Tradução de "you might wonder" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now you might wonder, should you care? | Bem, vocês podem imaginar, será que vocês deveriam se importar? |
| You might wonder, why are you wearing these Western clothes? | Você deve estar pensando, por que você está usando essas roupas ocidentais? |
| Another thing you might wonder about is, does it work? | Outra coisa que você pode estar se perguntando sobre isso é isso funciona? |
| Now you might wonder, how do we make these cutaways? | Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes? |
| You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust? | Você pode estar pensando, bem, será que não foi um boom e um fiasco? |
| You might wonder what these objects contain in terms of their text. | Agora vocês podem imaginar o que estes objetos contêm em termos de textos. |
| Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big? | Bem, mas você deve perguntar como as pessoas cabem nessa vila desse tamanho? |
| Now you might wonder how a 13 year old girl could come up with this idea. | Agora vocês devem pensar como uma garota de 13 anos poderia ter essa ideia. |
| I wonder if I might speak to Tom personally. | Eu gostaria de saber se posso falar com Tom pessoalmente. |
| You might wonder what exactly is the advantage to being in a swarm, so you can think of several. | Vocês podem se perguntar qual é a vantagem de estar num grupo de animais, e vocês podem pensar em várias. |
| Again, makes you wonder. | Mais uma vez, nos faz pensar. |
| And you wonder why. | E vocês imaginam o por quê. |
| And you may wonder why. | E você pode se perguntar por quê. |
| I wonder whether you understand. | Pergunto me se você entende. |
| I wonder whether you understand. | Eu quero saber se você está entendendo. |
| Makes you wonder about academics, OK? | Te faz pensar sobre a academia, né? |
| I wonder whether you really understood. | Gostaria de saber se você realmente entendeu. |
| You wonder, are these things random chance? | Você se pergunta, essas coisas são casuais? |
| I wonder if you are truly happy. | Eu me pergunto se você é mesmo feliz. |
| I wonder if you are truly happy. | Eu me pergunto se vocês são mesmo felizes. |
| I wonder if you are truly happy. | Será que você é mesmo feliz? |
| I wonder if you are truly happy. | Será que vocês são mesmo felizes? |
| I wonder if you are truly happy. | Me pergunto se você é mesmo feliz. |
| I wonder if you are truly happy. | Me pergunto se vocês são mesmo felizes. |
| I wonder if you can really try. | Será que você pode mesmo tentar? |
| I wonder why would you say that. | Eu me pergunto por que você iria dizer isso. |
| I wonder why you would say that. | Me pergunto por que você diria isso. |
| Do you wonder that a warning has come to you from your Lord through a man who is one of you, and warns you to take heed for yourselves and fear God? You might be treated with mercy. | Estranhais, acaso, que chegue uma mensagem do vosso Senhor por intermédio de um homem da vossa raça? Isto é paraadmoestar vos e para que temais a Deus, a fim de que sejais compadecidos. |
| You might win. | Você poderia vencer. |
| You might win. | Vocês poderiam vencer. |
| It's no wonder, you know, we have criminals. | Não é de se espantar que tenhamos criminosos. |
| I wonder how you people think about that. | Me pergunto o que as pessoas pensam sobre isso. |
| I wonder which one of you is lying. | Eu me pergunto qual de vocês está mentindo. |
| I wonder which one of you is lying. | Me pergunto qual de vocês está mentindo. |
| So in those moments, you certainly wonder what you're doing up there or CA What was the closest you got to when did you think, this is it, I might be on my way out? | E nesses momentos você certamente se pergunta o que está fazendo lá em cima ou ... CA Qual foi o mais perto que você chegou de quando você pensou que havia acabado, que você estava partindo? |
| So, it's not quite as good as you might think, you might hope. | Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança. |
| You might meet him. | Pode ser que você o encontre. |
| You might be right. | Pode ser que você esteja certo. |
| You might meet Tom. | Você pode conhecer o Tom. |
| This might interest you. | Isto pode interessá la. |
| This might interest you. | Isto pode interessá lo. |
| This might interest you. | Isto pode interessá las. |
| This might interest you. | Isto pode interessá los. |
| This might interest you. | Isto pode te interessar. |
| You might try that. | Você poderia experimentar aquilo. |
Related searches : One Might Wonder - You Might - Wonder If You - You Wonder Why - Make You Wonder - You May Wonder - Makes You Wonder - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might - Can You Might - You Might Choose
