Tradução de "years are gone" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ten years have gone by.
Passaram se dez anos.
Tom has been gone for three years.
Tom se foi há três anos.
Are they gone?
Eles se foram?
Are they gone?
Elas se foram?
Are they gone?
Eles foram embora?
Are they gone?
Elas foram embora?
Ten years have gone by since his death.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have gone by since her death.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
The negatives are gone.
Os negativos se foram.
Those days are gone.
Esses dias acabaram.
My apples are gone.
As minhas maçãs estão perdidas.
My keys are gone.
Minhas chaves sumiram.
And they are gone!
Acaba se com eles!
Life expectancy has gone up by about 25 years.
A expectativa de vida aumentou cerca de 25 anos.
Ten years have gone by since my father died.
Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.
Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
The animals are simply gone.
Os animais simplesmente se foram.
All of those are gone.
Todos esses se foram.
The stomach pains are gone.
As dores no estômago foram embora.
All the apples are gone.
Todas as maçãs se perderam.
Tom and Mary are gone.
O Tom e a Mary se foram.
In 5,000 years, we've gone backwards in getting around cities.
Em 5.000 anos, nós retrocedemos quanto a passear nas cidades.
I haven't gone to the doctor in over ten years.
Não vou ao médico há mais de dez anos.
So often the men are gone.
Muitas vezes, os homens se vão.
All of my things are gone.
Todas as minhas coisas sumiram.
Tom and Mary are gone now.
Tom e Mary foram embora agora.
The quality of their products has gone down over the years.
A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos.
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.
A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes.
The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years.
Os franceses passaram por 13 constituições em menos de 200 anos.
These are old hand farmers who've gone through all the agricultural ups and downs in Kenya over the last 30 years.
Eles são fazendeiros experientes que passaram pelos altos e baixos da agricultura no Quênia nos últimos 30 anos.
The canneries are gone. The pollution has abated.
As indústrias se foram. A poluição foi controlada.
Are you serious, or have you gone crazy?
Você fala sério ou ficou maluco?
Are you serious, or have you gone crazy?
Você está falando sério ou perdeu o juízo?
Where are the money gone, you f cking thieves?!
Para onde foi o dinheiro, seus malditos ladrões?!
These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what s gone on on our planet.
Estas rochas têm atingido a Terra por cerca de 3 bilhões de anos, e são responsáveis por muito do que tem acontecido em nosso planeta.
That's eight years of American History, eight minutes of my act, just gone like that.
São oito anos de História Americana, oito minutos de minha fala que foram embora assim.
And where they've gone. So these are all postgraduate students.
E aonde eles foram. Então estes são todos alunos de pós graduação.
And to this date he's been gone for only a few years he's started 19,000 companies.
E até o momento ele está lá há poucos anos ele começou 19.000 empresas.
Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time.
Na verdade, se as tendências atuais continuarem, poderia desaparecer em cinco ou dez anos.
Sittler himself was gone two years later, when the Leafs traded him to the Philadelphia Flyers.
Sittler por sua vez foi embora da equipe dois anos mais tarde, quando o Leafs o negociou com o Philadelphia Flyers.
What is gone is gone. Now sleep.
O que passou, passou. Agora durma.
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.
Estereótipos estão mudando. Como disse antes, quando fui para os EUA
Gone.
Sumiu.
Gone.
Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.