Tradução de "debilidade mental" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Debilidade - tradução : Mental - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição.
Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss.
Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Ésobre incesto mental.
It talks about mental incest.
Saúde mental para todos
Mental Health for All
Tens alguma deficiência mental?
Are you mentally challenged?
Infelizmente, os orçamentos destinados à ajuda são ameaçados pela debilidade fiscal em quase todos os países avançados.
Unfortunately, aid budgets are threatened by fiscal weakness in almost all of the advanced countries.
Vocês têm um modelo mental.
See, you have a mental model.
Que paisagem mental mais deprimente.
What a depressing mental landscape.
Seu desenvolvimento mental foi lento.
His mental development was slow.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental.
Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment .
O médico percebe toda a debilidade do ser humano o advogado, toda a maldade o teólogo, toda a estupidez.
The doctor sees all the weakness of mankind the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.
Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental.
Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse.
Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
They know mental as well as physical suffering.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Eu preciso de uma estimulação mental.
I need some mental stimulation.
O Presidente Duisenberg tentou, inclusivamente, atribuir a debilidade, aliás relativa, do euro perante o dólar a esse intervencionismo do Estado.
President Duisenberg even attempted to attribute the weakness, the entirely relative weakness of the euro in relation to the dollar to this state interventionism.
Uma grande debilidade na posição romana após a derrota de Adrianópolis foi o recrutamento de bárbaros para lutar contra outros bárbaros.
A major weakness in the Roman position after the defeat at Adrianople was the recruiting of barbarians to fight against other barbarians.
Gostaria que vocês fizessem uma imagem mental.
I'd like for you to picture it in your mind.
Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
Every mental organ addressed. It really is.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
On the way, I started a mental retrospective.
A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?
Estou realmente preocupado com sua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.
Estou deveras preocupado com vossa saúde mental.
I am actually worried about your mental health.
Assistam a atividade mental e olhem a direção.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Dessa vez eu queria falar sobre doença mental.
This time, I'm going to talk about mental illness.
E esta é a qualidade mental da equanimidade.
And that is the mental quality of equanimity.
On the Theory and Therapy of Mental Disorders.
On the Theory and Therapy of Mental Disorders.
Eles foram mantidos sob controle até que a morte de Aécio e a crescente debilidade do governo ocidental criaram um vácuo de poder.
These were kept in check, until the death of Aëtius and the growing debility of the western government created a power vacuum.
Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.
Elas seguem essas pequenas alterações em sua atividade mental.
They followed these little shifts in your mental activity.
Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
é o equivalente mental a uma massagem corporal total.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa.
You see mental distress going up with lower income.
Você deveria levar em conta o estado mental dele.
You should take account of his mental condition.
Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.
Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental.
Use emphasis and show associations in your mind map.
Então isso é um imagem mental, estou descrevendo uma imagem vívida mental que permite aos dançarinos fazer escolhas por eles mesmos sobre o que fazer.
So this is a mental picture, I'm describing a mental, vivid picture that enables dancers to make choices for themselves about what to make.
Macklin, responsável pela autópsia, concluiu que a causa da morte foi um ateroma das artérias coronárias agravado por esforço durante um periodo de maior debilidade .
Macklin, who conducted the postmortem, concluded that the cause of death was atheroma of the coronary arteries exacerbated by overstrain during a period of debility .
Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.
E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.
Mental Acrobatics está trabalhando em iniciativas para salvar o país
Mental Acrobatics is working on initiatives to save the country
(Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.)
(The authors of the initiative are skeptical that she is.)
A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
I m very passionate about mental health.

 

Pesquisas relacionadas : Debilidade Estrutural - Debilidade Financeira - Debilidade Geral - Trabalho Mental - Fadiga Mental - Vida Mental - Instituição Mental - Foco Mental - Espaço Mental - Surto Mental - Higiene Mental