Tradução de "yelled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I yelled. | Eu gritei. |
| They yelled. | Eles gritaram. |
| Who yelled? | Quem gritou? |
| Tom yelled. | Tom gritou. |
| Tom yelled for help. | Tom gritou por ajuda. |
| Tom yelled at Mary. | Tom gritou com Maria. |
| Tom yelled at Mary. | O Tom gritou com a Maria. |
| Tom yelled in pain. | Tom gritou de dor. |
| I yelled for help. | Eu gritei por ajuda. |
| Tom yelled at everybody. | Tom gritou com todo mundo. |
| I yelled at Tom. | Eu gritei com Tom. |
| Tom yelled Mary's name. | Tom gritou o nome de Maria. |
| I'm sorry I yelled at you. | Desculpe eu ter gritado com você. |
| Tom yelled at Mary in French. | Tom gritou com Mary em francês. |
| Tom yelled as loud as he could. | Tom gritou o mais alto que pôde. |
| The Muslim army yelled Yā manṣūr amit! | O exército muçulmano gritou Yā manṣūr amit! |
| In the process, the police officer yelled Reporter? | Durante o ocorrido, o policial gritou Repórter? |
| The crowd yelled when he scored a goal. | A multidão vibrou quando ele marcou um gol. |
| The crowd yelled when he scored a goal. | A galera vibrou quando ele fez um gol. |
| I do not like to be yelled at! | Não gosto que gritem comigo! |
| Mary yelled for help, but nobody heard her. | Mary gritou por ajuda mas ninguém a escutou. |
| She yelled at me like she never had before. | Era gritou comigo como nunca havia feito antes. |
| This is the first time I've yelled at Mary. | Esta é a primeira vez que eu grito com a Mary. |
| Tom yelled something in French that I couldn't understand. | Tom gritou alguma coisa em francês que eu não pude entender. |
| Don't you want to help us save Africa? she yelled. | Don t you want to help us save Africa? she yelled. |
| 'Change lobster's again!' yelled the Gryphon at the top of its voice. | Mudam as lagostas novamente! berrou o Grifo com toda a sua voz.. |
| Tom yelled something in French just before he dove into the water. | Tom exclamou algo em francês logo antes de mergulhar na água. |
| The policeman aimed his gun at Tom and yelled, Hold it right there! | O policial apontou a arma para Tom e gritou Pare aí mesmo! |
| I screamed at them, I yelled at them, What the hell are you doing? | Eu gritei com eles, berrei com eles, O que vocês estão fazendo? |
| And when I jumped into that water, I yelled in my mother's French, Courage! | E quando entrei na água, Gritei no francês da minha mãe, Courage! |
| They reviewed, summarized, analysed, and then yelled in unison Look at the evil capitalism! | Passaram em revista, resumiram, analisaram e depois gritaram em uníssono vejam só o malvado capitalismo! |
| If you don't shut up, I'll break every bone in your body, one of them yelled. | No Geledés Instituto da Mulher Negra, muitas pessoas lamentaram essa notícia e encheram a caixa de comentários com ideias de revolta. |
| He suddenly stopped the car and yelled at us I swear to God I am on your side. | De repente, ele parou o carro e gritou para nós Juro por Deus que eu estou do lado de vocês . |
| I was barely able to nod to indicate I was fine, when the guard yelled at him again. | Eu mal tive tempo de acenar com a cabeça para indicar que eu estava bem, quando o guarda gritou para ele novamente. |
| As he ran away, the mother yelled for help, but 2 year old Vitor Pinto was soon dead. | A mãe, desesperada, gritou por ajuda mas o pequeno Vítor acabaria por morrer. |
| When he saw the fire growing, he yelled, I'M SPIDERMAN! and ran into the house and saved the girl . | Ao ver o fogo se alastrando, ele gritou EU SOU O HOMEM ARANHA! , entrou na casa correndo e salvou a garota . |
| 'The lady mistrated me, she yelled at me and always told everyone in the community that she took in a little terrorist'. | 'A senhora me maltratava, gritava comigo e sempre falava para todos na comunidade que ela tinha pego uma pequena terrorista'. |
| According to A Tarde newspaper, a group of friends of one of the suspects united to protest across the police department, yelled | Segundo o jornal A Tarde, um grupo de amigos de um dos suspeitos que se reuniu para protestar diante da delegacia gritava |
| Last year, one recognized me, opened the car window, yelled go back to Cuba, you son of a bitch, and spat in my direction. | No ano passado, uma pessoa me reconheceu, abriu a janela do carro, gritou volta pra Cuba, filho da puta , e cuspiu na minha direção. |
| Last year I was yelled at for not giving anyone advance notice about one of the best Jersey food and cultural events of the year . | No ano passado eu tomei gritos por não ter dado o conselho com antecedência sobre o melhor festival gastrônomico de Jersey food e eventos culturais do ano . |
| They throw him and step on him and my dad didn't die but when he was stabbed again in the belly and the heart my dad yelled ayyyyyyy, ayyyyyyynoooo only three times. | Eles o empurram e pisoteiam, e meu pai não morre mas quando ele é novamente esfaqueado, na barriga, o coração dele grita aiiiii, aiiiiinãoooo , somente três vezes. |
| While some troops were hit, this technique was mostly a waste of bullets as the Americans learned to duck as soon as they heard the Spanish word Fire, Fuego yelled by the Spanish officers. | Enquanto alguns soldados foram atingidos, esta técnica foi principalmente um desperdício de balas que os americanos aprenderam a abaixar assim que o ouvissem falar a palavra espanhola Fogo Fuego , gritado pelos oficiais espanhóis. |
| And she pulled back, threw down her arms, put them on her hips, turned around and yelled across the room, This guy is built like a god damned mountain of muscle, and he's grabbing me like a fucking Frenchman, which I found encouraging. | E ela se afastou, soltou seus braços, os pôs na cintura, se virou e gritou para a sala toda, Este cara é uma montanha de músculos, e está me segurando como um maldito francês, o que achei encorajador. |
