Tradução de "you can guess" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Guess - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can you guess my age?
Quantos anos você me dá?
Can you guess what I have?
Você pode adivinhar o que eu tenho?
You can probably guess what happens though.
Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
Although you can probably guess what's happening.
Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
Can you guess what I have here?
Você consegue adivinhar o que tenho aqui?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar qual é a minha idade?
Can you guess what this data set is?
Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem?
I can guess what some of you are thinking.
Posso imaginar o que alguns de vocês estão pensando.
I guess you can only have one miracle per building.
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
So as you can guess, my mother tongue is French.
Então como vocês podem imaginar, minha língua mãe é o francês.
And can you guess what the young men are waiting for?
E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando?
Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.
Interessante. Não sou, como vocês podem imaginar, um materialista, sou um imaterialista.
But you know what it is? Can anybody guess what it is?
Mas você sabe o que é? Alguém pode adivinhar o que é?
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
Talvez se você for daltônico você não consiga ver isso.
We can only make a guess.
Nós só podemos fazer hipóteses.
How soon can you land? I can't tell. You can tell me. I'm a doctor. No, I mean I'm just not sure! Can't you take a guess? Well, not for another two hours. You can't take a guess for another two hours?
Dentro de quanto tempo você pode pousar? Não sei dizer. Pode me dizer, eu sou médico. Não é isso, quero dizer que não tenho certeza! Não pode dar um palpite? Só daqui a umas duas horas. Você só pode ter uma ideia daqui a umas duas horas?
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
I guess you were right.
Eu acho que você tinha razão.
Guess which one you are?
Adivinha qual deles você é?
But if you were to guess.
Mas se fosse chutar.
I guess you covered it all.
Acho que cobriste tudo.
I guess I miss you too.
Acho que eu também sinto saudade de você.
I guess you can't do it.
Acho que você não consegue fazer isso.
I guess you don't read much.
Acho que você não lê muito.
Well, obviously, there's something in here, and you can all have a guess as to what it is.
Bem, obviamente, há algo aqui, e vocês podem imaginar o que é isso.
CA I guess, I don't think there is like a one minute other piece you guys can do?
CA Será que não há assim uma outra música que possam tocar?
I guess that you can't do it.
Acho que você não consegue fazer isso.
Do you care to hazard a guess?
Quer tentar adivinhar?
Do you want to know my guess?
Quer saber o que eu acho?
I guess sooner is better for you.
Eu acho que mais cedo é o melhor para você.
I guess it really worked for you.
Eu acho que realmente funcionou para você.
I guess you get used to it.
Acho que você se acostuma.
You have to guess what it is.
Você tem que adivinhar o que é.
Can anyone guess how much money is in this jar?
Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote?
You want to guess who opened the door?
Querem adivinhar quem abriu a porta?
Did you guess the one that was dry?
Vocês acharam que era a que estava seca?
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar.
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.
E, vejam só, se tudo isso falhar, se você achar um carro que esteja com a bateria carregada e você ligar aí, isto também funcionará. Então você pode adaptar.
I guess, you know, he was the big hero.
Acho ele, vocês sabem, o grande herói.
And at that point, you think, Hey, guess what?
E neste momento, você pensa Ei, adivinha?
I guess you heard about what happened this morning.
Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.
I guess you know who I am talking about.
Acho que você sabe de quem estou falando.
Can anyone guess what's the total length of wires in your brain?
Alguém adivinha qual é a extensão total de filamentos no nosso cérebro?
And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one?
E eles estão se transferindo para este sistema central, este sistema totalmente conectado, todos menos um. Conseguem adivinhar qual é?

 

Related searches : You Guess - Guess You - Who Can Guess - Can Only Guess - I Can Guess - One Can Guess - We Can Guess - Let You Guess - You May Guess - Did You Guess - You Guess Right - I Guess You - You Never Guess - You Might Guess