Tradução de "diretor de programa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor de programa - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1973 foi diretor de fotografia do programa de televisão The Tillers .
In 1973 he was director photographer of the television show The Tillers .
Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies.
The show's production staff included art director Matt Jefferies.
O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.
Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.
Brian Conley, Diretor do Programa da IndiaUnheard, explicou em entrevista para o Global Voices
In another video, Devidas Gaonkar talks about environmental problems in the popular tourist destination of Goa
Após deixar o programa espacial em 1982, ele se tornou diretor adjunto do Kharkov OKB.
After leaving the space programme in 1982 Filipchenko became the Deputy Director of the OKB in Kharkiv.
o diretor de esportes que é responsável em inserí la no programa, pede lhe que saia da aula.
The director of sports who's responsible for getting her into the program asks her to come out of class.
Wolf Maya, que era o diretor do programa, convidou Nívea para fazer a Luana, uma professora de tênis.
Wolf Maya, who was the program director, Nivea invited to Luana, a tennis teacher.
Temporadas 6 7 A partir da sexta temporada, Andy Ackerman substituiu Tom Cherones como diretor do programa.
Seasons 6 7 With season six, Andy Ackerman replaced Tom Cherones as director of the show.
Em 1970, ele foi o diretor musical de Lorne Michaels e Hart Pomerantz no programa de TV The Hart Lorne Terrific Hour .
In 1970, he became the music director for Lorne Michaels and Hart Pomerantz's short lived TV program The Hart Lorne Terrific Hour .
Cinema e televisão Esse tipo de diretor de arte é o responsável pela concepção visual de toda a produção, seja filme, programa de TV ou anúncio.
In film and television, a production designer or P.D is the person responsible for the overall look of a filmed event such as a film, TV program, video game, music video or advertisement.
Como diretor produtor do programa, isso torna as coisas muito difíceis, mas como ele tem a sua maneira de fazer as coisas, eu o acompanho.
As a show director producer, this makes things very difficult, but that s how he rolls and I have to go with it.
Em resposta a aceitação do filme como parte da programação do festival de cinema, o diretor Franco Zeffirelli tirou o filme Young Toscanini do programa.
In response to the film's acceptance as a part of the film festival's lineup, director Franco Zeffirelli removed his film Young Toscanini from the program.
Ian Hancock, diretor do Programa de Estudos Ciganos da Universidade do Texas em Austin, argumenta a favor de uma maior número, entre 500 mil e 1,5 milhão de mortos.
Ian Hancock, Director of the Program of Romani Studies and the Romani Archives and Documentation Center at the University of Texas at Austin, has argued in favour of a much higher figure of between 500,000 and 1,500,000, claiming the Romani toll proportionally equaled or exceeded that of Jewish victims.
Por exemplo, um membro do Kodo foi informado pelo diretor do programa de aprendiz do grupo que as mulheres podiam tocar, mas poderia tocar apenas como mulheres .
For instance, a member of Kodo was informed by the director of the group's apprentice program that women were permitted to play, but could only play as women .
Em 1923, devido aos seus conhecimentos aprimorados sobre as artes manuais, o diretor e fundador da Bauhaus, Walter Gropius, solicitou Josef Albers a integrar o programa de ensino preliminar Werklehre .
The director and founder of the Bauhaus, Walter Gropius, asked him in 1923 to teach in the preliminary course Werklehre' of the department of design to introduce newcomers to the principles of handicrafts, because Albers came from that background and had appropriate practice and knowledge.
Num memorando interno datado de 16 de Janeiro de 1969, von Braun confirmou aos membros de sua equipe, sua intenção de permanecer como diretor do centro Marshall em Huntsville para liderar o programa Apollo.
In an internal memo dated January 16, 1969, von Braun had confirmed to his staff that he would stay on as a center director at Huntsville to head the Apollo Applications Program.
Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
He is the Artistic Director of Reprise!
Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.
Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.
He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
He's a director of an electroplating company.
Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Another Associate Director of Research.
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
Eu me tornei diretor.
I became a director.
Você gosta do diretor?
Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.
Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.
John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Em uma entrevista, Cory Jones, diretor de Marca e Desenvolvimento de Novos Produtos da Upper Deck, afirmou que o jogo de cartas foi cancelado devido ao fraco desempenho e o posterior cancelamento do programa televisivo.
In an interview with Upper Deck's Director of Brand and New Product Development, Cory Jones stated that it was the television show's underperformance and later cancellation which led to the cancellation of the trading card game.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.
A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
De acordo com um estudo conduzido pelo Dr. Al Nura Suwaiyan, diretor do programa de segurança da família no Hospital da Guarda Nacional, uma em cada quatro crianças são abusadas sexualmente na Arábia Saudita.
Child abuseAccording to a study conducted by Dr. Nura Al Suwaiyan, director of the family safety program at the National Guard Hospital, one in four children are abused in Saudi Arabia.
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
), the Phare cross border cooperation programme (
Programa de Flashcards
Flashcards Program
Programa de Pintura
Paint Program
O diretor de nossa escola não dá aula.
Our principal does no teaching.
2009 Kim Manners, diretor de televisão norte americano.
1938) 2009 Kim Manners, American director and producer (b.
Foi diretor do instituto de 1993 a 2003.
He was director of the same institute from 1993 until 2003.
Richard H. Kline foi o diretor de fotografia.
Richard H. Kline served as the film's cinematographer.
O custo do programa Mir foi estimado em 2001 pelo ex diretor da RKA, Yuri Koptev, como algo em torno de 4,2 bilhões de dólares ao longo de sua existência (incluindo desenvolvimento, montagem e operação orbital).
The cost of the Mir programme was estimated by former RKA General Director Yuri Koptev in 2001 as 4.2 billion over its lifetime (including development, assembly and orbital operation).
Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.
Existe um diretor do espetáculo?
Is there a stage director?
Ninguém será mandado pro diretor.
Nobody is going to get sent to the Principal.
O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.
O diretor da colônia, Eng.
The colony's manager, Eng.
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Em 23 de maio de 2012, foi anunciado que o diretor de Chronicle , Josh Trank, seria o diretor da adaptação cinematográfica do jogo eletrônico.
On May 23, 2012, it was reported that Chronicle director Josh Trank would be directing the film adaptation.

 

Pesquisas relacionadas : Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor - Diretor De - Programa De - Programa De - PROGRAMA - Diretor De Estudo