais provável?
Most likely I misunderstood you, sir.	Devo ter entendido mal.
He'll most likely be back suppertime.	Provavelmente, regressará para ver a cena.
Most likely she saved your life?	É possível que lhe tenha salvo a vida?
Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites.	Imaginem um concerto de cello, alguém poderia normalmente pensar em suites de Johannes Sebastian Bach para cello solo.
Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites.	Ao imaginar um concerto de violoncelo a solo, o mais provável é pensarmos nas suítes para violoncelo de Johann Sebastian Bach.
The most likely result of immediate full scale economic sanctions would be to bring a bloodbath closer.	O resultado mais provável de sanções económicas globais seria o ficarem mais próximos dum banho de san gue.
These are most likely to be guided.	Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
Most likely mkisofs failed in some way.	É possível que o 'mkisofs' tenha falhado de alguma forma.
And chickens are the most likely reservoir.	E as galinhas são o reservatório mais provável.
And most likely, that's just what happened.	E mais provável, isto é justamente o que aconteceu.
The most likely side effect is bleeding.	A hemorragia é o efeito secundário mais frequente.
These mutations most likely are compensatory mutations.	Estas mutações são, muito provavelmente, mutações compensatórias.
Most likely you do, but you're wrong.	Acredito, mas está enganada.
The old man's a prospector, most likely.	O velho é mineiro, concerteza.
It now finds itself most likely in the right most cell.	Agora tem uma maior probabilidade em estar na célula mais à direita.
Indeed, it would most likely prove to be a strategic boon to the resistance axis Iran and Hezbollah.	Na verdade, provavelmente constituiria um benefício estratégico para o eixo da resistência o Irão e o Hezbollah.
The most likely manifestation of overdosage would be hypotension and tachycardia bradycardia could occur from parasympathetic (vagal) stimulation.	As manifestações mais prováveis de sobredosagem são hipotensão e taquicardia pode ocorrer bradicardia devido a estimulação do parassimpático (vagal).
Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece.	Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia.
WicksieSnr Gaddafi claims weapons stores opened to the people, doubt it, they would most likely use them against him.	WicksieSnr Kadafi conclama que os arsenais estão abertos para o povo, dúvido, eles com certeza iriam usar as armas contra ele.
Very correctly, then it would most likely assign this position to the right most cell as should be, given the sequence of observations over here.	Correctamente, a posição mais provável corresponde à célula mais à direita como deveria ser, segundo esta sequência de observações.
Tom will most likely buy the red car.	Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
Or, as seems most likely, was it invasion?	Ou, como parece mais provável, seria a invasão?
But, most likely, you wouldn't have had it.	Mas, provavelmente, você não teria tido ele.
He must have a good position. Most likely.	Deve ter uma boa situação!
Most analysts agreed that once the first nuclear exchange had occurred, escalation to global nuclear war would likely become inevitable.	Muitos analistas entendiam que num caso destes a escalada para a guerra nuclear total seria inevitável.
The most likely manifestation of overdose for Rasilamlo would be hypotension, related to the antihypertensive effect of aliskiren and amlodipine.	As manifestações mais prováveis de sobredosagem com Rasilamlo seriam hipotensão, relacionada com o efeito antihipertensor do aliscireno e amlodipina.
The yellow line shows us the most likely path.	a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel
And learning is most likely a self organizing system.	E o aprendizado é mais provavelmente um sistema auto organizativo.
They're likely to probably gain electrons in most reactions.	Eles são mais prováveis de ganhar elétrons na maior parte das reações.

Display this page in English