Tradução de "atividades de caridade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Companhia das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Servas dos pobres ou aindaFilhas da Caridade, Irmãs de São Vicente de Paulo,Irmãs de Caridade ou simplesmente Vicentinas. | The Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (), called in English the Daughters of Charity or Sisters of Charity of Saint Vincent De Paul is a Society of Apostolic Life for women within the Catholic Church. |
| Você doa à caridade? | Do you give to charity? |
| Em 1967, a Receita Federal removeu o status de isenção fiscal da Cientologia, afirmando que suas atividades eram comerciais e operadas para o benefício de Hubbard e não para fins de caridade ou religião. | In 1967, the IRS removed Scientology's tax exempt status, asserting that its activities were commercial and operated for the benefit of Hubbard, rather than for charitable or religious purposes. |
| Você contribui para alguma instituição de caridade? | Do you give money to any of the charities? |
| De toda a caridade que fizerdes Deus saberá. | God is surely cognisant of good things that you spend. |
| Sabem, esqueça da caridade, não funciona | You know, forget about charity it doesn't work. |
| A parceria continuou até 2010, quando um patrocinador comercial substituiu a caridade, que se tornou o Parceiro Oficial de caridade do clube. | The partnership continued until 2010 when a commercial sponsor replaced Acorns, with the hospice becoming the club's Official Charity Partner. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Não é sobre caridade. É sobre justiça. | This is not about charity. This is about justice. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Por tantos anos fomos alimentados por caridade. | For so many years we have fed on aid. |
| Tom doou muito dinheiro para a caridade. | Tom contributed a lot of money to charity. |
| Tom doou toda sua fortuna à caridade. | Tom donated his entire fortune to charity. |
| Em 8 de dezembro de 1617 cria as Confrarias da Caridade. | St. Vincent de Paul is the patron of all works of charity. |
| Perguntam te que parte devem gastar (em caridade). | They ask you of what they should give in charity. |
| Perguntam te o que devem gastar (em caridade). | And they ask you what they should give. |
| Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento. | We showed it increases donations to charity by 50 percent. |
| Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso. | It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England. |
| Muitas pessoas pensam principalmente em termos de caridade, atos aleatórios de gentileza. | Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness. |
| Atividades no coração de uma natureza virgem | Active breaks amid rugged landscapes |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade. | The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity. |
| Mas justiça é um assunto mais complicado que caridade. | But justice is a tougher standard than charity. |
| Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade. | There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity. |
| E há alguns trabalhadores de entidades de caridade que chamam a compaixão de fadiga. | And there are some charity workers who call this compassion fatigue. |
| Por exemplo, o Orchid Garden Hotel liderou uma iniciativa de caridade com bolinhos. | For example, the Orchid Garden Hotel spearheaded a cupcake charity. |
| Uma porcentagem das vendas do MTV Unplugged foi doado para instituições de caridade. | A percentage of the sales of MTV Unplugged was donated to various other charities. |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| Estas atividades resultaram na morte de três civis. | These measures have claimed the lives of at least three civilians. |
| E isso é ruim porque nós fazemos caridade muito bem. | And that's too bad, because we're very good at charity. |
| Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade. | It appeals to pity. It appeals to something called charity. |
| Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade. | Tom gave almost all his money to charity. |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| A família Gates já doou mais de 24 bilhões de dólares para fundações de caridade. | As of 2014, Melinda and Bill Gates have donated more than US 30 billion to the Foundation. |
| A cerimônia, transmitida a partir das Boys Girls Club de Greenwich, Connecticut, levantou 2,5 milhões para a caridade e um adicional de 3,5 milhões de receita publicitária, que foi doada a outras várias instituições de caridade. | The telecast, broadcast from the Boys Girls Club of Greenwich, Connecticut, raised 2.5 million for the charity and an additional 3.5 million from advertisement revenue that was donated to other charities. |
| E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade. | And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity. |
| A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô. | The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather. |
Pesquisas relacionadas : Caridade Local - Lance Caridade - Caridade Tiro - Uma Caridade - Caridade Educativa - Caridade Baseada - Caridade Favorita - Caridade Pesquisa - Caridade Celebridade - Caridade Alimentos - Desafio Caridade - Caridade Médica
