Tradução de "you are family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You guys are like family.	Vocês são como família.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
I am glad for you that you are finally with all your family as you have been apart.	Estou feliz por ti que estás novamente reunida com a tua família de quem tinhas sido separada.
There was this equation in my family that went something like this if you are intelligent, you therefore are not spiritual.	Em minha família havia uma equação mais ou menos assim Se você é inteligente, então você não crê em nada espiritual.
Your family needs you.	Sua família precisa de você.
They are our family.	Elas são nossa família.
We are a family.	Somos uma família.
There are some things you do not choose in life the family you are born into the country you are born into your genes the sicknesses passed through those genes.	Há coisas que não se escolhem na vida a família em que nascemos o país em que nascemos os nossos genes as doenças transmitidas nesses genes.
Do you have a family?	Você tem família?
Do you have a family?	Tens família?
You have a beautiful family.	Você tem uma bela família.
My family are all well.	Na minha família vão todos bem.
They are a poor family.	Eles são uma família pobre.
My friends are my family.	Os meus amigos são a minha família.
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.	O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Do you have a family, Tom?	Você tem uma família, Tom?
Do you have a big family?	Você tem uma família grande?
Do you have a big family?	Vocês têm uma família grande?
Do you have a large family?	Você tem uma família grande?
Do you have a large family?	Vocês têm uma família grande?
You know how our family is.	Você sabe como é a nossa família.
The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales.	Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton.
My family are all very well.	Minha família está toda muito bem.
His family are all very well.	Toda a sua família está muito bem.
His family are all very well.	Sua família está muito bem.
There are five in our family.	Somos cinco em nossa família.
Tom and Mary are like family.	Tom e Mary são como uma família.
They are a highly social family.	John Voelcker Bird Book Fund
The Magnoliaceae are a flowering plant family, the magnolia family, in the order Magnoliales.	Magnoliaceae é uma família de plantas dicotiledóneas pertencente à ordem Magnoliales.
What do you friends and family think?	O que pensam os seus amigos e familiares sobre o assunto?
How do you spell your family name?	Como se soletra o seu sobrenome?
Do you know anything about his family?	Você sabe alguma coisa de sua família?
Do you know anything about Tom's family?	Você sabe alguma coisa sobre a família de Tom?
Do you have any family in Germany?	Você tem algum familiar na Alemanha?
I want you to meet my family.	Eu quero que conheça a minha família.
You have to think about your family.	Você tem que pensar sobre sua família.
What don't you like about your family?	O que vocês não gostam na suas famílias?
What don't you like about your family?	O que você não gosta na tua família?
What don't you like about your family?	O que você não gosta na sua família?
There are four people in my family.	Minha família é composta por quatro pessoas.
The Bombycidae are a family of moths.	Bombycidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
__NOTOC__The Holcopogonidae are a family of moths.	Holcopogonidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
Tonguefishes are a family, Cynoglossidae, of flatfishes.	Cynoglossidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Pleuronectiformes.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.	Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems.	Os Starrs são uma família comum americana com sua parte de problemas comuns de famílias americanas.

Display this page in English