Tradução de "years of operation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operation - translation :

Palavras-chave : Operação Operação Operações Cirurgia Secreta Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus , the total of 0.648 Mio Euros only covers the first 6 years of operation .	Portanto , o montante total de 0,648 milhões de euros apenas cobre os seis primeiros anos de funcionamento .
An extended mission might have allowed operation of the mission for three to five years.	Uma extensão da missão estava prevista, podendo ser de três até cinco anos.
Ireland intends to review the operation of these arrangements within three years of the entry into force of the Treaty of Lisbon .	A Irlanda tenciona reanalisar o funcionamento destas disposições num prazo de três anos a contar da data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa .
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
operation of databases	o funcionamento das bases de dados
CABLECENTRO offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years.	CABLECENTRO oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos.
SATELCARIBE offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years.	SATELCARIBE oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
It is the oldest active United States Army post west of Washington, D.C., having been in operation for over 180 years.	O Fort Leavenworth War School é o posto militar do Exército americano ativo mais antigo a oeste do Rio Mississippi nos Estados Unidos.
the type of operation	atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	a data do leilão o tipo de operação
the type of operation	o prazo da operação
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
the maturity of the operation	o prazo da operação
the maturity of the operation	As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as propostas com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até se esgotar o montante total da moeda fixa a ser absorvido .
the maturity of the operation	o prazo da operação
the maturity of the operation	prazo da operação
the maturity of the operation	o prazo da operação
the maturity of the operation	o prazo da operação
Many Yemeni Jews migrated to Israel during Operation Magical Carpet in the late 1940's, the first years of the Jewish state existence.	Muitos judeus iemenitas migraram para Israel durante a Operação Tapete Mágico no fim dos anos 40, nos primeiros anos de existência do Estado judeu.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .	( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
the date of the tender operation	a data do leilão
the date of the tender operation	a data do leilão
Promote smooth operation of payment systems	Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos
the date of the tender operation	data do leilão
the date of the tender operation	data do leilão tipo de operação
2 operation of early warning systems	o funcionamento dos sistemas de alerta rápido
the date of the tender operation	a data do leilão
the date of the tender operation	a data do leilão o tipo de operação
the date of the tender operation	a data do leilão
I can't believe that these people, years after my brother had died, helped me answer the question about whether an operation I did, and spent millions of dollars on years ago, worked or not.	Não posso acreditar que essas pessoas, anos depois de meu irmão ter morrido, me ajudaram a responder à questão sobre uma operação que eu fiz e na qual gastei milhões de dólares há vários anos, funcionou ou não.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.	Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
The high resolution images it obtained during its 4½ years of operation far surpassed all prior maps and were comparable to visible light photographs of other planets.	As imagens de alta definição obtidas durante os 4 ½ anos de operação superaram de longe todos os mapas anteriores e foram comparados a fotografias a luz visível de outros planetas.
Brazil's first commercial nuclear reactor, Angra I, located near Rio de Janeiro, has been in operation for more than 10 years.	O primeiro reator nuclear comercial do Brasil, Angra I, localizado perto do Rio de Janeiro, está em operação há mais de 10 anos.
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Regulation establishing the European Banking Authority provides for evaluation of the experience acquired as a result of the operation of the Authority and the procedures laid down in this Regulation every three years from the effective start of its operation .	CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de seguimento O regulamento que institui a Autoridade Bancária Europeia prevê a avaliação a cada três anos , a partir da sua entrada em funções , da experiência adquirida pela Autoridade no quadro do seu funcionamento e dos procedimentos aí definidos .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia .
The closest examples to a true air invasion are the Battle of Crete, Operation Thursday (the Chindits second operation during the Burma Campaign) and Operation Market Garden.	Os exemplos mais próximos de uma verdadeira invasão por ar são a Batalha de Creta, Operação Quinta feira (a segunda operação dos Chindits durante a Campanha de Burma) e a Operação Market Garden.
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .	Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV .

Display this page in English