Tradução de "you experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You need the experience.	Você precisa de experiência.
Do you have experience?	Você tem experiência?
Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
You don't have enough experience.	Você não tem experiência suficiente.
You don't have enough experience.	Tu não tens experiência suficiente.
You don't have enough experience.	Vocês não têm experiência suficiente.
You don't have enough gaming experience.	Vocês não tem a experiência de videogames necessária.
The experience will do you good.	A experiência vai fazer bem a você.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
For people to experience who you are.	Para pessoas experimentarem quem você é.
I want you to experience the characters.	Quero que você viva as personagens.
Today, you can go and experience weightless flights.	Hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade.
Turn this option off if you experience problems.	Desliga esta opção se te ocorrerem problemas.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
I don't have as much experience as you.	Eu não tenho tanta experiência quanto você.
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
It sort of uses itself as you experience it.	Parece que as coisas se consomem à medida que as experimentamos.
How many of you have ever had that experience?	Quantos de vocês já tiveram essa experiência?
Experience is one thing you can't get for nothing.	A experiência é uma coisa que não se pode adquirir de graça.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas.
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.	Se sentir estes sintomas deve informar
I brought some here, just so you could experience this.	Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto.
And you get a sense of out of body experience.	E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.
So you get to experience that in real time, right?	Assim você tem a experiência em tempo real, certo?
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
You know, simple words lost in the quicksand of experience.	Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.	Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.	Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.	No inverno, quando você estiver esquiando nos Alpes, você pode receber radiação ultravioleta.
They said, you want to know who we are, you have to come experience us.	Eles disseram, se você quer saber quem somos, você deve vir e nos experimentar.
He meant that you can see the sky and that you can experience the sun.	Queria dizer que você pode ver o céu e que pode sentir o sol.
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.	Você pode realmente entrar na percepção de alguém, e fazê los experimentar algo.
I'd like you to now experience the blossoming of a speech form.	Agora, eu gostaria que vocês presenciassem o desabrochar de uma fala.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either.	então ele teria um som cheio, que aqueles de vocês sentados nas primeiras filas não estariam experimentando aqueles nas últimas filas também não experimentariam.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
And I hope that you experience it and I hope you tell me about it one day.	Espero que tenham essa experiência. E espero que me contem sobre ela algum dia.
A superb golfing experience awaits you, whether you are a professional player or a less experienced golfer.	O excelente prazer do jogo está à sua espera aqui, seja você um jogador profissional ou um jogador com menor experiência.

Display this page in English