Tradução de "wrapping things up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Wrapping - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are wrapping up.
Estamos encerrando.
They don't really notice the new medium that is wrapping them up.
Elas realmente não percebem o novo meio que as está envolvendo.
And they do this wrapping.
E elas se enrolam.
Tom is wrapping Mary's present now.
Agora Tom está embrulhando o presente da Maria.
By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict.
Em Fevereiro de 2012 tinha chegado ao fim s guerra na Líbia e eu concluía o meu documentário sobre o conflito.
I'm having difficulty wrapping my mind around this ...
I'm having difficulty wrapping my mind around this I mean, the thinking behind what's going on here.
Remove the price tags before wrapping your presents.
Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes.
I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.
Acho que para esta próxima festa de Halloween vou me fantasiar de múmia envolvendo me todo em papel higiênico.
Don't mess things up.
Não desarrume as coisas.
Anyway, the blanket I had was very big, so I considered taking off my skirt and just wrapping myself up in the blanket.
Enfim, o cobertor que eu tinha era muito grande, então eu considerei tirar minha saia e apenas envolver me no cobertor.
With the wrapping up of the FutureSex LoveSounds tour of Australasia and the Middle East in November 2007, Timberlake resumed his film career.
Com o encerramento da turnê FutureSex LoveSounds da Austrália em novembro de 2007, Timberlake focou se na sua carreira de filmes.
So foreign aid is actually a great way of sort of wrapping up here, because if you think about it, what I've been talking about today is this notion very uncontroversial amongst economists that most things are very home biased.
A assistência internacional é um ótimo tópico para fechar essa discussão, porque, se você refletir, hoje eu estive falando sobre essa noção muito incontroversa entre os economistas de que temos preconceitos locais sobre muitas coisas.
We only broke things up.
Só separamos. .
Things can scale up, and they have scaled up.
Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
Then I just pick things up.
Entáo eu as recolho.
A fear of mixing things up?
Medo de misturas?
Things shall end up sorted out.
As coisas acabam se ajeitando.
Can wrapping strangers in tape be a visible rendition of human connections ?
Poderá o facto de se embrulhar estranhos com fita magnética servir como rendição visível das relações humanas?
So, in wrapping up, what I want to tell you about is, I didn't tell you a part of the story of coming down with diabetes.
Então, resumindo, o que eu quero dizer a vocês é, eu não contei a vocês a parte da história que tem a ver com o diabetes.
Pick up your things and go away.
Pegue suas coisas e vá embora.
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.
É também a ocasião de fazer uma festa em família.
Okay, Finance 101 on this, and this I'm sort of wrapping it up with this finance piece, because I think this is something we all have to understand.
Certo, finanças básicas. Estou misturando isso com finanças porque acho que é algo que temos que entender.
Let's try and sum things up, shall we?
Vamos tentar somar tudo, que tal?
Cognitive surplus is made up of two things.
O superávit cognitivo consiste de duas coisas
The desires of evil people mess things up.
Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas.
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.
Os quarks, essas coisas rosas, são o que constituem os prótons e nêutrons que formam os núcleos atômicos do seu corpo.
It's very difficult to line things up so neatly.
É muito difícil alinhar as coisas tão perfeitamente.
What are the things that make up a story?
Quais são as coisas que fazem uma história?
And that frees you up to do other things.
E que isso te liberta para fazer outras coisas.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Se você comprime coisas, a temperatura aumenta.
But in the meantime, these things are scaling up.
Mas no ínterim, essas coisas estão aumentando.
... law and rescue, or hunting and breaking things up?
Temas O Senhor das Moscas contém inúmeros temas e simbolismos.
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.
Pobre rapaz do PC, estão passando silvertape na cabeça dele, estão embrulhando o.
The storage server will work as a wrapping layer, similar to the block layer of Linux.
O servidor de armazenamento vai funcionar como uma camada de wrapping, semelhante à camada de bloqueio do Linux.
I know those things that happened to you growing up.
Sei daquelas coisas que aconteceram enquanto você crescia.
I like to mix things up and explore new territory.
Gosto sempre de variar e explorar mais campos.
Cheer up! Things are not as bad as you think.
Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
This is one of those things you just can't make up.
É uma das coisas que não se consegue inventar.
And especially trees. Look at those things up on top there.
E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas.
But experimental science had been tied up with all those things.
Mas a ciência experimental foi ligada a todas estas coisas.
'Exactly so,' said the Hatter 'as the things get used up.'
Exatamente disse o Chapeleiro a medida que as coisas vão ficando sujas, vamos mudando de posição.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas.
And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
e nós desenterramos tartarugas gigantes, e elefantes e coisas assim.
I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's.
Meu pai tinha um estilo de embrulhar muito distinto, e a letra da mãe e a do Papai Noel eram tão parecidas.

 

Related searches : Stirring Things Up - Messes Things Up - Spicing Things Up - Straighten Things Up - Speeding Things Up - Clearing Things Up - Messing Things Up - Mixing Things Up - Mixing Up Things - Stir Up Things - Speeds Things Up - Dress Things Up - Shakes Things Up