Tradução de "write to file" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Failed to write data to file. | Falha ao escrever dados no ficheiro. |
| Failed to write autogen definition file | Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen |
| Write modified report to given file instead of changing the original report | Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original |
| For example a file translator may simply redirect read and write operations to another file, not unlike a Unix symbolic link. | Por exemplo, um arquivo tradutor pode simplesmente redirecionar operações de ler e escrever para outro arquivo, e não ao contrário de um link simbólico Unix. |
| For instance, we can write a program to copy an entire input file to output in a single line When the read() command fails, at the end of file for instance, the failure will be passed up the chain and write() will fail as well. | Por exemplo, não podemos escrever um programa para copiar um arquivo de entrada inteiro em apenas uma linha Quando o comando read() falhar, no final do arquivo por exemplo, a falha será transmitida até a cadeia e write() também irá falhar. |
| A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file. | Se indicares o nome de uma directoria, será mostrada uma lista de ficheiros e directorias, de modo a que possas manipular esses ficheiros e directorias como se fosse um sistema de ficheiros qualquer. |
| A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file. | Um ficheiro 'tar' pode ser criado numa 'cassette', mas também é normal gravar um ficheiro 'tar 'num ficheiro normal. |
| The basic concept behind flash file systems is the following when the flash store is to be updated, the file system will write a new copy of the changed data to a fresh block, remap the file pointers, then erase the old block later when it has time. | Sistema de Arquivos Flash O conceito básico dos sistemas de arquivos flash é o seguinte quando os dados armazenados vão ser atualizados, o sistema de arquivos faz uma cópia deles para um novo bloco de memória, remapeia os ponteiros de arquivo e depois apaga o antigo bloco quando tiver tempo. |
| This means that very large files can be operated on by mapping the entire file into the process' address space (which is often much faster than working with file read write calls), rather than having to map regions of the file into and out of the address space. | Isto significa que arquivos muito grandes podem ser operados pela cartografia de todo o arquivo para o processo o espaço de endereço (que por vezes é mais rápido do que trabalhar com o arquivo leitura gravação chamadas), em vez de ter de mapear regiões do arquivo para dentro e fora do espaço de endereço. |
| File Manager (Font to use in the KDE file manager) | Gestor de Ficheiros (O tipo de letra a usar no gestor de ficheiros do KDE) |
| The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. | A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria. |
| File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file. | O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| Now I have to write what she tells me to write. | Agora eu tenho que escrever o que ela quer que eu escreva. |
| Unable to delete file | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| No file to print! | Nenhum ficheiro a imprimir |
| No file to print! | Nenhum ficheiro a imprimir! |
| Unable to delete file | Incapaz de apagar o ficheiro |
| Select file to add | Seleccionar o ficheiro a adicionar |
| Select file to remove | Seleccionar o ficheiro a remover |
| Failed to read file | Falha ao ler o ficheiro |
| Save to HTML file | Gravar como um ficheiro HTML |
| For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again. | Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico. |
| Write to Tom. | Escreva para o Tom. |
| Write to me. | Escreva me. |
| m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL | m, modify acl modifica os ACL(s) dos ficheiro(s) M, modify file file Ler as entradas ACL a modificar no ficheiro x, remove acl Remover as entradas dos ACL(s) dos ficheiro(s) X, remove file file ler entradas ACL a remover do ficheiro b, remove all remover todas as entradas ACL extendidas k, remove default Remover o ACL por defeito |
| Whole project Drop a file here to view a file or folder log | Todo o projecto Largue aqui um ficheiro para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta |
| If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. | Partes do arquivo são baixadas de nós diferentes a la BitTorrent. |
| Path to file (Enter to cancel) | Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar) |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar a cópia de ficheiro |
| File or directory to diff | Ficheiro ou directório onde verificar diferenças |
| Unable to parse project file | Incapaz de processar o ficheiro do projecto |
| Unable to parse make file | Incapaz de processar o ficheiro make |
| Select a file to blacklist | Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra |
| The game file to use | O ficheiro de jogo a utilizar |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
Related searches : File Write Error - Write Image File - Cannot Write File - Write To - Willing To Write - Have To Write - Write To Flash - Plan To Write - Unable To Write - Remember To Write - Write Further To - Want To Write - Going To Write - Write To Disk
