Tradução de "you guess right" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Guess - translation : Right - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I guess you were right.
Eu acho que você tinha razão.
I guess Tom was right.
Acho que Tom estava certo.
I guess Tom is right.
Acho que o Tom está certo.
Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?
Bom, pode ser. Sabe, a China não tem não tem propriedade intelectual, certo?
But I guess that's okay. Right?
Mas eu acho que está OK. Certo?
I guess I'm doing it right now.
Acho que é o que estou fazendo agora.
The best guess is shown to the right of Replacement .
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
No restante dos casos, tipicamente a segunda ou a terceira opções era a resposta correta.
And the desire part comes, I guess, from social status, right?
E a parte do desejo surge, imagino, do status social, certo?
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
Can you guess my age?
Quantos anos você me dá?
Guess which one you are?
Adivinha qual deles você é?
But if you were to guess.
Mas se fosse chutar.
I guess you covered it all.
Acho que cobriste tudo.
Can you guess what I have?
Você pode adivinhar o que eu tenho?
I guess I miss you too.
Acho que eu também sinto saudade de você.
I guess you can't do it.
Acho que você não consegue fazer isso.
I guess you don't read much.
Acho que você não lê muito.
I guess we seem to be doing at least a few things right.
Parece que estamos fazendo a coisa certa,
May I borrow Tom's lawn mower? I guess it would be all right.
Posso emprestar o cortador de grama do Tom? Acho que não haveria problema.
I guess that you can't do it.
Acho que você não consegue fazer isso.
You can probably guess what happens though.
Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
Do you care to hazard a guess?
Quer tentar adivinhar?
Although you can probably guess what's happening.
Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
Do you want to know my guess?
Quer saber o que eu acho?
I guess sooner is better for you.
Eu acho que mais cedo é o melhor para você.
I guess it really worked for you.
Eu acho que realmente funcionou para você.
Can you guess what I have here?
Você consegue adivinhar o que tenho aqui?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar qual é a minha idade?
I guess you get used to it.
Acho que você se acostuma.
You have to guess what it is.
Você tem que adivinhar o que é.
You know, let's just make an educated guess, and they simply point and they go for 10 percent, right in the middle.
Sabe como é, vamos fazer uma suposição bem educada, e eles simplesmente apontam e decidem pelos 10 por cento, bem no meio.
We got on the right side, I guess it is on your left side.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
You want to guess who opened the door?
Querem adivinhar quem abriu a porta?
Did you guess the one that was dry?
Vocês acharam que era a que estava seca?
Can you guess what this data set is?
Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem?
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar.
I can guess what some of you are thinking.
Posso imaginar o que alguns de vocês estão pensando.
I guess, you know, he was the big hero.
Acho ele, vocês sabem, o grande herói.
And at that point, you think, Hey, guess what?
E neste momento, você pensa Ei, adivinha?
I guess you heard about what happened this morning.
Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.
I guess you know who I am talking about.
Acho que você sabe de quem estou falando.
I guess you can only have one miracle per building.
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
I guess I just want you to think about that.
Acho que eu só quero que vocês pensem sobre isso.

 

Related searches : Right Guess - Guess Right - You Guess - Guess You - Let You Guess - You May Guess - Did You Guess - I Guess You - You Can Guess - You Never Guess - You Might Guess - You Right - Yes You Right