Tradução de "year end period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Period - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Período Periodo Ponto Curto época Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .	Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .	( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
end of period )	fim de período ) 10 8 6
( ) End of period .'	( ) Fim do período .
end of period	fim de período
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
4 ) End of period .	4 ) Fim de período .
( 1 ) End of period .	( ) Fim do período .
6 ) End of period .	6 ) Fim de período .
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
( ) End of period , original units .	( ) Fim de período , unidades iniciais
( ) EUR million , end of period .	( ) Milhões de euros , fim de período .
Realised gains and losses are recognised in year 1 at the period end ( i.e. the same treatment as FX spot transactions ) , and purchases are included in the year end revaluation process ( 3 )	Os resultados realizados são reconhecidos em fim de período no ano 1 ( ou seja , tratamento idêntico aos das operações cambiais à vista ) , e as compras são incluídas no processo de reavaliação do final do ano ( 3 ) .
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
Year end data .	Dados de fim de ano .
End year data .	Dados de fim de ano .
After the end of the three year period , exemptions may be granted only in accordance with Article 8 . 56	No final desse período de três anos , apenas podem ser concedidas isenções em conformidade com o artigo 8º. Artigo 27º Transposição 1 .
End of the dual circulation period	Fim do período de dupla circulação
( k ) End year data .	( k ) Dados de fim de ano .
Note Year end data .	Nota Dados de fim de ano .
Notes Year end data .	Notas Dados de fim de ano .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referência , avaliados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posiçª o de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referŒncia , avaliados a preços de fim de período .
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
the end of the year .	O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
t Reference period ( year or quarter ) .	t período de referência ( ano ou trimestre ) .
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year	Só é relevante no que toca ao período entre a escrituração dos proveitos monetários como parte dos procedimentos de final de ano , e quando da sua liquidação , no último dia útil de Janeiro de cada ano
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year	Só é relevante no que toca ao período entre a escrituração dos proveitos monetários como parte dos procedimentos de final de ano , e quando da sua liquidação , no último dia útil de Janeiro de cada ano .
2 ) As at the end of the period .	2 ) Em fim de período .
It is the end of the harvest period.	Lá, Martinho fundou uma comunidade de monges.
The 200,000 year period in which men have been top dog is truly coming to an end, believe it or not, and that's why I talk about the end of men.	O período de 200.000 anos em que os homens foram líderes esá mesmo chegando a um fim, acreditem ou não, e é por isso que eu falo sobre o fim dos homens.
The end of the Pleistocene corresponds with the end of the last glacial period.	O Pleistoceno sucede o Plioceno e precede o Holoceno, ambos de seu período.
Market price at year end 8	Preço de mercado no final do exercício
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
end of period ) AT 3.0 PT FI 1.9 1.3	fim de período ) AT 3.0 PT FI 1.9 1.3 IE 0.7 LU 0.0 IT 27.2
At the end of the transitional period, the Community	Se o Conselho não adoptar essas medidas, o período transitório é automaticamente prorrogado por um período final de três anos, durante o qual é aplicável o disposto no n.
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
and at the end of the reserve maintenance period	e no final do período de constituição de reservas Eurosistema como cedente de liquidez
Annual data as at the end of the period .	Dados homólogos em f im de período .
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year ( b ) Nominal value	Só ocorre no período entre a relevação do resultado da repartição dos proveitos monetários ( parte dos procedimentos de final de ano ) e a respectiva liquidação no último dia útil de Janeiro de cada ano .
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end	dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período
( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end	dos requisitos de fundos próprios para riscos adicionais ao longo do período de referência e no termo do período

Display this page in English