Tradução de "you go places" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You go places you've dreamt about. | Vai a lugares que você sonhava ir. |
| You can go to places like this. | Você pode ir a lugares como esse. |
| Or you can go to places like this. | Ou então vá a lugares como esse. |
| Or you could go to places like this. | Ou então vá a lugares como este. |
| You had to go places and find the stuff. | Precisava ir nos lugares e buscar as coisas |
| GV What places do you want to go to? | GV Que lugares você quer ir? |
| And if you go to these places, you meet people like this. | E se você for a eles, você vai conhecer pessoas assim. |
| As you go around these places there's plenty of aesthetics. | Ao circular por esses lugares há bastante estética. |
| You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit. | você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar. |
| I'm trying to go places. | Estou tentando viajar. |
| The ballot boxes go to counting places. | As urnas vão para locais de contagem. |
| You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them. | Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares. |
| They go places, they do challenges, they earn points. | Elas vão aos lugares, fazem desafios, ganham pontos. |
| I encourage people always to go visit these places. | Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares. |
| When you go to places like this what you see is that education in these settings works by pull, not push. | Quando você vai a lugares assim o que você ve é que a educação nesses ambientes funciona por puxar e não empurrar. |
| And what you find when you go to these schemes is that they use people and places in incredibly creative ways. | E o que se percebe nessas iniciativas é que eles usam as pessoas e os lugares em formas extremamente criativas. |
| So if you want recipes to work for virtually anything health, education, government politics and education you have to go to these places. | Então se você quer receitas que funcionem para quase qualquer coisa saúde, educação, política governamental e educação você tem que ir a esses lugares. |
| And we have to be able to go into scary places where we may, you know, we think we know. | E devemos poder entrar em lugares aterrorizantes onde talvez, nós achamos que sabemos. |
| Do you like unusual places? | Você gosta de locais inabituais? |
| And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely. | E eles serão telemetrados via sem fio de volta para os seus celulares e vocês poderão ir a qualquer lugar e serem monitorados remotamente. |
| So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums. | Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus. |
| I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet. | Alguém paga para você viajar pelo mundo e observar alguns dos lugares mais lindos do planeta. |
| And one of the first, or the easiest, places we can go and explore that is to go towards Mars. | E um dos primeiros ou mais fáceis lugares onde podemos ir e explorar é ir em direção a Marte. |
| They go out in their 4x4s to places only they go American or French schools, restaurants, pools, spas, shopping centers. . . . | Eles saem de lá em seus veículos 4 4 para ir aos lugares reservados a eles escolas americanas ou francesas, restaurantes, piscinas, spas, shoppings. |
| Which places did you visit in Germany? | Quais lugares você visitou na Alemanha? |
| What places would you like to visit? | Quais lugares você desejaria visitar? |
| You can't smoke in public places anymore. | Não se pode mais fumar em lugares públicos. |
| We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response. | Íamos a lugares onde ninguém mais queria ir, lugares onde ninguém mais podia ir, e depois de três semanas, percebemos que os militares veteranos são realmente muito bons em resposta a desastres. |
| You find them in all places in society. | Você as acha em todos lugares da sociedade. |
| You can find out about places of worship. | Podemos saber sobre lugares de adoração. |
| But you can also talk about sunny places. | Também dá para falar nas áreas de sol direto. |
| And you learn great things about these places. | E você aprende coisas ótimas sobre esses lugares. |
| It's coming from places that you wouldn't expect. | Está vindo de lugares que não se esperava. |
| Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later. | Reuniões são para falar sobre aquilo que deve ser feito mais tarde. |
| I would change depending on the places I would go the title of the exhibition. | Eu mudava dependendo dos lugares onde eu estava o título da exposição. |
| These are the statistics of what would be the good places to go and stop. | Estas são as estatísticas de quais seriam os bons locais de parada. |
| I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period. | Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final. |
| You can go up, you can go down, right? | Você pode subir e descer, certo? |
| Where would you go if you could go anywhere? | Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar? |
| Where would you go if you could go anywhere? | Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar? |
| So essentially it knows where to go to look for places that have the least information. | Basicamente ele sabe aonde ir para procurar locais que tenham menos informação. |
| Now I don't know about you, but I go to Starbucks and Pete's and places like that, and venti latte in San Francisco is five dollars. | Não sei quanto a vocês mas vou ao Starbucks e Pete's, por exemplo, e um chocolate em São Francisco custa cinco dólares. |
| Do you like history and places surrounded by stories? | Você gosta da história e dos locais cheios de estórias? |
| Do you like mysterious places charged with strange energy? | Você gosta de lugares misteriosos, carregados de uma energia particular? |
| Do you like mysterious places shrouded in murky legends? | Você gosta de lugares misteriosos, carregados de estórias enigmáticas? |
