Tradução de "year limited warranty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limited - translation :

Warranty - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Garantia Garantia Expirou Exéquias Estendida Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.	Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest.	A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento.
The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .	O BCE realizou , pela primeira vez , uma transição muito limitada do orçamento do exercício de 2001 para o exercício de 2002 .
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.	Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
Starting with the 9th ceremony held in 1937, the category was officially limited to five nominations per year.	Começando com a 9ª cerimônia em 1937, a categoria foi oficialmente limitada a cinco indicados anualmente.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
For a year and a half, the contract followed a slow pace, working with limited equipment and staffing minimum.	Durante um ano e meio, a empreitada seguiu um ritmo lento, trabalhando com equipamento reduzido e com pessoal mínimo indispensável.
The next year, King Henry sent him on a campaign in Wales against Llywelyn ap Gruffudd, with only limited results.	Henrique o enviou no ano seguinte em uma campanha em Gales contra Llywelyn ap Gruffudd, porém teve resultados limitados.
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.	Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
Limited preview online.	Limited preview online.
Acumben Publishing Limited.	Mundo Possível Lógica Modal
And that's more limited.	E é mais limitada.
Limited chewing, mostly swallowing.	Mastigação limitada e muita deglutição.
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
Limited knowledge at start ...	No início , os conhecimentos eram limitados ...
We have limited resources.	Temos recursos limitados.
Tom's options are limited.	As opções do Tom são limitadas.
Human knowledge is limited.	O conhecimento humano é limitado.
Over the two year period , however , the impact of weaker exchapge rates on overall consumer price inflation has been limited , compared with past experience .	No entanto , no decurso do período de dois anos , o impacto de taxas de cambio mais fracas sobre a inflacao global dos precos no consumidor foi limitado , por comparacao com a experiencia do passado .
Executive power is vested in a president, who is elected to a five year term by universal suffrage and is limited to two terms.	O poder executivo é representado pelo presidente, que tem um prazo de 5 anos e está limitada a dois mandatos.
In the next year, January 19, Coritiba wins 3 1 the friendly but limited Jamaica national team, which participate, month later, of World Cup.	No ano seguinte, no dia 19 de janeiro, vence por 3 x 1 a simpática porém limitada seleção da Jamaica, que participaria, meses depois, da Copa do Mundo.
By the end of the year, due to dwindling active membership and limited remaining development capacity, the XFree86 Core Team voted to disband itself.	Devido à limitada capacidade de inovação do XFree86 Core Team votou em 30 de dezembro de 2003, para desmantelar si, no dia seguinte.
Questions regarding reliability According to Ars Technica, the number of PlayStation 3 consoles that have experienced failure is well within the normal failure rates in the consumer electronics industry a 2009 study by SquareTrade, a warranty provider, found a two year failure rate of 10 for PlayStation 3s.	Confiabilidade De acordo com Ars Technica, o número de consoles de PlayStation 3 que apresentaram falhas está dentro das taxas normais de falha na indústria de eletrônicos para consumidor.
Apart from Greece 's entry into the euro area on 1 January 2001 , only very limited changes were made in the course of the year .	Para além da entrada da Grécia para a área do euro , em 1 de Janeiro de 2001 , verificaram se apenas alterações muito limitadas no decurso do ano .
To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a General Hardware Failure error report.	Para dar suporte aos clientes com consoles defeituosos, a Microsoft estendeu a garantia do aparelho para três anos, para erros que se incluem em falha geral de hardware .
It involves limited raw materials.	Envolve matérias primas limitadas.
And radio waves are limited.	E ondas de rádio são limitadas.
My German is very limited.	O meu alemão é muito limitado.
As the number of visitors grows each year, Florianopolis faces the ongoing challenge of ensuring that its limited infrastructure and resources are updated to adequately accommodate them.	À medida que o número de visitantes cresce a cada ano, Florianópolis enfrenta o desafio constante de garantir que sua infraestrutura e recursos limitados sejam atualizados para acomodar todos os turistas adequadamente.
The president is elected by popular vote to serve four year terms and is limited to a maximum of two such terms (increased from one in 2005).	O presidente é eleito por voto popular para mandatos de quatro anos e está atualmente limitado a um máximo de dois mandatos.
It's limited by our cognitive biases.	Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas.
It's actually not limited to films.	Ele realmente não se limita a filmes.
Compassion is going to be limited.	Compaixão vai ser limitada.
marketable debt instruments with limited liquidity	instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada
Its east west extent is limited.	A sua extensão leste oeste é limitada.
Toronto Key Porter Books Limited, 2004.	Toronto Key Porter Books Limited, 2004.
Production is limited to thirty units.	A produção é limitada a trinta unidades.
It is limited to five units.	Ele é limitado a cinco unidades.
Teams are limited to 150 participants.	Os times podem ter até 150 participantes.
Great Britain Marshall Editions Developments Limited.	Taxonomia Subclasse Sarcopterygii Infraclasse Dipnoi
Oxford, UK Osprey Publishing Limited, 2003.	Oxford Osprey, 2003.
Oxford, UK Osprey Publishing Limited, 2001.	Oxford Osprey Aviation, 2001.
In the Battle of Adrianople in 1205, Kaloyan defeated the forces of the Latin Empire and thus limited its power from the very first year of its establishment.	Na batalha de Adrianópolis, em 1205, Kaloyan derrotou as forças do Império Latino e, portanto, limitado o seu poder a partir do primeiro ano de sua criação.

Display this page in English