Tradução de "you signed up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? | Então, é engraçado estou a sete centímetros do recorde mundial e continuei a partir desse ponto, então eu estava inscrita para o salto em distância inscrita? |
| Well, they signed me up immediately. | Bom, me contrataram imediatamente. |
| She signed up for a Spanish course. | Ela se matriculou num curso de espanhol. |
| Tom signed up for a French class. | Tom se inscreveu para a aula de francês. |
| That's not what I signed up for. | Não foi para isso que eu me alistei. |
| Tom signed up for a free trial. | Tom assinou para um teste gratuito. |
| You signed a confession. | Você assinou uma confissão. |
| You signed it, They were wrong. | Você escreveu Eles estavam errados. |
| Have you already signed the contract? | Você já assinou o contrato? |
| Have you already signed the contract? | Já assinaste o contrato? |
| Have you already signed the contract? | Vocês já assinaram o contrato? |
| You shouldn't have signed a confession. | Você não deveria ter assinado uma confissão. |
| Anyway, so I'd like your help in getting that signed up. | Gostaria de contar com sua ajudar para iniciar isso. |
| You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years. | Vocês podiam chegar na América do Norte após ter assinado um contrato de propriedade dizendo, Trabalharei por nada durante 5 anos. |
| All states signed up to the league, with the exception of Sparta. | No centro, o primeiro batalhão macedônio já avançava com velocidade. |
| A couple years ago, Emily Baer signed up for a race called the Hardrock 100, which tells you all you need to know about the race. | Há dois anos atrás, Emily Baer entrou para uma corrida chamada Hardrock 100 Da Pesada 160km , o nome diz tudo o que você precisa saber da corrida. |
| 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. | 50 empresas contratadas, 200 produtos foram lançados, geraram 100 milhões em vendas. |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . |
| And I, I mean, was just mortified because I was signed up for the 200, you know, which went off in a half hour. | E eu, quer dizer, apenas mortificada, e porque eu estava inscrita para os 200, sabe, que tinha largada meia hora depois. |
| And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. | E nos próximos 18 meses, estamos agendados para trabalhar com mais 40, e acreditamos que assinaremos acordos com elas também. |
| This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German . | O presente acordo ser elaborado em vers es devidamente assinadas nas l nguas inglesa , francesa e alem . |
| This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language . | O presente acordo , redigido em língua inglesa , consta de dois originais devidamente assinados pelas partes . |
| 4.2 This Agreement shall be drawn up in the English and duly signed by the parties . | 4.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . |
| 2.2 . This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German . | O presente acordo altera , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2001 , o Acordo entre os bancos centrais relativo ao MTC II . 2.2 . |
| In a similar group , created on the site Vkontakte more than 12,000 signed up to participate. | Em um similar grupo , criado no site Vkontakte foram obtidas mais de 12.000 inscrições de participantes. |
| But you see those books you just signed for my wife and my three daughters? | Mas você vê esses livros que acabou de autografar para minha esposa e três filhas? |
| There's a year to do this, and already I hope to show you a bit later there's 25 or so terrific speakers signed up for next year. | Temos um ano para fazer isso e desde já, com a esperança de mostrar a vocês depois, existem 25 ou mais maravilhosos palestrantes inscritos para o ano que vem. |
| signed | assinado |
| This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties . | O presente acordo será redigido em três exemplares , devidamente assinados pelas partes , nas versões inglesa , francesa e alemã . |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto . |
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties . | 3.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . |
| You built a cast around your broken heart and signed it yourself. | Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo. |
| Profits will be used to buy laptops for children in countries that have signed up for the programme. | Os lucros serão usados para comprar laptops para crianças em países que se candidataram ao programa. |
| These kids did a little graffiti on their desks, and then they signed up for two extra courses. | Essas crianças fizeram um grafite nas carteiras deles, e em seguida se inscreveram para dois cursos extra. |
| We announced the class on July 29th, and within two weeks, 50,000 people had signed up for it. | Divulgamos a aula no dia 29 de julho, e em duas semanas, 50.000 pessoas tinham se matriculado. |
| Furthermore, about 8,000 people, who had signed up for the event, made their own status Participation is possible. | Além disso, quase 8.000 pessoas, que se inscreveram para o evento, atualizaram o seu próprio status para Participação é possível. |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| Thank you to those who signed thank you to those who contributed thank you to everyone who will help circulate! | Obrigado aos que assinaram obrigado aos que contribuíram obrigado a todos os que ajudarem a divulgar! |
| And then you hook up, and you hook up your static line. | E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
