Tradução de "Grande conferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conferência - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande conferência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| é um grande presente para mim vir à esta conferência. | It's a big treat for me to get to come to this conference. |
| Então vemos novamente, mudança climática é grande. Nairobi, conferência global, ambiental. | So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental. |
| Foi um tempo de grande, grande transição, e eu acredito que esta conferência pode ter um grande papel para todos nós de nos levar ao próximo estágio, seja ele qual for. | This has been a big, big transition time, and I believe that this conference can play a big part for all of us in taking us forward to the next stage to whatever's next. |
| Na conferência de 1984 em Kona, no Havaí, a hipótese do grande impacto emergiu como a mais popular. | At the 1984 conference at Kona, Hawaii, the giant impact hypothesis emerged as the most popular. |
| Nós a levaremos em conta como uma grande advertência, eu penso, para o decorrer de nossa conferência essa semana. | We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week. |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| A discussão do dia foi parte de uma grande conferência de Sociedade e Internet organizada pelo Centro Berkman para Internet e Sociedade. | The day's discussion was part of a larger Internet and Society conference put on by Harvard's Berkman Center for Internet and Society. |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| DECLARAÇÕES ADOPTADAS PELA CONFERÊNCIA | DECLARATIONS ADOPTED BY T H E CONFERENCE |
| A conferência acabará amanhã. | The conference will end tomorrow. |
| Aparecendo numa conferência de imprensa junto de Judi Dench e Elton John, ele prometeu se apresentar no palco e trazer seu grande talento. | Appearing at a press conference with Judi Dench and Elton John, he promised both to appear on stage and to bring in big name talent. |
| Aonde a conferência irá acontecer? | Where will the conference take place? |
| A conferência será em Tóquio. | The conference is to be held in Tokyo. |
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Não posso assistir à conferência. | I cannot attend the conference. |
| Tom não vai à conferência. | Tom isn't going to the conference. |
| Tele conferência (presenção humana virtual). | Krueger, Myron (1991). |
| Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim. | We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. |
| Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964. | He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course. |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| Em 1943, o Japão e seus aliados declararam que esforços para abolição da discriminação racial era um objetivo comum, na Grande Conferência do Leste Asiático. | In 1943, Japan and its allies declared work for the abolition of racial discrimination to be their aim at the Greater East Asia Conference. |
| A Conferência de Washington e o Incidente de Mukden Após a Grande Guerra, as potências ocidentais, influenciadas pela ideologia wilsoniana, tentaram um esforço pelo desarmamento universal. | Washington Conference to Mukden Incident After World War I, the Western Powers, influenced by Wilsonian ideology, attempted an effort at general disarmament. |
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| A Conferência acorda em que 1 . | T h e Conference agrees that 1 . |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
| Para uma conferência sobre mudanças climáticas. | For a conference on climate change. |
| A conferência acabou duas horas atrás. | The conference ended two hours ago. |
| Tom não vai estar na conferência. | Tom isn't going to be at the conference. |
| Intitulada Comunicação meios para a construção de direito e de cidadania na era digital , a conferência sinaliza um grande passo na democratização do sistema de comunicação brasileiro. | Entitled Communications a Means for Building Rights and Citizenship in the Digital Era , it signals a very first step in democratising Brazil s communications system. |
| A conferência foi precedida pela Primeira Conferência Internacional de Filosofia aonde Peano foi um membro do comitê de patrocínio. | The conference was preceded by the First International Conference of Philosophy where Peano was a member of the patronage committee. |
| E eles estavam numa conferência em Pequim. | And they were all at a conference in Beijing. |
| Declaração relativa i Conferência dos Parlamentos 15 . | Dedantion on the Conference of the Parliaments 15 . |
| CONFERÊNCIA DAS COMISSÒES DOS ASSUNTOS EUROPEUS 4 . | T H E CONFERENCE O F EUROPEAN AFFAIRS COMMITTEES 4 . |
| Conferência de Recursos Humanos ( HRC ) Steven Keuning | Human Resources Conference ( HRC ) Steven Keuning |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki. | The video was presented in the TedXHelsinki conference. |
| Esta é sua primeira conferência em Paris? | Is this your first conference in Paris? |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| Essa conferência aconteceu em dois níveis diferentes, um devotado aos blogueiros existentes onde aconteceram discussões em estilo não necessariamente de conferência. | This blogcamp took place on two different levels. one was devoted for existing bloggers where discussions took place in an unconference style. |
| Em 14 de agosto de 2008, astrônomos se reuniram no Applied Physics Laboratory para uma conferência sobre a atual definição de planeta chamada de O Grande Debate de Planeta . | Researchers on both sides of the debate gathered on August 14 16, 2008, at the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory for a conference that included back to back talks on the current IAU definition of a planet. |
| Nesta conferência, em grande parte devido à influência de Stott, anglicanos evangélicos se comprometeram a plena participação da Igreja da Inglaterra, rejeitando a abordagem separacionista proposta por Lloyd Jones. | At this conference, largely due to Stott's influence, evangelical Anglicans committed themselves to full participation in the Church of England, rejecting the separationist approach proposed by Lloyd Jones. |
| Durante a conferência, decisões foram tomadas pelo voto. | During the conference, decisions were reached by voting. |
Pesquisas relacionadas : Grande Conferência - Conferência - Conferência - Conferência Médica - Conferência Ministerial - Conferência Final - Conferência Conjunta - Próxima Conferência - Conferência Anual - Badge Conferência - Conferência Skype - Conferência Educacional - Conferência Profissional