Tradução de "would you say" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Would - translation :
Palavras-chave : Seria Estaria Faria Gostaria Iria

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What would you say?
O que você diria?
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser
What would you say to that?
O que você falaria para isso?
What would you say to them?
O que você diria para eles?
Would you like to say something?
Gostaria de dizer alguma coisa?
Would you like to say something?
Você gostaria de dizer alguma coisa?
What would make you say that?
O que te faria dizer isso?
What would make you say that?
O que faria você dizer isso?
What would make you say that?
O que faria vocês dizerem isso?
Would you say I was annoying?
Você diria que eu era irritante?
I would say, Would you die for him or her?
Eu perguntava Você seria capaz de morrer por ele ou ela?
And you know that Chris would say, Thank you.
E voce pode ter certeza que Chris lhe responderá Obrigado .
What would you say to those people?
O que diria a essas pessoas?
Would it kill you to say Please ?
Dizer por favor vai te matar?
I wonder why would you say that.
Eu me pergunto por que você iria dizer isso.
I wonder why you would say that.
Me pergunto por que você diria isso.
How would you say that in French?
Como você diria isso em francês?
What would you say if you were in my place?
O que você diria se estivesse no meu lugar?
Let's see what people What would you say?
Vamos ver o que as pessoas O que vocês diriam?
And they would say, you know, Move! Next!
E eles diziam, você sabe, Saia! Próximo!
First, say to yourself what you would be.
Primeiro, diga a si mesmo o que você quer ser.
And they would say, Well, what about you?
E eles diziam, Bem, mas e você?
So I'm a humor analyst, you would say.
Eu sou um analista de humor, podemos dizer assim.
Would you like to say something to me?
Você gostaria de me dizer alguma coisa?
... and they would say, Are, you know, are you playing God?
... e eles vão dizer, Você, você sabe, você está brincando de Deus?
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
O que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?
And say, What would you like to do next?
E diz, O que gostaria de fazer agora?
And he would say, Ruby, what are you saying?
E ele disse, Ruby, o que você está dizendo?
Tom would never say what you think he said.
Tom nunca iria dizer o que você acha que ele disse.
I can't believe Tom would say that to you.
Eu não posso acreditar que Tom diria isso para você.
How would you tell the time, say, 600 years ago?
Como vocês diriam as horas, digamos, 600 anos atrás?
Where would you say we need to be the smartest?
Onde você diria que precisamos ser mais inteligentes?
How many of you would be willing to say that?
Quantos de vocês desejariam dizer isso?
Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.
Logo as estatísticas iriam dizer que metade de vocês estariam sofrendo de diarreia.
But, you know, the government would make a plane they'd say, go see if that one flies, would you?
Mas, sabe, o governo faz um avião e dizem, vá ver se voa.
(Audience If someone would say to you, I find that disturbing, what would be your response?) PR Well, I'd say a couple of things.
(Platéia Se alguém te dissese que acha isso perturbador, qual seria a sua resposta?) PR Bem, eu diria algumas coisas.
So you can try it yourself today, and I would say, enjoy.
Então você pode experimentar hoje, e eu diria aproveite.
When I would complain, my Iranian friends would say, It means nothing, why does it bother you?
Se eu reclamasse, meus amigos iranianos diriam, Não significa nada, por que te incomoda?
Aha! they would say.
A rá! eles diriam.
Now, if I gave you this problem to do, you would all say, it's very simple.
Agora, se eu lhes desse esse problema para resolver, todos diriam que é muito simples.
SW You are very special. What would you like to say to all these nice people?
SW Você é muito especial. O que gostaria de dizer para todas as pessoas bacanas?
First say to yourself what you would be and then do what you have to do.
Primeiro diga a si mesmo o que você seria e então faça o que você tem que fazer.
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?
E eles dirão Senhor, posso servir o próximo da fila?
And the waiter can come by and say, Would you like more water?
E o garçom vem e pergunta, Mais água?
And I would just say it's my hope, and I would ask you guys to please, you know, reach out a hand.
Eu somente gostaria de dizer que é a minha esperança e perguntaria a todos vocês para por favor, vocês sabem, estenderem suas mãos.

 

Related searches : Would Say - You Say - Would Rather Say - One Would Say - Some Would Say - He Would Say - I Would Say - People Would Say - She Would Say - Would Not Say - You Would - Would You - Whatever You Say - You Might Say