Tradução de "years gone by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ten years have gone by. | Passaram se dez anos. |
| Ten years have gone by since his death. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| Ten years have gone by since her death. | Dez anos se passaram desde a sua morte. |
| Life expectancy has gone up by about 25 years. | A expectativa de vida aumentou cerca de 25 anos. |
| Ten years have gone by since my father died. | Passaram se dez anos desde que meu pai morreu. |
| Five years have gone by since my father died. | Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu. |
| Tom has been gone for three years. | Tom se foi há três anos. |
| Another day gone by. | E um outro dia se foi. |
| In 5,000 years, we've gone backwards in getting around cities. | Em 5.000 anos, nós retrocedemos quanto a passear nas cidades. |
| I haven't gone to the doctor in over ten years. | Não vou ao médico há mais de dez anos. |
| The quality of their products has gone down over the years. | A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos. |
| You should've gone there by yourself. | Você devia ter ido sozinho. |
| And so Netflix has gone through several different algorithms over the years. | A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes. |
| The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years. | Os franceses passaram por 13 constituições em menos de 200 anos. |
| I shouldn't have gone there by myself. | Eu não deveria ter ido lá sozinho. |
| I wouldn't have gone there by myself. | Eu não teria ido lá sozinho. |
| How could this have gone by like lightning? | Como isto pode ter passado como um raio? |
| Tom shouldn't have gone to Boston by himself. | Tom não deveria ter ido a Boston sozinho. |
| Nobody can bring back a time gone by. | Ninguém pode trazer de volta um tempo passado. |
| I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review. | Descobri alguns anos atrás que esse processo pelo qual passei é chamado pelos psicólogos fazer uma análise da vida . |
| That's eight years of American History, eight minutes of my act, just gone like that. | São oito anos de História Americana, oito minutos de minha fala que foram embora assim. |
| You'll be missed by your friends when you're gone. | Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora. |
| In five or 10 years, those in power now may be gone, replaced by others, perhaps much more autocratic (something I don't wish to see). | Dentro de cinco ou dez anos é provável que eles não estejam mais no poder. Serão substituídos, talvez, por outros ainda mais autoritários (algo que não desejo ver). |
| And to this date he's been gone for only a few years he's started 19,000 companies. | E até o momento ele está lá há poucos anos ele começou 19.000 empresas. |
| Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time. | Na verdade, se as tendências atuais continuarem, poderia desaparecer em cinco ou dez anos. |
| Sittler himself was gone two years later, when the Leafs traded him to the Philadelphia Flyers. | Sittler por sua vez foi embora da equipe dois anos mais tarde, quando o Leafs o negociou com o Philadelphia Flyers. |
| What is gone is gone. Now sleep. | O que passou, passou. Agora durma. |
| You will be missed by your friends when you're gone. | Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora. |
| Tom will be gone by the time we get there. | O Tom já terá ido até a gente chegar lá. |
| Gone. | Sumiu. |
| Gone. | Sumiu. |
| But, you know, he's gone. Now he's gone. | Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi. |
| They've gone missing these feelings have gone missing. | Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos. |
| Also in 2007, Alison Krauss and former Led Zeppelin frontman Robert Plant released Raising Sand which included a cover of the 1964 hit Gone, Gone, Gone produced by T Bone Burnett. | Também em 2007, a cantora country Alison Krauss e ex vocalista do Led Zeppelin Robert Plant lançou Raising Sand , que incluía um cover do hit de 1964, Gone, Gone, Gone , produzido por T Bone Burnett. |
| And by seven minutes I had gone into these awful convulsions. | E aos sete minutos eu comecei a ter essas terríveis convulsões. |
| It's gone. | se foram. |
| They're gone. | Elas foram embora. |
| They're gone. | Eles foram embora. |
| They're gone. | Eles se foram. |
| They're gone. | Elas se foram. |
| Everything's gone. | Tudo se acabou. |
| They've gone. | Eles se foram. |
| They've gone. | Elas se foram. |
| Tom's gone. | Tom se foi. |
| Gone fishing | Fui pescar. |
