Tradução de "you are deserving" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deserving - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Given this, don t you agree that we are deserving of your support?
Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
Tom was really deserving.
Tom estava realmente merecendo.
The gains do not accrue to the most deserving.
Os benefícios não revertem a favor de quem mais merece.
Similarly, the astronomers' results are surely well deserving of the Nobel Prize, but they raised an analogous question.
Da mesma forma, os resultados dos astrônomos são, com certeza, merecedores do Prêmio Nobel, mas levantaram uma questão análoga.
There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it.
Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo.
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.
Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.
Also deserving of your attention is the church organ which is one of the largest in Europe.
Um dos maiores órgãos da Europa também merece a atenção de você.
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?
Como eles podiam dizer que nós, como um grupo, não merecíamos direitos iguais aos de outra pessoa?
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?
Como é que podiam dizer que nós, como grupo, não merecíamos os mesmos direitos que os outros?
Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose.
Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy .
We've grown up seeing flags of Brazil and Argentina at rooftops during the World Cups, we've heard of brawls and fights over who's a more deserving champion.
Nós crescemos vendo bandeiras do Brasil e da Argentina em telhados durante as Copas, ouvimos falar das brigas sobre quem merece ser um campeão.
You are what you are.
Você é quem é.
JO Yes you are. You are.
JO Sim, você está. Você está.
Are you joking or are you serious?
Você está brincando ou está falando sério?
Are you studying or are you working?
Você está estudando ou trabalhando?
Are you boring? Sorry, are you bored?
Você é entediante? Digo, você está entediado?
You are evil! You are all demons!
Você é mau! Você é um demônio!
How are you How are you doing?
como está estás?
Also deserving attention is the Museum of the Baroness , which was constructed in the 19th century, occupying an area of approximately 7 hectares, possessing 22 parts and an interior patio.
Também destaca se o museu da Baronesa , cuja construção se deu no século XIX, ocupando uma área de aproximadamente 7 hectares, possuindo, a construção, 22 peças e um pátio interno.
Are you really as young as you say you are?
Você realmente é tão jovem quanto diz que é?
Are you really as strong as you say you are?
Você realmente é tão forte quanto diz que é?
Are you really as old as you say you are?
Você realmente é tão velha quanto diz que é?
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.
Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito.
What are you into? Who are you into?
Do que você gosta? De quem vocë gosta?
Are you an NGO? Are you the media?
Vocês são de uma ONG? Vocês são da mídia?
'Are you are you fond of of dogs?'
Você... você gosta... de... de cachorros?
If you are here, you are well aware.
Quem cá está sabe o bem.
Are you sure you are not lying now?
Você tem certeza de que não está mentindo agora?
Are you joking or are you serious when you say this?
Você está brincando ou está falando sério?
Now that you are exposed, are you as free as you thought you were?
Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?
Are you in a helmet? Are you in goggles?
Você usa capacete? Você usa óculos de proteção?
Are you using the phone? Are you socializing less than you used to?
Você tem usado o telefone? Está menos sociável do que antes?
You are tired, aren't you?
Você está cansado, não é?
You are tired, aren't you?
Você está cansado, não está?
You are tired, aren't you?
Vocês estão cansados, não é verdade?
And you, how are you?
E vocês, como estão?
And you, how are you?
E vós, como estais?
And you, how are you?
E você, como vai?
You aren't jealous, are you?
Você não está com ciúmes, está?
You aren't jealous, are you?
Vocês não estão com ciúmes, estão?
You are lost, aren't you?
Você está perdido, não está?
You aren't Canadian, are you?
Você não é canadense, é?
As soon as you are born, you are age one.
Assim que você nasce, você tem um ano.
Chris Anderson And how are you doing? Are you exhausted?
E como você está? Está exausta?
We said to her, Are you worried? Are you upset?
Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada?

 

Related searches : Deserving People - Deserving Students - Deserving Candidate - Deserving Poor - More Deserving - Most Deserving - Deserving(p) - Deserving Cause - You Are - Are You - Is Deserving Of - Are You Afraid? - Are You American?