Tradução de "years in operation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operation - translation :

Palavras-chave : Operação Operação Operações Cirurgia Secreta Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CABLECENTRO offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years.	CABLECENTRO oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos.
SATELCARIBE offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years.	SATELCARIBE oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
Thus , the total of 0.648 Mio Euros only covers the first 6 years of operation .	Portanto , o montante total de 0,648 milhões de euros apenas cobre os seis primeiros anos de funcionamento .
An extended mission might have allowed operation of the mission for three to five years.	Uma extensão da missão estava prevista, podendo ser de três até cinco anos.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
Total number in operation	N. o total de máqui nas em funciona mento
Brazil's first commercial nuclear reactor, Angra I, located near Rio de Janeiro, has been in operation for more than 10 years.	O primeiro reator nuclear comercial do Brasil, Angra I, localizado perto do Rio de Janeiro, está em operação há mais de 10 anos.
It is the oldest active United States Army post west of Washington, D.C., having been in operation for over 180 years.	O Fort Leavenworth War School é o posto militar do Exército americano ativo mais antigo a oeste do Rio Mississippi nos Estados Unidos.
Many Yemeni Jews migrated to Israel during Operation Magical Carpet in the late 1940's, the first years of the Jewish state existence.	Muitos judeus iemenitas migraram para Israel durante a Operação Tapete Mágico no fim dos anos 40, nos primeiros anos de existência do Estado judeu.
In principle , the operation is finished .	Em princípio , a operação fica concluída .
1 Central bank in co operation	1 Banco Central em cooperacáo com o Governo
The LPF ceased operation in 1917.	A LPF encerrou suas atividades em 1917.
It went into operation in March.	Este sistema começou a funcionar em março.
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia .
Cash dispensers Type Total number in operation	Caixas automáticos Tipo N. o total de máquinas em funcionamento
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
In 1936 Desgrange had a prostate operation.	Em 1936 Desgrange fez uma operação de próstata.
In June 2007, Regimental Combat Team 6 began Operation Alljah, a security plan modeled on a successful operation in Ramadi.	Em junho de 2006 o Regimental Combat Team 6 (6º regimento de fuzileiros navais americanos) iniciou a Operação Alljah, um plano de segurança modelado numa operação bem sucedida em Ramadi.
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions .	Mais precisamente , são exigidas posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias como o objectivo de médio prazo dos Estados Membros .
The Free French 4th SAS battalion of 538 men was assigned objectives in Brittany (Operation Dingson, Operation Samwest).	O 4 batalhão SAS de 538 homens da França Livre foi atribuído objetivos na Bretanha (Operação Dingson e Operação Samwest).
The Port of São Sebastião will receive considerable investments in the next years so that it increases its operation capacity in a long reform that should last until 2035.	O Porto de São Sebastião receberá vários investimentos nos próximos anos para que aumente sua capacidade de operação.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
Article 47 Co operation in supervisory activities 1 .	Artigo 47.º Cooperação em actividades de supervisão 1 .
The uranium was seized in a sting operation.	O urânio foi apreendido numa operação à paisana.
In this operation, 8 different seaplanes were used.	Nesta operação, foram usadas 8 seaplanes diferentes.
Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .	O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions .	Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions .	Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Leilão de taxa variável ( variable rate tender ) leilão através do qual as contrapartes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções .
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
Ireland intends to review the operation of these arrangements within three years of the entry into force of the Treaty of Lisbon .	A Irlanda tenciona reanalisar o funcionamento destas disposições num prazo de três anos a contar da data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa .
operation of databases	o funcionamento das bases de dados
This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.	Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
Co operation with accession countries The ECB participates in multilateral co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .	Cooperação com os países candidatos O BCE participa na cooperação multilateral com os países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
September 12 WWII Allied forces from Operation Overlord (in the north) and Operation Dragoon (in the south of France) link up near Dijon.	6 de Junho Segunda Guerra Mundial Os Aliados invadem a Normandia como parte da Operação (Dia D) para libertar a França dos Alemães.
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Leilão de taxa variável leilão através do qual as contrapartes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .	Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única .

Display this page in English