Tradução de "xinjiang uighur autonomous region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Autonomous - translation :

Region - translation :

Palavras-chave : Região Naquela Zona área Nesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Xinjiang ( ), officially Xinjiang Uyghur Autonomous Region, is an autonomous region of China in the northwest of the country.	O Xinjiang limita se ao sul com a região autônoma do Tibete e a sudeste com as províncias de Qinghai e de Gansu.
Are you an Uighur?	Você é um uigur?
The towering Karakoram Pass was part of the old silk route that connected Ladakh and Kashmir with Xinjiang now, like Tibet, an autonomous region of China.	O imponente trecho de Karakoram faz parte da antiga rota da seda que ligava Ladakh e Caxemira a Xinjiang actualmente, à semelhança do Tibete, esta área constitui uma região autónoma da China.
Ürümqi (, literally beautiful pasture , from Mongolian), is the capital of Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China in the northwest of the country.	Ürümqi (uigur ئۈرۈمچى pinyin Wūlǔmùqí) é a capital e a maior cidade da região autónoma de Xinjiang.
We only make Uighur food.	Nós só fazemos comida Uigur.
I'm not an Uighur. I'm a Russian.	Eu não sou uigur. Eu sou russo.
The country borders Turkmenistan, Uzbekistan, and Kyrgyzstan to the south Russia to the north Russia and the Caspian Sea to the west and China's Xinjiang Uygur Autonomous Region to the east.	O Cazaquistão é o maior país da Ásia Central e inclui também uma porção de território pertencente à Europa, delimitado pelo Rio Ural a oriente, pela fronteira russa a ocidente e a norte e pelo Mar Cáspio a sul.
It was an autonomous Druze region of the Ottoman Empire.	Com a divisão do Império, passa ao domínio bizantino.
Ningxia ( pronounced ), officially the Ningxia Hui Autonomous Region (NHAR), is an autonomous region of the People's Republic of China located in the northwest part of the country.	Ningxia ou Ninghsia (宁夏 em chinês) é uma região autônoma da República Popular da China, a capital é Yinchuan.
Trentino Alto Adige Südtirol (, ) is an autonomous region in Northern Italy.	Por efeito do estatuto especial de 1972, o nome oficial da região é Trentino Alto Adige Südtirol .
Región Autónoma del Atlántico Norte (Spanish for North Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAN, is one of two autonomous regions in Nicaragua.	A Região Autônoma Atlântico Norte (RAAN), é uma região autónoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Puerto Cabezas.
Región Autónoma del Atlántico Sur (Spanish for South Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAS, is one of two autonomous regions in Nicaragua.	A Região Autônoma do Atlântico Sul (RAAS), é uma região autônoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Bluefields.
Environmental authorities in China had already confirmed the existence of so called 'cancer villages' , with 3000 toxic chemicals identified and found across China (excluding data from autonomous regions such as Tibet, Xinjiang and Qinghai.)	Autoridades ambientais na China já haviam confirmado a existência do que se passou a chamar de 'vilarejos de câncer' , com 3000 elementos químicos tóxicos identificados e encontrados por toda China (com exceção dos dados de regiões autônomas como o Tibete, Xinjiang e Qinghai.)
Velas () is a municipality in the São Jorge Island, in the Portuguese autonomous region of Azores.	Velas é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores, com cerca de 1 985 habitantes.
How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment?	Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial?
I spread a positive image for Xinjiang while I speak for Uyghur.	Eu espalho uma imagem positiva de Xinjiang quando falo do povo uigur.
Calheta () is a municipality on the island of São Jorge, in the Portuguese autonomous region of Azores.	A Calheta é uma vila portuguesa na ilha de São Jorge, Região Autónoma dos Açores, com cerca de habitantes (Censo 2011).
Ribeira Brava () is a municipality on the island of Madeira, in the Portuguese Autonomous Region of Madeira.	A Ribeira Brava é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima.
Liuzhou (), is a prefecture level city in north central Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China.	Liuzhou, Liu chou ou Liuchow (柳州) é uma cidade da região autónoma Zhuang de Guangxi, na China.
Saint Nicolas is a town and comune in the autonomous region of Aosta Valley, in northern Italy.	Saint Nicolas é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 313 habitantes.
Politics Politically, since 1976, the Azores is an autonomous region integrated within the framework of the Portuguese Republic.	Divisão administrativa Politicamente, os Açores são desde 1976 uma região autónoma integrada na República Portuguesa.
Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.	Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente.
Autonomous factors	Factores autónomos
The name Xinjiang , which literally means New Frontier, was given during the Qing dynasty.	Xinjiang significa literalmente a fronteira nova , um nome dado durante a dinastia Qing da China manchu.
In 1958, Guangxi was converted into an autonomous region for the Zhuang at the recommendation of Premier Zhou Enlai.	A qualificação da região autônoma foi concedida, já que a etnia maioritária em Guangxi é a dos Zhuang.
Autonomous cars (e.g.	(1989).
Its north and northeast border straddles the Tibet Autonomous Region and Yunnan province for a Sino Burman border total of .	A nordeste, faz fronteira com o Tibete e Yunnan, da China (2 185 km).
Santa Bárbara () is a civil parish in the municipality of Vila do Porto in the Portuguese autonomous region of Azores.	Santa Bárbara é uma freguesia portuguesa do concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.
The Province of Udine (, , , ) is a province in the autonomous Friuli Venezia Giulia region of Italy, bordering Austria and Slovenia.	A província de Udine é uma província italiana da região de Friuli Venezia Giulia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab km².
It is in the wider province of Biscay, part of the autonomous region of the Basque Country, in northern Spain.	Bermeo é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com de área.
In 1983 León was added to the neighbouring region of Castile, to form the Autonomous Community of Castile and León.	Em 1983 León foi juntava à região vizinha da Castela, para formar a Comunidade Autônoma de Castela e Leão.
Machico () is a city and municipality in the southeast part of the island of Madeira, in the Autonomous Region of Madeira.	Machico é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia de homónima.
Now all over the country, whenever people talk about Xinjiang, they change their tone of voice.	Agora em todo o país, toda vez que alguém fala em Xinjiang, as pessoas mudam o tom de voz.
They're not even autonomous.	Não são nem mesmo autônomos.
It's an autonomous car.	É um carro autônomo.
In 1974, the compositional Kosovo and Metohija was reduced to a simple Kosovo in the name of the Socialist Autonomous Province of Kosovo, but in 1990 the region was renamed the Autonomous Province of Kosovo and Metohija ().	Em 1974, a composição Kosovo e Metohija foi reduzida a simples Kosovo no nome da Província Socialista Autónoma do Kosovo, mas em 1990 foi rebatizado de volta à Província Autônoma de Kosovo e Metohija.
Baotou ( ) also known as Bugthot is the largest industrial city in the Inner Mongolia Autonomous Region of the People's Republic of China.	Baotou ou Paotow é uma cidade da região autónoma da Mongólia Interior, na China.
But preventing the spillover into Xinjiang of Taliban inspired religious extremism remains a high priority as well.	Mas prevenir a propagação em Xinjiang do extremismo religioso inspirado pelos Talibã permanece também uma prioridade elevada.
The robot's being totally autonomous.	O robô é totalmente autônomo.
Bosnia becomes an autonomous duchy.	A Bósnia torna se num ducado.
Schools are generally considered autonomous.	Não são mais consideradas doidas.
Kham ( Khams ) in the southeast encompasses parts of western Sichuan, northern Yunnan, southern Qinghai and the eastern part of the Tibet Autonomous Region.	Kham ( Khams ) no leste, divisa entre Sichuan, norte de Yunnan e Qinghai.
The Autonomous Region in Muslim Mindanao (Filipino Nagsasariling Rehiyon ng Muslim sa Mindanaw) (abbreviated ARMM) is an Autonomous region of the Philippines, located in the Mindanao island group of the Philippines, that is composed of five predominantly Muslim provinces, namely Basilan (except Isabela City), Lanao del Sur, Maguindanao, Sulu and Tawi Tawi.	A Região Autónoma do Mindanau Muçulmano ( Autonomous Region of Muslim Mindanao ARMM ) é uma região das Filipinas, localizada no sul da ilha de Mindanau.
The fall of Muammar el Qaddafi opened a Pandora s box of old rivalries, with Cyrenaica developing into a semi autonomous region known as Barqa.	A queda de Muammar el Kadafi abriu uma caixa de Pandora de antigas rivalidades e a Cirenaica tornou se uma região semiautónoma que ficou conhecida como Barqa.
Tensions also developed between Soviet Azerbaijan and its autonomous district of Nagorno Karabakh, a majority Armenian region separated by Stalin from Armenia in 1923.	Tensões também se desenvolveram entre o Azerbaijão Soviético e o distrito autônomo de Nagorno Karabakh, majoritariamente habitado por arménios, separado da Arménia por Stálin em 1923.

Display this page in English