Tradução de "discurso de aceitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aceitação - tradução : Discurso - tradução : Discurso - tradução : Discurso de aceitação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu discurso de aceitação do prêmio em 2006 pode ser encontrado aqui. | Her 2006 acceptance speech can be found here. |
| Em 2000, ele levou a sua namorada de vários anos para o Óscar e agradeceu a ela em seu discurso de aceitação do prêmio de melhor ator. | In 2000, he took his girlfriend of several years to the Academy Awards and thanked her during the acceptance speech for his Best Actor award. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| Clapton mencionou no seu discurso de aceitação que o seu ensaio no dia anterior ao da apresentação marcou a primeira vez que eles tocaram juntos em vinte e cinco anos. | Clapton mentioned in his acceptance speech that their rehearsal the day before the ceremony had marked the first time they had played together in 25 years. |
| Discurso de Stockholm. | Discurso de Estocolmo. |
| Gostei de teu discurso. | I liked your speech. |
| Um leitor mencionou uma observação feita pelo cineasta Michael Moore, que filmou parte de sua mais recente obra, Sicko, em Cuba e interroga se sobre a possibilidade de trazer Fidel para fazer seu discurso de aceitação | One reader mentioned a comment made by filmmaker Michael Moore, who shot part of his latest film Sicko in Cuba and wondered about the possibility of bringing Castro to give his acceptance speech |
| A aceitação do R.E.M. | first paired R.E.M. |
| Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 . | Article 54 Acceptance of payment orders 1 . |
| Gostaria de fazer um discurso. | I'd like to make a speech. |
| Ela não pôde comparecer à cerimônia porque tinha acabado de dar à luz seu filho, Joseph Luft, então uma equipe de televisão estava no hospital com câmeras e equipamentos para a transmissão televisiva do discurso de aceitação antecipada. | She could not attend the ceremony because she had just given birth to her son, Joseph Luft, so a television crew was in her hospital room with cameras and wires to broadcast her anticipated acceptance speech. |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| O discurso de Tom foi excelente. | Tom's speech was excellent. |
| Você ouviu o discurso de Hillary? | Did you hear Hillary's speech? |
| Eu gostaria de proferir um discurso. | I'd like to make a speech. |
| Eu gostaria de fazer um discurso. | I'd like to make a speech. |
| Eu tive de fazer um discurso. | I had to give a speech. |
| O discurso de Tom foi bom. | Tom's speech was good. |
| Tom fez o discurso de abertura. | The opening address was given by Tom. |
| Análise de Discurso princípios e procedimentos. | Discourse Analysis The sociolinguistic analysis of natural language. |
| Esta aceitação depende da legislação particular de cada Universidade. | Harvard University, University of Chicago, and MIT, for example, use A.M. and S.M. |
| Este discurso de 18 minutos, acho fascinate | This 18 minutes business, I find quite fascinating. |
| O discurso de Tom foi muito engraçado. | Tom's speech was really funny. |
| Não há mais discurso | There's no discourse anymore. |
| Foi um discurso extraordinário. | It was a remarkable speech. |
| Que discurso estúpido! libya | What a stupid speech! libya |
| O Discurso do Rei. | The King's Speech. |
| Ele proferiu um discurso. | He delivered a speech. |
| Ele proferiu um discurso. | He gave a speech. |
| Foi um belo discurso. | It was a beautiful speech. |
| Tom fez um discurso. | Tom made a speech. |
| Vou resumir meu discurso. | I am going to summarize my speech. |
| Gostei do seu discurso. | I liked your speech. |
| A Ordem do Discurso. | The Discourse Reader. |
| ACEITAÇÃO DA PROPOSTA DO BCE PELO REQUERENTE | CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( ) | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( ) |
| Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| E traçávamos o comprimento relativo de cada discurso. | And we would plot the relative length of the utterances. |
| Eu me arrependo de ter perdido o discurso. | I regret missing the speech. |
| O presidente precisa saber o discurso de cor. | The president has to learn the speech by heart. |
| Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso. | These tools of creativity have become tools of speech. |
| Exemplo de posts com discurso de ódio contra rohingyas. | An example of anti Rohingya hate speech post. |
| É um discurso sobre acréscimo. | It's a conversation about augmentation. |
| É um discurso sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
Pesquisas relacionadas : De Discurso - Aceitação - Discurso Introdutório - Acolhedor Discurso - Discurso Presidencial - Discurso Público - Discurso Jantar - Discurso Espera - Discurso Motivacional - Discurso Político - Discurso Acadêmico
