Tradução de "wrongfully" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Wrongfully - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God. | Ó fiéis, em verdade, muitos rabinos e monges fraudam os bens dos demais e os desencaminham da senda de Deus. |
| And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction. | E fotografei todos os injustamente condenados nos lugares de grande significado no histórico dessas condenações injustas. |
| Innocents wrongfully tried by military courts during the war against terrorism (1980 2000) were allowed to receive new trials in civilian courts. | Inocentes julgados injustamente por tribunais militares durante a guerra contra o terrorismo (1980 2000) foram autorizados a receber novos julgamentos em tribunais civis. |
| After being wrongfully convicted for the murder of his wife, Dr. Richard Kimble (Ford) escapes from custody and is declared a fugitive. | Na história, depois do Dr. Richard Kimble ser erroneamente condenado pelo assassinato da esposa, ele escapa da prisão e é declarado um fugitivo. |
| I traveled across the United States photographing men and women who had been wrongfully convicted of crimes they did not commit, violent crimes. | Viajei pelos Estados Unidos fotografando homens e mulheres condenados injustamente por crimes que não cometeram, crimes violentos. |
| But, if slow or corrupt courts mean that a worker who is wrongfully dismissed has no legal recourse, perhaps the prohibition on firing enforced by mass protests against violations, which are easily and publicly observable is the only way to protect workers from arbitrary decisions by employers. | Mas, se os tribunais lentos ou corruptos significarem que um trabalhador que é despedido injustamente não dispõe de recursos legais, talvez a proibição de despedimentos imposta por protestos em massa contra as violações, que são facilmente observáveis e públicas seja a única forma de proteger os trabalhadores contra as decisões arbitrárias dos empregadores. |
| First of all, we have all the statistical analyses from the Innocence Project work, where we know that we have, what, 250, 280 documented cases now where people have been wrongfully convicted and subsequently exonerated, some from death row, on the basis of later DNA analysis, and you know that over three quarters of all of those cases of exoneration involved only eyewitness identification testimony during the trial that convicted them. | Primeiramente, temos todas as análises estatísticas do trabalho do Projeto Inocência, onde temos cerca de 250, 280 casos documentados de pessoas que foram erroneamente condenadas e depois absolvidas, algumas já no corredor da morte, com base em análises posteriores de DNA. E se sabe que mais de três quartos de todos aqueles casos de absolvição envolveram somente identificação por testemunhas oculares durante os julgamentos que condenaram os suspeitos. |
Related searches : Behave Wrongfully - Wrongfully Convicted
