Tradução de "yet to become" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet this stance has become untenable.
No entanto, esta posição tornou se insustentável.
It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated.
Ainda não ficou em sintonia suficiente para terminar o que foi iniciado.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professor.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professora.
Yet, without a blood supply, most of these cancers will never become dangerous.
Entretanto, sem o suprimento de sangue, a maioria desses tipos de câncer nunca será perigosa.
Fenrir considered that the fetter was very strong, yet also that his strength had grown since he broke Leyding, yet that he would have to take some risks if he were to become famous.
Fenrir considerou que o grilhão era muito forte, porém que sua força também havia aumentado desde que ele quebrou Leyding, e ainda que ele haveria de tomar alguns riscos se fosse para ficar famoso.
And yet Juian Siddle explains that the African continent has everything it needs to become the next large global scientifc hub
Ainda assim, Juian Siddle explica que o continente africano tem tudo o que precisa para se tornar o próximo grande centro científico global
Rather, the desire to protect US credibility has become the last refuge of those seeking yet another war in the wider Middle East.
Em vez disso, o desejo de proteger a credibilidade dos EUA tornou se no último refúgio dos que procuram mais uma guerra no Grande Médio Oriente.
At the time, I wrote that if he did not change course, the country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable.
Na altura, escrevi que se ele não mudasse de rumo, o país cairia ainda mais no autoritarismo, as divisões políticas tornar se iam irreconciliáveis, e outra ruptura política poderia ser inevitável .
In the case of Tamerlan, a talented boxer, he was denied the chance to become a champion because he was not yet a United States citizen.
No caso de Tamerlan, um pugilista talentoso, foi lhe negada a hipótese de se tornar um campeão por ainda não ter a nacionalidade norte americana.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.
São quase inexploradas, mas há imagens lindas, como esta, que nos cativam e nos familiarizam com elas.
And yet there is no denying that the world has become too intricate for any simple, overarching theory to explain complex economic, technological, demographic, and environmental shifts.
E todavia não há como negar que o mundo se tenha tornado muito complicado para que qualquer teoria, simples e abrangente, explique as complexas mudanças económicas, tecnológicas, demográficas e ambientais.
Proponents of this argument use that term to include beings that are not yet capable of rationality but will become so in the normal course of their development.
Os defensores deste argumento usam esse termo para incluir seres que não são ainda capazes de racionalidade mas que se tornarão racionais no curso normal do seu desenvolvimento.
And yet the deep human need to be part of a group has yet to disappear.
E apesar disso, a necessidade profundamente humana de fazer parte de um grupo ainda não desapareceu.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.
Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
And yet, nobody listened to them.
E ainda assim, ninguém os escutou.
Yet they ascribe compeers to God.
E atribuíram parceiros a Deus!
Not much to report as yet.
Not much to report as yet.
The barriers yet to be broken
Vamu q vamu...
Yet she wasn t taken to hospital.
E mesmo assim não a levaram para o hospital.
The madness has yet to begin.
A loucura ainda não começou.
I haven't been to Paris yet.
Eu nunca estive em Paris.
I haven't been to Paris yet.
Eu nunca fui para Paris.
I haven't talked to Tom yet.
Eu ainda não conversei com Tom.
The best is yet to come.
O melhor ainda está por vir.
I don't want to die yet.
Não quero morrer ainda.
Don't try to get up yet.
Não tente se levantar ainda.
It's not time to eat yet.
Ainda não é hora de comer.
We're not ready to go yet.
Ainda não estamos prontos para ir.
We're not ready to go yet.
Ainda não estamos prontas para ir.
Tom hasn't talked to Mary yet?
O Tom ainda não falou com a Mary?
Have you spoken to Tom yet?
Você já falou com o Tom?
Tom hasn't spoken to me yet.
Tom ainda não falou comigo.
We haven't agreed to anything yet.
Nós não concordamos em nada ainda.
I don't want to retire yet.
Eu não quero me aposentar ainda.
I don't want to retire yet.
Eu ainda não quero me aposentar.
Aren't you ready to go yet?
Você ainda não está pronto para ir?
Aren't you ready to go yet?
Você ainda não está pronta para ir?
There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.
Não existe um grão de areia, nem mesmo um átomo que possa tornar se nada, contudo o homem acredita que a morte seja a aniquilação do seu ser.
Yet, paradoxically, even as such episodes continue to occur in Africa, perhaps on a larger scale than anywhere else in the world, the continent has also become a beacon of hope.
Contudo, paradoxalmente, mesmo enquanto esses episódios continuam a ocorrer em África, talvez numa escala maior do que em qualquer outra parte do mundo, o continente também se transformou num farol de esperança.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.
Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
I don't want to go to bed yet.
Ainda não quero ir para a cama!
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
They're going to become numbers.
Eles iriam se tornar números.

 

Related searches : Yet To Build - Yet To Make - Yet To Meet - Yet To Finish - Yet To Materialise - Yet To Recover - Yet To Occur - Yet To Follow - Yet To Receive - Yet To See - Yet To Date - Yet To Start - Yet To Find - Yet To Hear