Tradução de "yellow fever vaccination" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prevention Personal prevention of yellow fever includes vaccination, as well as avoidance of mosquito bites in areas where yellow fever is endemic. | Vacinação Pessoas que residem ou viajam para zonas endêmicas de febre amarela devem ser vacinadas. |
| Sami has yellow fever. | Sami está com febre amarela. |
| Luiz Carlos Azenha shows how the same media that promoted panic in Brazil recommending mass vaccination against yellow fever is now eager to blame the government. | Luiz Carlos Azenha mostra como a mesma imprensa que promoveu pânico no Brasil recomendando vacinação em massa contra a febre amarela agora está colocando a culpa no governo. |
| We failed against malaria, yellow fever and yaws. | Falhamos contra a malária, febre amarela e bouba. |
| Malaria, yellow fever and Dengue fever can also be contracted in the Amazon region. | Malária, febre amarela e dengue também podem ser contraídas na região amazônica. |
| A few people have recently died in Paraguay of Yellow Fever. | Algumas pessoas já morreram recentemente de Febre Amarela no Paraguai. |
| Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem. | Antes da chegada dos europeus, a febre amarela não constituía um problema. |
| Here is what some bloggers are saying about the Yellow Fever scare in Paraguay | A few people have recently died in Paraguay of Yellow Fever. |
| In 1867 Berlioz's son Louis, a merchant shipping captain, died of yellow fever in Havana. | Em 1867, de Berlioz filho Louis, um capitão da marinha mercante, morreu 12 de febre amarela 17 , em Havana . |
| Hideyo Noguchi, the doctor who contributed to knowledge in the fight against syphilis and yellow fever. | Hideyo Noguchi, o médico que contribuiu no combate à sífilis e à febre amarela. |
| In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. | Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. |
| The historical record shows an outbreak of yellow fever occurred in Recife, Brazil, between 1685 and 1690. | A referência à febre amarela no Brasil data de 1685 com a ocorrência de surto em Olinda, Recife e interior de Pernambuco. |
| Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths. | Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas. |
| He also campaigned against yellow fever during the construction of the Panama Canal, after a previous effort on the part of the French failed (in part due to mortality from the high incidence of yellow fever and malaria, which decimated the workers). | A febre amarela foi reintroduzida em 1849, (primeira grande epidemia ocorrida na capital do Império, Rio de Janeiro) , quando um navio americano chegou a Salvador, procedente de New Orleans e Havana, infectando os portos e se espalhando por todo o litoral brasileiro. |
| His foundations pioneered the development of medical research and were instrumental in the eradication of hookworm and yellow fever. | Suas fundações pioneiras desenvolveram as pesquisas médicas e ajudaram a erradicação da febre amarela e ancilostomíase. |
| The yellow fever mosquito ( Aedes aegypti ) genome was sequenced by the Broad Institute and The Institute for Genomic Research. | Atualmente, o genoma do Aedes aegypti está sendo sequenciado pelo Broad Institute e o Institute for Genomic Research (TIGR). |
| They died of malaria, yellow fever, and hepatitis, They also suffered attacks by animals such as panthers, serpents, and scorpions. | Morriam de malária, febre amarela, hepatite e atacados por animais como onças, serpentes e escorpiões. |
| Vaccination Vaccination prevents against certain bacterial and viral pneumonias both in children and adults. | Vacinação Vacinação é eficaz para prevenir certos tipos de pneumonias bacterianas e virais em crianças e adultos. |
| This body focused on ending leprosy, malaria, and yellow fever, the latter two by starting an international campaign to exterminate mosquitoes. | Este organismo concentrava se na erradicação da lepra, da malária e da febre amarela, estas duas últimas, por meio de uma campanha internacional para exterminar os mosquitos transmissores. |
| Brucellosis, Bang's disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, or undulant fever, is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals or close contact with their secretions. | A brucelose também conhecida por febre de Malta ou ondulante é uma doença crônica causada pelas bactérias do gênero Brucella , transmitida pelos laticínios não pasteurizados ou pelo contato com animais ou carne infectada. |
| Herbert left soon thereafter (dying two years later from yellow fever), but Spruce, like Bates, would spend over ten years collecting in South America. | Herbert partiu logo em seguida (falecendo dois dias depois de febre amarela), mas Spruce, assim como Bates, passaria quase dez anos coletando na América do Sul. |
| This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis. | Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite. |
| You had dotcom fever. And you had gold fever. | Houve a febre das ponto com e a febre do ouro. |
| A year later, Carlos Finlay, a Cuban doctor treating people with yellow fever in Havana, provided strong evidence that mosquitoes were transmitting disease to and from humans. | Um ano mais tarde, Carlos Finlay, um médico cubano que tratava pacientes de febre amarela em Havana, apresentou evidências sólidas que os mosquitos eram os transmissores da doença. |
| He was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1951 for developing a vaccine against yellow fever in 1937, becoming the first African born Nobel laureate. | Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1951, por pesquisar a vacina contra a febre amarela. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica doença. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica enfermidade. |
| Then the developing countries applied soap and water, vaccination. | E então os países em desenvolvimento aplicaram sabão e água, vacinação. |
| I have a fever. | Estou com febre. |
| The fever has abated. | A febre diminuiu. |
| The fever has abated. | A febre baixou. |
| I have no fever. | Eu não estou com febre. |
| I have no fever. | Não estou com febre. |
| I've got a fever. | Estou com febre. |
| Mom has a fever. | Mamãe está com febre. |
| You've got a fever. | Você está com febre. |
| Tom has a fever. | Tom está com febre. |
| Tom has a fever. | O Tom está com febre. |
| So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work. | Então, como nós erradicamos a varíola foi vacinação em massa não adiantaria. |
| Over 90 of the population had been provided with vaccination. | Mais de 90 da população havia sido vacinada. |
| This process of acquired immunity is the basis of vaccination. | O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação. |
| Yellow. | Amarela. |
| What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard? | O que elas eram? Mostarda amarela. O que tem na mostarda amarela? |
| May 14 Edward Jenner administers the first smallpox vaccination, in England. | 14 de Maio Edward Jenner inventa a primeira vacina, a vaccinia contra a varíola. |
| Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models. | A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais. |
Related searches : Yellow Fever - Yellow-fever Mosquito - Yellow Fever Vaccine - Yellow Fever Virus - Vaccination Certificate - Vaccination Coverage - Flu Vaccination - Vaccination Schedule - Ring Vaccination - Rabies Vaccination - Mass Vaccination