Tradução de "configuração da máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração da máquina - tradução : Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| Uma vez que mais nenhum jackpot é obtido, a máquina volta para sua configuração original. | Once no more jackpots have been made, the pachinko machine reverts to its original setting. |
| Configuração da Firewall | Firewall Configuration |
| Configuração da Cifra | Encryption Configuration |
| Configuração da Colecção | Collection Settings |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| Mas Turing (1936) fez uma distinção forte entre um registro do que ele chamou de m configuração da máquina, (seu estado interno) e o estado de progresso da máquina (ou pessoa) através da computação o estado atual do sistema total. | But Turing (1936) made a strong distinction between a record of what he called the machine's m configuration , (its internal state) and the machine's (or person's) state of progress through the computation the current state of the total system. |
| Ficheiro Configuração da Página | File Page Setup |
| Poderá escolher o título que desejar para a câmara na configuração, para que este título seja usado no menu Câmaras da janela principal). Se tiver mais do que uma máquina, poderá adicioná las através desta interface de configuração. | You can choose any title you like for the camera in the setup and this title will be used in the main window Cameras menu. If you have more than one camera, you can add them through this setup interface. |
| Utiliza a configuração personalizada de balanceamento de branco da máquina fotográfica, se estiver definida. Caso contrário, aplica o Balanceamento de branco automático se este estiver definido. | Use the camera's custom white balance settings if set. Otherwise apply Automatic color balance if this option is set. |
| Janela de configuração da página | Page setup dialog |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Configuração da Mesa de Luz | Light Table Settings |
| Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia | Photograph Blowup Smoothing Settings |
| A Configuração da Suavização da Pintura Interior | The Inpainting Smoothing Settings |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| A Configuração Avançada da Pintura Interior | The Inpainting Advanced Settings |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Configuração | Continuation |
| Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Mostra a janela de Configuração da Página. | Shows the Page Setup dialog. |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Remover Configuração | Remove Configuration |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Fcitx | Fcitx Configuration |
| Configuração Mailnag | Mailnag Configuration |
| Configuração Mozc | Mozc Setup |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Configuração Diversa | Miscellaneous Settings |
| Tentar gravar na codificação da configuração regional actual | Try to save in current locale's encoding |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. | The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. |
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Ler as etiquetas de API da configuração do projecto | Load API tags from project configuration |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Configuração de Projecto | Project manager actions |
| Configuração de Projecto | Project manager popup actions |
Pesquisas relacionadas : Máquina De Configuração - Da Máquina - Configuração Da Regra - Configuração Da Experiência - Configuração Da Peça - Configuração Da Interface - Configuração Da Célula - Configuração Da Conta - Configuração Da Aeronave - Verificação Da Configuração - Configuração Da Senha - Configuração Da Bandeja - Dependendo Da Configuração
