Tradução de "wring his neck" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Neck - translation :

Wring - translation :

Palavras-chave : Pescoço Nuca Partiu Corda Partido Torcer Torcer-lhe Torcer-te Torço Torço-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom craned his neck.	Tom esticou o pescoço.
He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.	Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
My husband damaged a nerve in his neck.	O meu marido machucou um nervo do pescoço.
He got his neck broken in the accident.	Ele quebrou o pescoço no acidente.
Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.	Então José aprontou o seu carro, e subiu ao encontro de Israel, seu pai, a Gósen e tendo se lhe apresentado, lançou se ao seu pescoço, e chorou sobre o seu pescoço longo tempo.
Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands.	Bem, eu não estou aqui hoje para lamentar essa situação e não fazer nada a respeito.
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?	Você consegue sentir que só quer pegar esses caras e torcer seus pescoços?
In Hit Parader magazine, Zappa wrote that Wilson was sticking his neck out.	Para a revista Hit Parader Zappa escreveu que Wilson estava se arriscando muito.
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.	com as peles dos cabritos cobriu lhe as mãos e a lisura do pescoço
Benoit missed the next year due to his neck injury, missing the entire Invasion storyline.	Benoit perdeu o resto do ano devido a sua lesão.
You ll break your neck!	Você vai quebrar o pescoço!
My neck still hurts.	Meu pescoço ainda dói.
Tom's neck is sore.	O pescoço do Tom está dolorido.
My neck is stiff.	Meu pescoço está duro.
My neck is stiff.	Meu pescoço está rígido.
My neck is stiff.	Tenho torcicolo.
Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.	Então Esaú correu lhe ao encontro, abraçou o, lançou se lhe ao pescoço, e o beijou e eles choraram.
By baring his neck and throat to the soldiers, he was indicating that he wouldn't resist.	Ao mostrar o seu pescoço e garganta aos soldados, estava a indicar que não iria resistir.
Today I have neck pain.	Hoje estou com dor de pescoço.
Tom has a stiff neck.	Tom está com torcicolo.
I have a stiff neck.	Eu estou com torcicolo.
There's something on your neck.	Há algo no seu pescoço.
There's something on your neck.	Tem algo no seu pescoço.
Angle quickly took Nawrocki down, breaking his ribs, then made him tap out with a neck crank .	Angle rapidamente jogou Nawrocki no chão, quebrando suas costelas e o fez dessistir com uma submissão no pescoço.
In desperation, the Japanese government undertook structural reform policies intended to wring speculative excesses from the stock and real estate markets.	Em desespero, o governo japonês comprometeu se a formular políticas de reforma estrutural com vistas a combater os excessos especulativos dos mercados de ações e imobiliário.
Some accounts of Louis's beheading indicate that the blade did not sever his neck entirely the first time.	Alguns relatos de sua decapitação indicam que a lâmina não rompeu seu pescoço inteiramente na primeira vez.
Danny arrives with a bruise on his neck and traumatized, causing Wendy to accuse Jack of abusing him.	Então Danny aparece com um hematoma no pescoço e visivelmente traumatizado, causando com que Wendy acuse Jack de abusar de Danny.
It's a pain in the neck.	É um pé no saco.
Take your hand off my neck.	Tire sua mão do meu pescoço.
You're a pain in the neck.	Você é um estorvo.
The back of my neck hurts.	A minha nuca dói.
Put this scarf around your neck.	Coloque este cachecol em volta do seu pescoço.
My neck does hurt a little.	O meu pescoço dói um pouco.
The vampire bit the woman's neck.	O vampiro mordeu o pescoço da mulher.
Later, a shorter neck was added.	Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
The neck is short and thick.	Possuem um bico grande e oco.
(See video Neck Impossible at reference.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
You are a pain in my neck!	Você é um estorvo para mim!
I woke up with a stiff neck.	Eu acordei com torcicolo.
Tom is a pain in the neck.	Tom é um pé no saco.
However, Loki did not allow him to take his head as doing so would have damaged his neck which was not included in the bet.	No entanto, os deuses admitiram que Brokk costurasse a boca de Loki, para que não pudesse gabar se enquanto a linha não saísse.
To attract a prospective mate, the male condor performs a display, in which the male turns his head red and puffs out his neck feathers.	Para atrair um parceiro, os machos realizam uma exibição, corando a cabeça em vermelho e eriçando as penas do pescoço.
Kenshin's hitokiri look was also redesigned slightly, by making his clothes more damaged and giving him Yukishiro Tomoe's neck scarf.	A aparência hitokiri de Kenshin foi ligeiramente redesenhada, ao fazer as suas roupas mais danificadas e dando lhe o lenço de Yukishiro Tomoe para o pescoço.
In the fall of 1996, Angle stated that he temporarily became addicted to the analgesic Vicodin after injuring his neck.	No outono de 2006, Angle afirmou que temporariamente se viciou em Vicodin analgésico após lesionar seu pescoço.
Several times in official photographs, Göring can be seen wearing his Pour le Mérite , Knight's Cross, and Grand Cross around his neck at the same time.	Em fotografias é possível ver Göring usando sua medalha Pour le Mérite, sua cruz de cavaleiro e a a grã cruz ao mesmo tempo.

Display this page in English