Tradução de "would prove difficult" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difficult - translation :

Prove - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Provar Prová-lo Inocência Prova Provas Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult.	A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil.
It is difficult to prove that ghosts exist.	É difícil provar que os fantasmas existem.
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.	É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente.
This would prove a major obstacle to Italian unification.	Isso tornou um grande obstáculo para a Unificação Italiana.
Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.	Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
Would you like to fight every day to prove the opposite?	Would you like to fight every day to prove the opposite?
This would have been quite difficult before.	Isto seria muito difícil antes.
Tom knew doing that would be difficult.	Tom sabia que fazer isso seria difícil.
Schary's reign at MGM had been marked with few bona fide hits, but his departure (along with the retirement of Schenck in 1955) left a power vacuum that would prove difficult to fill.	O reinado de Schary na MGm havia sido marcado com alguns hits bona fide, mas sua partida (junto com a aposentadoria de Schenck em 1955) deixou um vácuo de poder que seria difícil de preencher.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...acima do membro, sim, seria difícil ...
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I thought it would be difficult to do.	Eu achava que seria difícil fazer.
I thought it would be difficult to do.	Achava que seria difícil fazer.
These would prove to be the best arguments in his bid for power.	Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder.
Early works Auerbach would prove to be a lasting influence on Jameson's thought.	Primeiras obras Erich Auerbach provaria ser uma influência duradoura no pensamento de Jameson.
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
The Committee 's work would also prove instrumental in the final move to EMU .	O seu trabalho também viria a mostrar se fundamental na passagem final para a UEM2 .
With the band based in Detroit it would prove impossible for them to continue together.	Com a banda com sede em Detroit que seria impossível para eles continuarem juntos.
But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place.	Mas, como já vimos em outros lugares da região, será muito mais difícil colocar algo agradável e eficaz no seu lugar do que aquilo que parece.
The year of 1961 would prove to be one of the most memorable in Yankee history.	O ano de 1961 se tornariam um dos mais memoráveis na história do time.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.	Então eu disse Alex, eu sei que é muito difícil.
The following year, under accusations that years later would prove false, Afonso V declared Peter a rebel.	No ano seguinte, sob acusações que haveria mais tarde de descobrir falsas, Afonso V declara o infante Pedro um rebelde.
Otherwise they would find it difficult to fully satisfy their payment obligations .	Caso contrário , seria difícil para os clientes cumprirem completamente as suas obrigações de pagamento .
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
Indeed, it would most likely prove to be a strategic boon to the resistance axis Iran and Hezbollah.	Na verdade, provavelmente constituiria um benefício estratégico para o eixo da resistência o Irão e o Hezbollah.
This would prove to be a major area of research in the first half of the 20th century.	Isto proveria a maior área de pesquisa na primeira metade do século XX.
That year, Friedman formed what would prove to be lifelong friendships with George Stigler and W. Allen Wallis.	Naquele ano, Friedman conheceu os seus amigos de toda a vida, George Stigler e W. Allen Wallis.
Carl Sagan argued that the doctrine of a Creator of the Universe was difficult to prove or disprove and that the only conceivable scientific discovery that could disprove the existence of a Creator would be the discovery that the universe is infinitely old.	Carl Sagan argumentou que a doutrina de um Criador do Universo era difícil de provar ou rejeitar e que a única descoberta científica concebível que poderia trazer desafio seria um universo infinitamente antigo.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
And that could prove to be even more difficult, because the current closed nature of the medical information system and its self directed incentive structure block such sharing.	E isso pode vir a ser ainda mais difícil, porque a actual natureza fechada do sistema de informação médica e a sua estrutura de incentivos auto dirigida bloqueia tal partilha.
Otherwise, our lives would be even more difficult, filled only with vengeance and hate.	Do contrário, nossas vidas seriam ainda mais difíceis, cheias de vingança e ódio, apenas.
Gene Hackman as Lex Luthor An evil scientific genius armed with vast resources who would prove to be Superman's nemesis.	Gene Hackman é Lex Luthor um vilão inteligente, com muito dinheiro e um grande conhecimento sobre a ciência.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
How can I prove it?	Como posso prová lo?
How can we prove it?	Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.	Os matemáticos adoram demonstrações.
That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game.	Essas regras tornariam uma situação difícil, e embaraçosa em um jogo divertido.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.	Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso.

Display this page in English