Tradução de "you took over" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Over - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alcohol took over his life. | O álcool tirou lhe a vida. |
| She took over as executive director. | e ela assumiu como diretora executiva |
| Tom took over the family business. | Tom assumiu o controle da empresa da família. |
| Tom took over his father's store. | Tom assumiu a loja do pai dele. |
| However, Kaidu took control over Almaliq. | Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq. |
| He later took over her management completely. | Mais tarde, ele assumiu a sua gestão completamente. |
| He took over the business from his father. | Ele assumiu os negócios de seu pai. |
| He took over the business from his father. | Ele assumiu os negócios do pai dele. |
| Rekdal took over the reins on 1 July. | Rekdal assumiu as rédeas em 1 de julho. |
| The first took the lives of over 40 in Beirut the second took the lives of over 120 people and counting in Paris. | A primeira tirou a vida de mais de 40 pessoas em Beirute a segunda, de mais de 120 em Paris. |
| Integration with the West took precedence over German unity. | A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã. |
| Californication took less than two weeks to record by contrast, One Hot Minute took over a year. | Californication levou menos de duas semanas para gravar ao contrário de One Hot Minute , que levou mais de um ano. |
| It took me a week to get over my cold. | Levei uma semana para me curar do resfriado. |
| Ed Catmull took over as President of Pixar Animation Studios. | Ed Catmull assumiu o cargo de Presidente da Pixar Animation Studios. |
| Ken Pitt, introduced by Horton, took over as Bowie's manager. | Ken Pitt, introduzido por Horton, passou a ser então o novo empresário de Bowie. |
| Anastasios died in 1915, and his son, Epaminondas, took over. | Anastasios morreu em 1915 e seu filho, Epaminondas,continuou o trabalho do pai. |
| He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. | Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha. |
| You took the wrong key. | Você pegou a chave errada. |
| What took you so long? | Por que você demorou tanto? |
| Who took care of you? | Quem cuidou de você? |
| And over the next five hours, she took care of it. | E pelas próximas cinco horas, ela cuidou dele. |
| It took a week for Jane to get over her cold. | Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado. |
| She took over the business after the death of her husband. | Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu. |
| Tom took off his coat and hung it over a chair. | Tom tirou o casaco e o pendurou sobre uma cadeira. |
| Lampião then took over leadership of the remnants of Pereira's band. | Lá, alguns combates com o bando de Lampião foram travados. |
| Lunar mapping took place over approximately two months, in two parts. | Durante três meses a sonda mapeou a superfície lunar em duas etapas. |
| Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. | Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso. |
| I was delighted and I took him over to my little office. | Os dois jovens se uniram e começaram a produzir e vender HQs. |
| In 1937 Malcolm Muir took over as president and editor in chief. | Em 1937, Malcolm Muir tornou se presidente e editor chefe. |
| The first flight took place on 2 July 1900 over Lake Constance. | O primeiro vôo ocorreu em 2 de Julho de 1900 sobre o Lago Constança. |
| In 1423 Brunelleschi was back in charge and took over sole responsibility. | Brunelleschi fez seu primeiro projeto em 1402, mas o manteve em segredo. |
| And you know what kids are like when they've been asleep for like an hour, it's like they took five Valiums you know, they're all over the place. | Vocês sabem como são as crianças quando dormem só por uma hora, parece que tomaram cinco Valiums, sabe, eles ficam confusos. |
| So took a running leap and jumped over the edge of a cliff. | Então dei um grande pulo e saltei sobre a borda de um penhasco. |
| Alive in Baghdad had a reporter on the ground when Awakening took over. | Alive in Baghdad tinha um repórter nas ruas quando o Awakening apareceu. |
| Once the initial shock was over in the gaucho interior, solidarity took hold. | Passado o primeiro impacto do ocorrido no interior gaúcho, a solidariedade tomou conta. |
| He took over the Flint Wagon Works, incorporating the Mason and Little companies. | Ele assumiu o Works Flint Wagon, incorporando a Mason e empresas Little. |
| Kazuo Inamori, founder of Kyocera and KDDI, took over as CEO of JAL. | Kazuo Inamori, fundador da Kyocera e KDDI, assumiu como CEO da JAL. |
| However, national economic interests quickly took precedence over the group's supposedly philanthropic ideals. | Os interesses econômicos nacionais tomaram rapidamente a frente em relação aos ideais humanistas e civilizadores. |
| I took you for Roy when I first saw you. | Quando o vi pela primeira vez, pensei que você fosse o Roy. |
| I took care of that for you. | Eu tomei conta disso para você. |
| I took care of that for you. | Tomei conta disso para você. |
| I took care of that for you. | Eu cuidei disso para você. |
| I took care of that for you. | Cuidei disso para você. |
| I took care of it for you. | Eu tomei conta disso para você. |
| I took care of it for you. | Eu tomei conta para você. |
Related searches : Took Over - You Took - They Took Over - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over - Took Over Business - I Took Over - Took Over From
