Tradução de "would now be" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Would - translation :

Palavras-chave : Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, you would rather be C.	Bem, vocês gostariam de ser C.
Now how bad would that be?	Quão ruim isso será?
Now would be a good time.	Agora seria uma boa hora.
Who would be Rosa Otunbayeva right now?	Quem seria Rosa Otunbayeva agora?
I would like to be alone now.	Eu gostaria de ficar sozinho.
I would like to be alone now.	Eu gostaria de ficar sozinha.
I would like to be alone now.	Eu gostaria de ficar sozinho agora.
I would like to be alone now.	Eu gostaria de ficar sozinha agora.
Now, why would a phantom limb be paralyzed?	Mas por que um membro fantasma estaria paralisado?
I thought Tom would be asleep by now.	Achava que o Tom iria adormecer agora.
Where you are sitting now would be under water.	Onde vocês estão sentados agora poderá estar submerso.
Now why would this kind of fetal learning be useful?	Mas por que esse tipo de aprendizado fetal seria útil?
Now we actually looked at what the answer would be.	Procuramos por respostas.
Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.	Logo as estatísticas iriam dizer que metade de vocês estariam sofrendo de diarreia.
Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny?	Agora, o que você preferiria ser? Uma malha, ou uma manifestação do destino?
How many of you would be out there right now, protesting?	Quantos de vocês estariam lá fora agora, protestando?
If I had taken that plane, I would be dead now.	Se eu tivesse ido naquele avião, estaria morto agora.
Now we would be able to make use of all that waste brine.	Agora nós poderemos fazer uso de toda aquela salmoura desperdiçada.
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.	Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem sucedido agora.
If he had not met with that accident, he would be alive now.	Se ele não tivesse se envolvido naquele acidente, ele estaria vivo agora.
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.	Se eu tivesse tomado café da manhã hoje cedo, eu não estaria com fome agora.
If you had told me the truth, I would not be angry now.	Se você tivesse me dito a verdade, eu não estaria zangado agora.
Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension.	Agora, normalmente vocês pensariam que seria tudo igual as cadeiras em que estão sentados seriam do mesmo tamanho.
'Would it be of any use, now,' thought Alice, 'to speak to this mouse?	Será que seria útil agora , pensou Alice, falar com esse rato?
If I had been in time for the train, I would be there now.	Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora.
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.	Se você não tivesse comido tanto, não estaria tão sonolento agora.
Now I'm not a lawyer, but if I would be, this is where I would say, I rest my case.	Eu não sou advogado, mas se fosse, é aqui que eu diria, Nada mais a declarar.
That would be a disaster, because the crisis now runs too deep to be resolved by technocratic means.	Isso seria um desastre, porque a crise é agora demasiado grave para ser resolvida por meios tecnocratas.
Now that would never happen.	Aplausos Aquilo nunca vai acontecer.
Now if I were the only person thinking that way, we would be in trouble.	Agora, se eu fosse a única pessoa que pensasse desta forma, estaríamos em grande dificuldade.
And I put it on a chair right here, now, what would be your thoughts?	E os colocar e sobre uma cadeira bem aqui, agora, o que vocês pensariam?
If I had eaten the cake, I would not be eating this bread right now.	Se eu tivesse comido o bolo, agora mesmo não estaria comendo este pão.
Now why would you use rats?	Mas por quê usar ratos?
Now what would that look like?	E então, como seria isso?
I would like to eat now.	Gostaria de comer agora.
Now why would I do that?	Agora, por que eu faria isso?
Now how would you now think about that for a moment.	Agora e você pense nisso por um momento
Now what would this mean, and how would we do it?	Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso?
Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?	Agora, se peço para você predizer mais uma letra, qual você acha que seria?
Now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network?	Agora, quem vocês gostariam de ser se fofocas estivessem se espalhando através da rede?
So if I'd have done this in 1994, I could have predicted what Walmart would be now.	Então, se eu tivesse feito isto em 1994, poderia ter previsto o que o Walmart seria agora.
Now how would you do it interactively?	Agora como você poderia fazê lo interativamente?
I would like to go home now.	Gostaria de ir para casa agora.
What would you like to do now?	O que você gostaria de fazer agora?
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?	Agora, isto é possível? As pessoas perguntariam Quanto custaria?

Display this page in English