Tradução de "you showed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I just showed you this picture.
Eu já mostrei essa foto.
You showed that you were afraid of their reaction.
Você mostrou estar com medo de sua reação.
I can't believe I showed you that.
Não acredito que te mostrei isso.
Four years ago, I showed you this picture.
Quatro anos atrás, eu lhes apresentei esta fotografia.
So it just showed you, you could do something about it.
Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito.
Tom seems a lot happier since you showed up.
Tom parece muito mais feliz desde que você apareceu.
I showed you something that took 20 years to do.
Mostrei a vocês algo que levou 20 anos para ser feito.
Here are the results of what I just showed you.
Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar.
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.
Mostrei para eles todas as fotos de Frango do General Tso que mostrei para vocês, e eles disseram nós não conhecemos este prato.
CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed.
CA Agora, incrível a filmagem que você mostrou da víbora sendo morta.
You can make it reliable, as I showed with that diagram.
Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama.
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.
E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar.
So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
Então hoje, as coisas que mostrei lhes hoje, são apenas o começo.
He showed him, You know, we don't have to do this wrong.
Mostrou a ele, Nós não precisamos fazer isso errado.
This is the community that I originally showed you the slide of.
Esta é a comunidadade cuja migração eu inicialmente mostrei a vocês.
So, Neil Gershenfeld showed you this video on Wednesday, I believe, but I'll show you again.
Neil Gershenfeld mostrou lhes este vídeo na quarta feira, creio eu, mas vou mostrar lhes novamente.
You could probably see it in the audience members when I showed you those disgusting images.
Você provavelmente pôde ver isto nos membros da platéia quando eu mostrei aquelas imagens nojentas.
And the next video you see is the first time we've showed this.
E o próximo vídeo será exibido pela primeira vez.
And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.
E o que Bayes mostrou foi um modo matemático para fazer isso.
All right. So I showed you some of our exciting robots at work.
Certo, então eu mostrei a vocês alguns dos nossos robôs mais excitantes.
And negative alpha is the slope of that line I showed you before.
E menos alfa é a inclinação daquela reta que eu lhes mostrei anteriormente.
So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments.
Esses são os julgamentos que mostrei. Os julgamentos normais das pessoas.
Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash?
Pensaram que era uma bicicleta quando mostrei no primeiro piscar?
Craig Venter showed up last year and showed you the first fully programmable cell that acts like hardware where you can insert DNA and have it boot up as a different species.
Craig Venter apareceu no ano passado e lhes apresentou a primeira célula completamente programável que age como um hardware, na qual você pode inserir DNA e tê la reinicializando funções, como uma espécie diferente.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
And I can do all that kind of same stuff I showed you before.
E eu posso fazer todo aquele tipo de coisa que eu mostrei antes.
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.
E aquele que mostrei antes, claro, era algo massivamente complexo.
So how does it work? I sort of showed you how it works already.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.
I mean, I showed you a computer model, but a computer is not understanding.
Quero dizer, eu mostrei um modelo de computador, mas isto não é entender.
And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.
e é muito diferente do que eu acabo de mostrar lhes de Le Corbusier.
So we know very well I showed you earlier that we need this energy.
Nós sabemos muito bem eu mostrei a vocês hoje que nós precisamos dessa energia.
Everyone showed up.
Todo mundo compareceu.
So Yochai showed you the graph of what the cost of a printing press was.
O Yochai mostrou para vocês o gráfico com qual era o custo de uma gráfica.
They showed bloody gums.
Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.
Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.
Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.
Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.
Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.
O Tom nunca apareceu.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.
Ninguém mais apareceu.
He showed us photos.
Ele nos mostrou fotos.
We need, you know, 30 days on 1,000 processors to do the kind of simulation that I showed you before.
Precisamos, sabem, 30 dias em 1000 processadores para o tipo de simulação que eu lhes mostrei antes.