Tradução de "distorção do som" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distorção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Características O grunge é geralmente caracterizado por um som de guitarra que usa um alto nível de distorção, efeitos de fuzz e feedback. | Characteristics Grunge is generally characterized by a sludgy guitar sound that uses a high level of distortion, fuzz, and feedback effects. |
| FX de Distorção | Distortion FX |
| Efeitos de Distorção. | Distortion FX. |
| Caracterizar distorção da lente | Characterise lens distortion |
| Filtro Efeitos de Distorção | Filter Distortion Effects |
| Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction |
| Tipos de Distorção das Lentes | Lens Distortion Types |
| Interatividade com leitores corrige distorção na prática do jornalismo Código Aberto | One video piece went far enough as comparing bloggers with monkeys. |
| O filtro de distorção em acção | The Distortion filter in action |
| Melhorar Correcção da Distorção de Lentes | Enhance Lens Distortion Correction |
| A distorção foi percebida por marinheiros islandeses no início do século XVIII. | The distortion was recognized by Icelandic mariners as early as the late 18th century. |
| Usar a ferramenta de distorção de lentes | Using the lens distortion tool |
| Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Preview |
| Estes são os efeitos de distorção disponíveis | These are the distorting effects available |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| A construção é uma distorção de um quarteirão. | The house is sort of a distortion of a square block. |
| A Janela de Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Dialog |
| A ferramenta de distorção de lentes em acção | The lens distortion tool in action |
| Principal este valor controla a quantidade de distorção de 2a ordem que é oferecida pelo filtro. Os valores negativos corrigem o efeito de distorção por abaulamento das lentes, enquanto os positivos corrigem a distorção por afunilamento. | Main this value controls the amount of 2nd order distortion. Negative values correct barrel distortions, while positive values correct pincushion distortion. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Eu gosto do som do piano. | I like the sound of the piano. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| Antevisão da Janela da Ferramenta de FX de Distorção | The Distortion FX Dialog Tool Preview |
| Distorção e tradução de padrões humanos e de posturas. | Distortion and translation of human patterns and postures and pastors. |
| O desenho original do The Guy foi então editado usando um programa digital de distorção. | The original drawing of The Guy was then edited using a digital distorting program. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Eu gosto muito do som do cravo. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Editar metadados do arquivo de som | Edit sound file metadata |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| Qual é o som do silêncio? | What does silence sound like? |
| Music é o futuro do som. | Music is the future of sound. |
| O 'plugin' de imagem do digikam para a Distorção de Lentes é uma ferramenta para reduzir a distorção esférica provocada pelas lentes numa imagem. Usa um algoritmo cujos direitos de cópia pertencem a David Hodson. | digikam The Lens Distortion is a tool to correct spherical lens aberrations on the photos. It uses an algorithm copyrighted by David Hodson. |
| Borrão do Foco borra os cantos da imagem para reproduzir a distorção por astigmatismo de uma lente. | Focus Blur blurs the image corners to reproduce the astigmatism distortion of a lens. |
| Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar, | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| Eu gosto muito do som da espineta. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Você pode ouvir o som do oceano. | You can hear the sound of the ocean. |
| Pode se ouvir o som do oceano. | You can hear the sound of the ocean. |
| Eu gosto do som que isso tem. | I like the way it sounds. |
| O traçado do som é o futuro, e acho que assim daremos ao mundo um som diferente. | Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds. |
| É uma das lentes mais livres de distorção de que temos conhecimento. | It's one of the most distortion free lenses we know of. |
| A janela de FX de Distorção está visível na imagem em baixo. | The Distortion FX dialog tool in action is available below. |
| Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. | Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. |
| Ahhh, eu serei o Jhonny Appleseed do som. | Oh, I'm going to be the Johnny Appleseed of sound. |
| Este é um outro som do meu grupo. | This is another sound from my group. |
Pesquisas relacionadas : Distorção - Distorção Do Sinal - Distorção Do Mercado - Som Do Discurso - Som Do Carro - Velocidade Do Som - Barreira Do Som - Som Do Motor - Som Do Obturador - Propagação Do Som - Intensidade Do Som - Percepção Do Som - Radiação Do Som
