Tradução de "Estereótipo negativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estereótipo - tradução : Estereótipo negativo - tradução : Negativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, existe um estereótipo útil sobre os estudantes que eu percebi, um estereótipo útil sobre todos vocês. | So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all. |
| E, então, sempre caíamos nesse estereótipo. | And so we were always caught in this stereotype. |
| E neste caso, o estereótipo corresponde a realidade. | And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
| Estereótipo completo de classe média nome, sobrenome, série de reportagens. | Complete stereotype of the middle class name, last name, series of reports. |
| Valentino tentou manter a distância do estereótipo de homem árabe. | Valentino tried to distance the character from a stereotypical portrayal of an Arab man. |
| Eu sei que isto é um estereótipo. Eu nunca encontrei um deles. | I know that's a stereotype. I've never met one of them. |
| Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada. | There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything. |
| Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| A realidade da mudança, no entanto, tem sido dificultada pelo estereótipo de continuidade. | The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity. |
| Estereótipo significa impressão sólida, e pode ser sobre a aparência, roupas, comportamento, cultura etc. | The duplicate printing plate, or the stereotype, is used for printing instead of the original. |
| O crescimento foi negativo. | Growth was negative. |
| Eles invertem o negativo. | They flip the negative. |
| Distribuiqáo do resultado negativo | Deficit for the year |
| Você é tão negativo. | You're so negative. |
| Busca no Google pelo termo mulheres brasileiras em inglês reflete o estereótipo sofrido pelas brasileiras | A Google search for Brazilian women reflects the stereotype the country's women face. |
| Reggaeton alternativo aos grupos reggaeton que se recusam a aderir ao estereótipo tradicional de Reggaeton. | After the success of these songs and reggaeton, artist began to incorporate bachata with reggaeton. |
| Nunca teve o estereótipo de galã, mas sempre atuou em papel de destaque nas novelas. | Never had the stereotypical leading man, but always played in important role in the novels. |
| O filme tem sido criticado por apresentar o estereótipo vodu negro com Oda Mae Brown. | The film has been criticized for featuring the Magical Negro stereotype with Oda Mae Brown. |
| Um estereótipo inglês, com a cabeça fria e habilidade com as palavras são suas armas principais. | A stereotypical Englishman, his cool head and skill with words are his primary weapons. |
| Até agora, fui bem negativo. | So far, I've been pretty negative. |
| Talvez esteja sendo muito negativo. | And I think maybe I'm being too negative. |
| Esse é um negativo exato. | This is an exact negative. |
| Mesmo negativo, ou fração, expoentes | Even negative, or frational, exponents |
| Jesse Lasky pretendia capitalizar o sucesso de Valentino, e associou a ele o estereótipo do Latin Lover . | Jesse Lasky intended to capitalize on the star power of Valentino, and cast him in a role that would solidify his reputation as the Latin Lover . |
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Seu bebê vai ser HIV negativo. | Your baby is going to be HIV negative. |
| 14 , se o saldo for negativo . | 14 if negative . 26 . |
| 14 , se o saldo for negativo . | 14 if negative . |
| Eu acho que é muito negativo . | I think it's a negative thing. |
| Parei de caminhar. Minha mente levou um segundo para converter esse duplo negativo em um negativo ainda mais horrível. | I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative. |
| Obviamente, tem sempre o lado negativo disto. | Obviously, there's always the dark side of it. |
| em 1996 verificouse um menor contributo negativo . | a smaller negative contribution was seen in 1996 . |
| Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo. | Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched. |
| Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo. | We forgot responsibility. That was the first cost. |
| Sempre baixo em passado negativo e presente fatalismo. | And always low on past negative and present fatalism. |
| Eu não gosto deste sinal negativo na média. | And I don't like that negative sign in the mean. |
| Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . | As a result , a negative output gap emerged . |
| A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo. | Another good example of negative feedback mechanism is temperature control. |
| Nem tudo foi negativo nos blogues iranianos nesta semana. | It was not all negative in Iranian blogs this week. |
| Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo. | Our second type of error is a false negative. |
| O segundo ponto negativo foi que esquecemos das pessoas. | The second cost was that we forgot about you people. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Este número à esquerda é apenas o negativo disso... | This number on the left is just the negative of that. |
| Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
Pesquisas relacionadas : Estereótipo Sobre - Estereótipo Pessoas - Pensamento Estereótipo - Estereótipo Racial - Imagem Estereótipo - Negativo - Estereótipo De Gênero - Um Estereótipo De - Terreno Negativo - Mais Negativo - Reforço Negativo - Impacto Negativo
