Tradução de "years worked" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Worked pretty well for 200 years.
Funcionou muito bem por 200 anos.
I've worked here for ten years.
Trabalho aqui há dez anos.
And that worked for a hundred years.
E isto funcionou por cem anos.
We've worked on this for 15 years.
Nós trabalhamos nisto há 15 anos.
He worked as a diplomat for many years.
Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.
Tom has worked for us for three years.
Tom trabalhou para nós durante três anos.
Tom has worked for us for three years.
Tom tem trabalhado para nós durante três anos.
He worked as a lawyer for 14 years.
Trabalhou como advogado por quatorze anos.
More than four years of implementation have worked satisfactorily .
Durante os mais de quatro anos em que foi implementada , a estratégia funcionou de forma satisfatória .
I worked in Rio de Janeiro for two years.
Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.
I worked as a piano tuner for many years.
Eu trabalhei como afinador de piano durante muitos anos.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.
Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão.
I said I worked eight or nine years on it.
Como eu disse trabalhei oito ou nove anos nisso.
Now I worked with dying people for over 40 years.
Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.
In later years, Le Guin worked in film and audio.
Le Guin, com quem viria a casar em 1953.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.
Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença.
These are people who worked this project for two to three years.
Estas são pessoas que trabalharam neste projeto durante dois ou três anos.
I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.
Trabalhei como doutora palhaço em um hospital por dois anos.
He has worked for the welfare of his people for 30 years.
Ele trabalha pelo bem estar do seu povo há 30 anos.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.
Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
The Czech artist Alphonse Mucha worked in Paris for a number of years.
O artista tcheco Alfons Mucha trabalhou em Paris por vários anos.
We worked from the second issue of Blue Bolt through... about 25 years.
O nome Simon Kirby tornou se sinônimo de quadrinhos empolgantes de super heróis.
In the first years of the Ballets Russes, Pavlova worked briefly for Sergei Diaghilev.
Em 1908 estreou em Paris, no Théâtre du Châtelet, com o Ballets Russes de Serguei Diaghilev.
He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career.
Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator.
So over the next couple of years, students and I worked to develop a process.
Então durante uns dois anos, os estudantes e eu trabalhamos para desenvolver um processo.
Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years.
Stacey Addison tem 41 anos e é natural de Portland nos EUA onde exerceu a profissão de veterinária.
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.
Há cinco anos atrás eu trabalhei no JPL da NASA durante o verão como um especialista.
NM It worked. DL It worked.
NM Deu certo. DL Deu certo.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks.
Trabalhei lá durante dois anos e vi que não tinha nascido para fabricar caminhões.
When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos.
The genocide happened in 1994, seven years after these women all worked together to build this dream.
O genocídio aconteceu em 1994, sete anos depois que essas mulheres trabalharam juntas para construir esse sonho.
I worked on this for some 14 years, and I think it helped me become a better teacher.
Eu trabalhei nisso por cerca de 14 anos, e eu acho que isto ajudou a me tornar um professor melhor.
I worked at Philips Electronics in the far future design research lab, looking 20 years into the future.
Eu trabalho na Philips Electronics no laboratório far future de pesquisa em design, olhando 20 anos no futuro.
Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years.
Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos.
Tina Alvarenga was ten years old when the factory where her father worked went bankrupt, leaving him unemployed.
Tina Alvarenga tinha dez anos de idade quando a fábrica em que seu pai trabalhava requereu falência, deixando o desempregado.
During the first years she worked together with chemist Otto Hahn and discovered with him several new isotopes.
Após o doutoramento partiu para Berlim, em 1907, para estudar com Max Planck e o químico Otto Hahn.
For two years he edited the daily Época and worked as editor in chief of the University Press.
Foi também editor do diário Época e editor chefe do jornal universitário por dois anos.
I ve worked in the news industry for 13 years, and I ve seen this powerful flawed narrative dominate our newsfeeds.
Eu trabalhei para a industria midiática por 13 anos e vi esta narrativa distorcida e poderosa dominar os noticiários.
He would compile and compose the annual report on the insurance institute for the several years he worked there.
Ele compilaria e comporia o relatório anual do instituto de seguros de todos os anos em que trabalhou ali.
For the next few years, Joyce worked rapidly on the new book, but in the 1930s, progress slowed considerably.
Por alguns anos depois disso, Joyce progrediu com rapidez, mas na década de 1930, desacelerou consideravelmente.
This worked.
Funcionou.
That worked.
Aquilo funcionou.
Tom worked.
Tom trabalhou.
It worked.
Funcionou!