Tradução de "years of residence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Residence - translation :

Palavras-chave : Residência Residência Reduzida Zero Residente Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the latter case, this requires a minimum of three years of permanent residence.	Neste último caso, isso requer um mínimo de três anos de residência permanente.
Country of residence	Country of residence
Residence	Residência
Executive Residence The original residence is in the center.	Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.
The newlyweds settled in the palace of Oranienbaum, which remained the residence of the young court for many years to come.	Os recém casados passaram a residir no Palácio de Oranienbaum, que seria a residência oficial da corte jovem durante anos.
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence	Direito de acesso aos documentos
Residence EN	Residência
Residence Sector	Residência Sector
( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .	( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
The issuer 's country of residence .	O país de residência do emitente .
Any Venezuelan of 18 years of age or older could vote, whether in the electoral register or not, and regardless of current country of residence.	Qualquer venezuelano com 18 anos ou mais pôde votar, tendo no registo eleitoral ou não, e independentemente do país onde reside atualmente.
In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance .	Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência .
Now those of you who have been to Istanbul have probably seen Topkapi Palace, which was the residence of Ottoman sultans for more than 400 years.	Aqueles de vocês que já foram a Istambul provavelmente viram o Palácio Topkapi, que foi a residência dos sultões otomanos por mais de 400 anos.
Three years later, in 1770, James built a summer residence, Trout Hall, in the new town, near the site of his father's former hunting lodge.	Allen deixou a propriedade a seu filho James, que nela construiu uma residência de Verão em 1770 perto do antigo pavilhão de caça de seu pai.
Article II 45 Freedom of movement and of residence 1 .	Artigo II 45 . º Liberdade de circulação e de permanência 1 .
Kipling's birth home still stands on the campus of the J J School of Art in Mumbai and for many years was used as the Dean's residence.	O local de nascimento de Kipling ainda pode ser visitado, no campus do Sir J.J. Instituto de Arte Aplicada em Bombaim e serviu por muitos anos como residência do reitor.
Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister.	Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal.
The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence.	Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris.
Gifu is famous for cormorant fishing, which has a history of over 1,300 years, as for being a long term residence of both Oda Nobunaga and Saitō Dōsan.	Gifu é famosa pela pesca com o cormorão no Rio Nagaragawa, que tem uma história de 1 300 anos por ser a residência de Oda Nobunaga e Saito Dosan.
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt	Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Hello. Is this the Gotos' residence?	Alô. É da casa dos Goto?
Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.	Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.	Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos!
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city.	As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país.
This dimension relates to the country of residence of the reporting institution .	Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida .
This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) .	Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) .
This dimension represents the country of residence of the reporting institutions ( MFIs ) .	Esta dimensão representa o país de residência das instituições inquiridas ( IFM ) .
Initially, it was thought that the same water had made up the lake since the time of its formation, giving a residence time in the order of one million years.	O tempo de residência da água no Lago Vostok é cerca de 1 milhão de anos por comparação, no Lago Ontário (de dimensões semelhantes) este valor é de seis anos.
the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion	Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar
The Palace was the residence of the caliph and his family.	O palácio era a residência do califa e sua família.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Emperor.	Durante a Dinastia Ming, era a residência do Imperador.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress.	Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz.
As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia.	A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia.
The Palácio da Alvorada () is the official residence of the President of Brazil.	O palácio é designado como a residência oficial do Presidente do Brasil.
The seat of residence for the Skåne Governor is the town of Malmö.	Sua capital é a cidade de Malmö.
The seat of residence for the Governor ( landshövding ) is the city of Malmö.	A cidade maior de Skåne é Malmö, com 275 564 habitantes (28 9 08).
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator .	Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural .
This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item .	Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa .
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI .	Esta dimensão representa a área de residência da contraparte da rubrica do balanço das IFM .
The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week.	O tempo de permanência do 36Cl na atmosfera é de aproximadamente 1 semana.
She died while in residence in the Palace of Belém in 1754.	Morte A rainha mãe morreu no Palácio de Belém, a 14 de Agosto de 1754.

Display this page in English