Tradução de "you might get" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then you might get something.	Então você pode obter alguma coisa.
Wash you hands, you might not get diarrhea.	Lave as mãos, evite a diarréia .
You might want to get some chocolate in.	Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.
You never know who might be inspired to get involved.	Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.	Vocês podem pensar que as superfícies lisas nos inspiram a isso.
One thing you might get is something like the Luminous Room.	Uma coisa que você deve entender é algo com a Sala Luminosa.
Layla might get pregnant.	Layla poderia ficar grávida.
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.	Amy Tan patrocinou o próximo, Eu posso chegar a algum lugar
I think you might get a random jumble of letters that looks like this.	Penso que se poderia obter um conjunto errático de letras que se parece com este.
I thought Tom might get angry.	Eu achava que o Tom poderia ficar zangado.
I thought Tom might get angry.	Achava que o Tom poderia ficar zangado.
And you know, the more creative of them might get to a really interesting example.	E sabem, os mais criativos podem chegar a exemplos muitos interessantes.
Guy I might get one of those.	Homem Talvez eu queira um destes.
You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return.	Você não tem sensibilidade da cintura para baixo, e no máximo, você poderá se recuperar 10 ou 20 por cento.
There are fewer and fewer people who are still available that you might infect, and then you get the plateau of the curve, and you get this classic sigmoidal curve.	Há menos e menos pessoas que ainda estão disponíveis para você infectar, e então você chega ao platô da curva, e você tem essa clássica curva sigmoide.
And what you might get and anything that actually refers to things that we are used to, you throw away.	E aquilo que você pode obter e qualquer coisa que realmente se refira a coisas a que estamos acostumados, você joga fora.
It's almost like if a person has multiple diseases, it's hard to get well, you might die, but if you only have one disease to deal with, you can get better.	É como se uma pessoa com múltiplas doenças, difícil de se recuperar, ela pode morrer, ao passo que se ela tem sómente uma doença para combater, ela pode se recuperar.
They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it?	Eles podem dizer Tenho um pouco de néctar. Quer vir aqui e pegar?
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
And she might not get to see that mountaintop.	E ela pode não chegar a ver o topo da montanha.
'What's your name' and 'where are you from' might seem innocent questions but before you know it, you won't get rid of the guy.	What s your name and where are you from might seem innocent questions but before you know it, you won t get rid of the guy.
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.	E vocês notam algo que pode parecer a vocês um pouco interessante, é que o amarelo parece desaparecer, atravessar o azul, e então atravessar o vermelho.
'You might just as well say,' added the March Hare, 'that I like what I get is the same thing as I get what I like !'	E o mesmo que dizer , acrescentou a Lebre de Março, que 'Gosto do que compro é o mesmo que 'compro o que gosto'!
You might win.	Você poderia vencer.
You might win.	Vocês poderiam vencer.
I think part of the education variable we talked about before is the networking experience you get when you go to college where you do get a mix of people that you might not interact with otherwise.	Acredito que parte da variável de educação sobre a qual falamos são os relacionamentos e contatos que fazemos na faculdade onde temos um mix de pessoas com as quais podemos não interagir em outra situação.
If it's gone, it's gone, and if you're really lucky you might get something growing back from the bottom.	Se eles foram embora, adeus, e se você tiver muita sorte, pode ser que consiga alguma coisa crescendo de volta a partir do fundo.
Try as he might, he couldn't get away from her.	Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.
Well, might as well get to know what it is.	Bem, vocês devem também saber o que é isso.
You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.	Você tem os pulmões humanos, tem as árvores acácias, as samambaias, você tem essas belas formas naturais.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
Some countries that might have clean water supplies, so that you can't get waterborne transmission you expect the organism to evolve to mildness there.	Em alguns países que podem ter abastecimento de água potável, e em que você não pode ter transmissão pela água, você espera que o organismo evolua até se tornar menos perigoso por lá.
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.	Até agora, os testes em animais indicam que esse tipo de vacina poderia prevenir doenças graves, embora possa se ter um caso leve.
You might meet him.	Pode ser que você o encontre.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
You might meet Tom.	Você pode conhecer o Tom.
This might interest you.	Isto pode interessá la.
This might interest you.	Isto pode interessá lo.
This might interest you.	Isto pode interessá las.
This might interest you.	Isto pode interessá los.
This might interest you.	Isto pode te interessar.
You might try that.	Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.	Você pode tentar isso.
It might surprise you.	Isso pode te surpreender.

Display this page in English