Tradução de "you were gone" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I went to pick you up, but you were already gone.
Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.
Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.
Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora.
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.
A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
You could've gone.
Você poderia ter ido.
They were gone in an instant.
Eles foram aos ares em um instante.
You should've gone north.
Você deveria ter ido na direção norte.
Would you like Mugabe gone?
Vocês querem que o Mugabe suma?
Have you gone completely insane?
Você ficou completamente louco?
Have you all gone mad?
Vocês enlouqueceram?
Have you all gone mad?
Vocês todos ficaram loucos?
I should've gone with you.
Eu deveria ter ido com você.
I should've gone with you.
Eu deveria ter ido contigo.
You should've gone to Boston.
Você deveria ter ido a Boston.
Are you serious, or have you gone crazy?
Você fala sério ou ficou maluco?
Are you serious, or have you gone crazy?
Você está falando sério ou perdeu o juízo?
And they were there for some time. And then they were gone.
E elas estavam aqui por algum tempo. E então elas se foram.
Have you ever gone to Paris?
Você já foi para Paris?
Have you ever gone to Venice?
Você já foi para Veneza?
Have you ever gone to Venice?
Você já foi a Veneza?
I'll miss you when you're gone.
Vou sentir sua falta, quando você for embora.
Have you gone off your rocker?
Você ficou doido?
How many times have you gone?
Quantas vezes você foi?
You should've gone there by yourself.
Você devia ter ido sozinho.
How long have you been gone?
Há quanto tempo você foi embora?
You had better not have gone there.
Teria sido melhor se você não tivesse ido lá.
You had better not have gone there.
Teria sido melhor se vocês não tivessem ido lá.
When you come back, I'll be gone.
Quando você voltar, já terei partido.
Have you ever gone climbing on rocks?
Você já escalou rochas?
How many times have you gone there?
Quantas vezes você foi lá?
You have gone too far this time.
Você foi longe demais desta vez.
I would've never gone there without you.
Eu nunca teria ido lá sem você.
You haven't gone to the butcher yet?
Você não foi ao açougue ainda?
Why haven't you gone to the police?
Por que você não foi à polícia?
Have you ever gone swimming with Tom?
Você já foi nadar com o Tom?
But you see, we haven't gone very far.
Mas vocês sabem, nós não fomos muito longe.
Or, if you'd gone blind, you could see.
ou, se ficasse cego, poderia enxergar de novo.
I'll probably be gone before you get back.
Provavelmente terei saído quando você voltar.
Have you ever gone to work on Sunday?
Você já foi trabalhar no domingo?
Have you ever gone to work on Sunday?
Vocês já foram trabalhar no domingo?
Have you ever read Gone With the Wind?
Você já leu E o Vento Levou?
I should've never gone to Boston without you.
Eu nunca deveria ter deixado Boston sem você.
I shouldn't have gone to Boston without you.
Eu não devia ter ido a Boston sem você.
Have you already gone to the polls today?
Você está pronto para ir votar hoje?