Tradução de "years went by" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And about 20 years went by.
E 20 anos se passaram
Almost two more years went by.
Quase dois anos se passaram.
Ten years went by, I came back in France.
Dez anos se passaram, e retornei à França.
This went on for years.
Durou anos.
He went abroad two years ago.
Ele foi ao exterior há dois anos.
So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.
Então alguns anos se passaram, e nós começamos o projeto Hell Creek.
At first all went well, but after five years the colony was destroyed by Orcs.
No início tudo deu certo, mas cinco anos depois os Orcs destruíram a cidade.
Seventy nine years ago, Germany went mad.
setenta e nove anos, a Alemanha enlouqueceu.
Two years ago I went to China.
Há dois anos fui à China.
Tom went to Boston three years ago.
Tom foi para Boston três anos atrás.
I went to France two years ago.
Eu fui para a França há dois anos.
And it went really well 50 years ago.
E foi muito bem 50 anos atrás.
At the end of three years, I went back to New Haven, had remarried by that time.
Ao fim de 3 anos, voltei a New Haven ... Tinha casado novamente nessa época ...
Then a number of years went by, and there were a lot of rumors about bird flu.
Então, um número de anos passou, e houve um monte de rumores sobre a gripe aviária.
As the years went by, the area surrounding the site was gradually taken up as private property.
Com o passar dos anos, os arredores do sítio arqueológico foram sendo tomados.
But as the years went by, more and more Japanese kids like me were entering the school.
Mas com o passar dos anos, mais e mais crianças japonesas como eu chegaram para estudar na minha escola.
Fifteen years have passed since we went there last.
Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
He went to school only for a few years.
Ele foi à escola apenas por uns poucos anos.
For many years this went along, and everything was fine.
Por muitos anos isso continuou e tudo estava bem.
And for three to four years, I went to university.
E por três a quatro anos fui para a universidade.
But five years ago, I went on a personal journey.
Mas a cinco anos, eu parti em uma jornada pessoal.
I went to Ecuador when I was eight years old.
Eu fui ao Equador quando tinha oito anos de idade.
The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Os anos se passaram e a princesa cresceu e se tornou uma linda jovem, que assobiava ainda melhor.
He went by bicycle.
Ele veio de bicicleta.
They went by subway.
Eles foram de metrô.
Three weeks went by.
Três semanas se passaram.
A car went by.
Um carro passou.
I went by myself.
Eu fui sozinho.
I went by myself.
Fui sozinho.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.
Voltamos 50 anos atrás para a programação de TV de 1959 1960.
My vacation went by quickly.
Minhas férias passaram rápido.
I went down by elevator.
Eu desci de elevador.
I went down by elevator.
Desci de elevador.
I went out by bicycle.
Eu saí de bicicleta.
I went out by bicycle.
Saí de bicicleta.
He went there by bicycle.
Foi até lá de bicicleta.
He went there by bike.
Foi até lá de bicicleta.
She reluctantly went by herself.
Ela hesitou um pouco, mas foi embora sozinha.
She reluctantly went by herself.
Com alguma relutância, ela foi embora sozinha.
Tom went in by himself.
Tom entrou sozinho.
Tom went there by himself.
Tom foi lá sozinho.
I went there by train.
Eu fui lá de trem.
I went there by train.
Fui lá de trem.
Tom went home by himself.
Tom foi para casa sozinho.
Tom went there by bicycle.
Tom foi para lá de bicicleta.