Tradução de "you are changed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Mudou Mudaste Mudei Mudaste Mudou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You guys are laughing, but you know, this book changed my life.
Vocês estão rindo, caras, mas, sabem, esse livro mudou minha vida.
You haven't changed much.
Você não mudou muito.
You haven't changed much.
Vocês não mudaram muito.
You changed my life.
Você mudou minha vida.
Q How has your life changed now that you are a transgender woman?
P De que forma a sua vida mudou agora que é uma mulher transgênere?
You haven't changed and you never will.
Você não mudou e nunca vai mudar.
You haven't changed at all.
Você não mudou nada.
You haven't changed one bit.
Você não mudou nada.
You haven't changed one bit.
Não mudaste nada.
Have you changed your mind?
Você mudou de ideia?
Knowing you has changed my thinking.
Conhecer lhe mudou minha maneira de pensar.
Plans are meant to be changed.
Os planos estão destinados a ser mudados.
Plans are meant to be changed.
Os planos são feitos para serem alterados.
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this.
Há 15 ou 20 áreas que mudam especificamente quando você aprende algo simples como isso
You know, Poland hasn't changed its culture.
Sabe, a Polônia não mudou sua cultura.
Why have you changed your profile picture?
Por que você mudou sua foto do perfil?
Have you had your oil changed recently?
Você trocou o óleo há pouco tempo?
Have you ever changed a diaper before?
Você já trocou uma fralda antes?
Have you changed your profile picture recently?
Você mudou sua foto de perfil recentemente?
The white dots are comparisons, nothing changed.
Os pontos brancos são comparações, nada mudou.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Você mudou tanto que eu quase não o reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Você mudou tanto que eu quase não a reconheço.
If you changed your hair, you could look 10 years younger.
Se você mudasse seu cabelo, poderia parecer dez anos mais jovem.
But where we are today, things have changed.
Mas no ponto em que estamos hoje, as coisas mudaram.
Things are the same, but people have changed.
As coisas são as mesmas, mas as pessoas mudaram.
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.
A partir do sexto ano de vida, os brinquedos começam a fazer parte de brincadeiras mais elaboradas e ou faz de conta .
It's really changed our lives in ways that are sort of imperceptible and yet, when you pull back, you see it all the time.
Isso realmente mudou nossas vidas de modos que são mais ou menos imperceptíveis. E no entanto, quando a gente recua, a gente vê isso o tempo todo.
I've got to tell you, for me, everything changed that evening.
Devo dizer, para mim tudo mudou naquela tarde.
Since his appearance has completely changed, you probably won't recognize him.
Já que a aparência dele mudou completamente, você provavelmente não o reconheceria.
Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.
Talvez algumas tradições sejam ruins e necessitem ser mudadas.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Mudou muito há alguns lugares que eu nem reconheço.
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.
Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
So I'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years.
E eu fico pensando, sabe, este procedimento não muda há quase 40 anos.
The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly.
Está claro quem são os vencedores e os vencidos, e a paisagem política mudou profundamente.
But so far nothing has changed and we are far from being clean.
Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.
Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila.
Things changed.
Things changed.
Get changed.
Troque de roupa.
Things changed.
As coisas mudaram.
Something changed.
Algo mudou.
I've changed.
Eu mudei.
Get changed.
Se troque.
Everything's changed.
Tudo mudou.
Everything changed.
Tudo mudou.
Tom changed.
Tom mudou?