Tradução de "documento de pedido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . | If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . |
| Nos casos em c ue não estão indicados preços, o documento é gratuito e encontra se disponível, a pedido, na Fundação. | Where prices are not quoted, the document is free of charge and is available on request from the Foundation. |
| O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido . | The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . |
| Documento de texto | Text Document |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| O BCE diligenciará no sentido de dar seguimento ao pedido . Se o pedidos não for formulado com suficiente precisão ou não contiver elementos que permitam identificar o referido documento , o BCE solicitará ao requerente que complete o seu pedido com informações adicionais . | If the application is not made in a sufficiently precise manner or does not contain information enabling the requested document to be identified , the ECB shall ask the applicant to complete the application by providing further details . the protection of confidentiality as requested by any natural or legal person who supplied any of the information contained in the document or as required by the law applicable to such person . |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| No caso do pedido de um documento muito extenso ou de um elevado número de documentos , o BCE poderá concertar se informalmente com o requerente tendo em vista encontrar uma solução equitativa . | In the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , the ECB may confer with the applicant informally , with a view to finding a fair solution . |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| A pedido da Presidência finlandesa da UE , o BCE contribuiu com um documento para uma discussão na reunião informal do ECOFIN em Helsínquia , nos dias 28 e 29 de Setembro de 2006 . | At the request of the Finnish EU Presidency , the ECB contributed a paper to a discussion at the informal ECOFIN meeting in Helsinki on 28 29 September 2006 . |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc | Microsoft doc document file viewer |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Esse documento não existe! | There is no such document! |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Tom assinou o documento. | Tom signed the document. |
| Este documento é falso. | This document is a fake. |
| Pedido de crédito BCO | Request for credit |
| Alternar o bloco de código actual no documento | Toggle current code fold in the editor |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| O documento já tem mais de 690 assinaturas. | The petition has already more than 690 signatures. |
| Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento. | Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity. |
| Ir para o documento anterior | Switch to previous document |
| Ir para o documento seguinte | Switch to next document |
| Este documento descreve o KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| O Tom rubricou o documento. | Tom initialed the document. |
| Tom precisa assinar este documento. | Tom needs to sign this document. |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Passo 1 Pedido de crédito | Step 1 Request for credit |
| Gostaria de fazer um pedido. | I would like to make a request. |
| Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . | Article 9 Annual updating of the registration document 1 . |
| Este documento conservador previa uma casa de dois parlamentos. | This conservative document provided for a two house parliament. |
| O resultado final foi o documento Pontos de Partida . | The end result was the document Points of Departure . |
Pesquisas relacionadas : Documento De - Pedido De - Pedido De - Pedido De - Pedido - Documento De Escopo - Documento De Treinamento - Documento De Escopo - Documento De Liberação - Documento De Pagamento - Documento De Requisitos
